Notice to Suppliers

We have made changes to the Government of Canada questionnaire for supplier registration.
Suppliers who previously answered “Yes” to Question 12 – Cyber Security Certification must update their responses before submitting bids.

Buy Canadian Policy

The Government of Canada has introduced new policies to protect, build, and transform Canadian industries. Check out Buy Canadian Policy for more information on what this could mean for you.

English to Standard French Translation

Status Expired

Contract number P2500114

Contract value :

CAD 706,250.00

Solicitation number 415

Publication date

Contract award date

Last amendment date

Description
This contract was awarded to:
Lionbridge LTD

Amendment #4 - Amendment 04 documents (EN/FR) are posted.

Amendment #3 - closing date is pushed to Monday September 16, 2024 2:00 PM EST and Amendment 03 documents (EN/FR) are posted.

The OAG requires the services of one (1) Contractor to supply a minimum of five (5) Translators to deliver
English to *Standard French translation services on an “as and when requested basis” with a volume of
approximately 1 million words per year. The objective is for the Contractor to provide timely, consistent
and reliable English to *Standard French translation services for documents varying in length and topics
throughout the year.

*Standard French is a set of spoken and written formal varieties used by the educated francophones of
several nations around the world. As French is a pluricentric language, Standard French encompasses
various linguistic norms. It is characterized by adherence to grammatical rules and vocabulary that are
widely accepted and used in official and public contexts.

Business address

10 Dawson Street

Dieppe, NB, E1A 6C8
Canada
Notice type
Request for Proposal
Procurement method
Competitive – Open Bidding
Language(s)
English
,
French
Selection criteria
Highest Combined Rating of Technical Merit and Price
Commodity code
Array
Region(s) of delivery
National Capital Region (NCR)

View the full contract history for Lionbridge LTD.

Contract duration

The contract will be for a period of 16 month(s), from 2024/11/15 to 2026/03/31.

Commodity - UNSPSC

  • 82110000 - Writing and translations

Trade agreements

  • North American Free Trade Agreement (NAFTA)
  • World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
  • Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
  • Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
  • Canada-Colombia Free Trade Agreement
  • Canada-Panama Free Trade Agreement
  • Canada-Honduras Free Trade Agreement
  • Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
  • Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
  • Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
  • Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
  • Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)

Reason for limited tendering

A contracting officer can use limited tendering for specific reasons outlined in the applicable trade agreements. The reason for this contract is described below:

  • None
Contact information

Contracting organization

Organization
Office of the Auditor General
Address

240 Sparks Street

Ottawa, Ontario, K1A 0G6
Canada
Contracting authority
Bureau du Vérificateur Général du Canada
Phone
(613) 952-0213
Email
suppliers@oag-bvg.gc.ca
Address

240 Sparks Street

Ottawa, Ontario, K1A 0G6
Canada
Date modified: