Implementation of a Flatsat Facility at the Canadian Space Agency (CSA) at St-Hubert

The Canadian Space Agency intends to retain the services of a general contractor licensed by the Régie du bâtiment du Québec to practice his profession in the Province of Quebec in order to provide the necessary services to carry out the project of the implementation of a Flatsat Facility at the John H. Chapman Centre.

Amendment 1 - Parts 2 and 6 of the document are amended

Amendment 2 - Please read the addendum in attachments and the following clarification:
There is no working time restriction except for the work to be done at the level of the warehouse (2D-100) ceiling that must be executed after regular working hours.

New closing date: 2019-12-16 at 2 pm EST

Amendment 3 - Q&A

Question 1: For the cleanroom certification, was is the surface area ?

Answer 1: The surface area of the room 2e-102.2 is 40m2.

Question 2: Do we have to test the HEPA filters too ?

Answer 2: Yes, HEPA filters must be tested.