Repair and after clothing

Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid
Attachment: None
Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Nature of Requirements: 
The services of one seamstress is required to repair and after
clothing for the Department of National Defence (DND) at
Canadian Forces 3 Wing Bagotville, Alouette, Quebec.

Free premise (14ft X 28ft), including a fitting room will be
made available to the contractor.  DND will also provide the
necessary equipment to perform the work, such as: industrial
sewing machines, scissors, ironing boards, irons as well as all
materials including fabric, zippers, colour threads, buttons and
Velcro.  Only Canadian forces official clothing will be repaired
and altered.  

Mandatory requirements:  The proposed contractor must have a
seamstress diploma recognized by the province of Quebec and have
acquired a minimum of three (3) years of experience in clothing
repair and alteration during the last five years; or a minimum
of five (5) years of experience in clothing repair and
alteration during the last seven years; or to be familiar with
the Canadian Forces dress regulation no. A-AD-265-000/AG-001 and
a minimum of one (1) year of experience in clothing repair and
alteration during the last five (5) years.  Estimated hours: 
the seamstress must work and average 40 hours per week.

Period  Contract:  November 1,  2012 to October 31,  2013 with
two (2) years in option.

For any communicaiton in English please contact Marial Tremblay
at:
Telephone: (418)677-4000 ext. 4159
Fax:            (418)677-3288
E-Mail:       marial.tremblay@pwgsc.gc.ca
Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any
procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.