Research services in support of machine technical translation

Solicitation number 26-58084

Publication date

Closing date and time 2026/07/29 14:00 EDT


    Description

    The National Research Council Canada has a requirement to plan and execute a terminology management process (extraction, management, evaluation, integration, and maintenance/updating). Preliminary steps will include the conduct of a literature review and needs analysis, analyze available documentary and terminological resources. The NRC requires the services of an expert in aspects of Machine Translation that will be applied to the problem of a state-of-the-art translation solution for F-35 technical manuals for DND. This project will be a needs and problem analysis, understanding the data, the client’s requirements, and the state of the art in machine translation for technical domains.

    Contract duration

    The estimated contract period will be 12 month(s).

    Trade agreements

    • Please refer to tender description or tender documents

    Reason for limited tendering

    A contracting officer can use limited tendering for specific reasons outlined in the applicable trade agreements. The reason for this contract is described below:

    • None
    Contact information

    Contracting organization

    Organization
    National Research Council of Canada (NRC)
    Address

    1200 Montreal Road

    Ottawa, ON, K1A 0R6
    Canada
    Contracting authority
    Karl Payong
    Email
    Karl.payong@nrc-cnrc.gc.ca
    Bidding details
    Full details regarding this tender opportunity are available in the documents below. Click on the document name to download the file. Contact the contracting officer if you have any questions regarding these documents.
    Caption
    Document title Amendment no. Language Unique downloads Date added
    001 EN 15 2026/07/13
    001 FR 3 2026/07/13
    Access the Getting started page for details on how to bid, and more.

    Summary information

    Notice type
    Advance Contract Award Notice
    Language(s)
    English, French
    Contract duration
    12 month(s)
    Procurement method
    Advance Contract Award Notice