Collecte et disposition des matières résiduelles

Solicitation number BA222382_79350

Publication date

Closing date and time 2023/03/07 14:00 EST

Last amendment date


    Description
    CONSTRUCTION DE DÉFENSE CANADA (CDC) – Projet n°BA222382_79350 – Collecte et disposition des matières résiduelles, BFC Bagotville et sites satellites (Qc)

    Les travaux comprennent, sans toutefois s'y limiter, l'apport de la main-d’œuvre, le matériel, la supervision et l'équipement nécessaire pour effectuer la collecte, le conditionnement, le transport, la mise en valeur ou l’élimination des matières résiduelles, incluant la location de conteneurs.

    Tous les documents d’appels d’offres pour ce marché peuvent être commandés auprès de MERX par l'entremise de leur site Web (MERX : Contrats et appels d'offres pour les entreprises canadiennes) ou en appelant au 1 (800) 964-MERX (6379).

    LES RECTIFICATIFS AUX DOCUMENTS D’APPELS D’OFFRES DEVRAIENT SEULEMENT ÊTRE OBTENUS AUPRÈS DE MERX CAR DES RECTIFICATIFS PROVENANT D’AUTRES SOURCES NE SONT PEUT-ÊTRE PAS LES PLUS RÉCENTS.

    Les soumissions des soumissionnaires dont le nom n'apparaît pas sur la liste des soumissionnaires qui ont commandé les documents d'appel d'offres peuvent être déclarées invalides.

    NOTE : Il n’y aura pas de visite de chantier pour ce marché.

    Les dépenses prévues pour ces travaux sont de l'ordre de 320 000,00 $ pour une période de deux (2) ans avec possibilité de prolongation de trois (3) périodes additionnelles d’un an. (Valeur possible de 800 000,00 $).

    Ce marché est mené conformément aux exigences du chapitre cinq de l’Accord de libre-échange canadien (ALÉC), du chapitre 10 de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), du chapitre dix-neuf de l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne (AÉCG) et de l’Accord sur les marchés public (AMP) de l’Organisation mondiale du commerce.
    Veuillez noter que les résultats préliminaires de cet appel d'offres seront disponibles sur MERX.

    Les demandes de clarification et questions doivent être adressées EXCLUSIVEMENT à l'autorité contractante de CDC identifiée dans cette annonce.  Les soumissionnaires qui adressent leurs demandes de clarifications à quiconque autre que l’autorité contractante de CDC durant la durée de l’appel d’offres pourraient, pour cette seule raison, voir leur soumission rejetée.

    Les soumissionnaires peuvent obtenir les résultats des marchés octroyés sur le site Web de CDC au Contract Activity - Construction de Défense Canada (cdc-dcc.gc.ca).
    _____________________________________________________________________________________________________________

    DEFENCE CONSTRUCTION CANADA (DCC) – Project No.BA222382_79350 – Waste Materials Collection and Disposal, CFB Bagotville and other related sites (Qc)

    The work includes, but is not necessarily limited to, the supply of labour, material, supervision and equipment necessary to collect, package, transport, reclaim or dispose of waste materials; services to include container rental.

    All tender documents for this opportunity may be ordered from MERX by logging on their website (MERX : Find New Contracts, Bids & Tenders for Canadian Businesses) or by calling 1 (800) 964-MERX (6379).

    AMENDMENTS TO THE TENDER DOCUMENTS SHOULD BE OBTAINED FROM merx AS AMENDMENTS OBTAINED FROM OTHER SOURCES MAY NOT BE THE LATEST.

    Bids from bidders whose names do not appear on the list of bidders who ordered the tender documents may be declared invalid.

    NOTE: There is no site visit scheduled for this opportunity.

    The estimated cost for this opportunity is in the order of $ 320,000.00 for a period of two (2) years, with the possibility of three (3) additional one-year extensions. (Possible value of $ 800 000.00.)

    This procurement is being conducted in accordance with the requirements set out in
    Chapter Five of the Canadian Free Trade Agreement (CFTA), Chapter Ten of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), Chapter Nineteen of the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) and the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (GPA).

    Please note that the preliminary tender results for this project will be available on MERX.

    Inquiries relating to this solicitation are to be directed ONLY to the DCC Contracting Authority mentioned above.  Bidders who contact anyone other than the DCC Contracting Authority to obtain clarifications during the solicitation period may, for that reason alone, be disqualified.
    Bidders can obtain contract award results from the DCC website at Contract Activity - Defence Construction Canada (dcc-cdc.gc.ca).
     

    1. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Collecte et transport - Résidus solides BFC Bagotville / NCSM Champlain / Régiment du Saguenay / Sites d'instruction nautique des cadets à Shipshaw et l'Anse-à-Benjamin (Référence EDT 2.1.1)
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 1
      unitOfMeasure : Somme forfaitaire

    2. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Élimination - Résidus solides BFC Bagotville / NCSM Champlain / Régiment du Saguenay / Sites d'instruction nautique des cadets à Shipshaw et l'Anse-à-Benjamin (Référence EDT 2.1.1)
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 250
      unitOfMeasure : Tonne métrique

    3. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Collecte et transport - Recyclage BFC Bagotville / NCSM Champlain / Régiment du Saguenay / Sites d'instruction nautique des cadets à Shipshaw et l'Anse-à-Benjamin (Référence EDT 2.1.2)
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 1
      unitOfMeasure : Somme forfaitaire

    4. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Traitement et revalorisation - Recyclage BFC Bagotville / NCSM Champlain / Régiment du Saguenay / Sites d'instruction nautique des cadets à Shipshaw et l'Anse-à-Benjamin (Référence EDT 2.1.2)
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 75
      unitOfMeasure : Tonne métrique

    5. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Collecte et transport débris de construction, rénovation ou démolition - Levée conteneur 40 v.c. BFC Bagotville (Référence EDT 2.1.3)
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 10
      unitOfMeasure : Unité

    6. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Collecte et transport débris de construction, rénovation ou démolition - Levée conteneur 6 v.c BFC Bagotville (Référence EDT 2.1.3)
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 12
      unitOfMeasure : Unité

    7. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Élimination/traitement/revalorisation débris de construction, rénovation ou démolition BFC Bagotville (Référence EDT 2.1.3)
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 65
      unitOfMeasure : Tonne métrique

    8. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Conteneur à chargement avant Résidus solides et matières recyclables 2 v.c. - annuel
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 2
      unitOfMeasure : Unité

    9. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Conteneur à chargement avant avec porte d'accès latérale Résidus solides et matières recyclables 4 v.c. - annuel
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 16
      unitOfMeasure : Unité

    10. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Conteneur à chargement avant avec porte d'accès latérale Résidus solides et matières recyclables 6 v.c. - annuel
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 67
      unitOfMeasure : Unité

    11. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Conteneur à chargement avant avec porte d'accès latérale Résidus solides et matières recyclables 8 v.c. - annuel
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 14
      unitOfMeasure : Unité

    12. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Conteneur "roll-off" 40 v.c. - annuel
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 1
      unitOfMeasure : Unité

    13. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Conteneur à chargement avant avec porte d'accès latérale Résidus solides et matières recyclables 6 v.c. - hebdomadaire
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 36
      unitOfMeasure : Unité

    14. brandPreference : Item service - sans objet
      description : Conteneur à chargement avant avec porte d'accès latérale Résidus solides et matières recyclables 8 v.c. - hebdomadaire
      manufacturer : N/A
      partNo : N/A
      quantity : 70
      unitOfMeasure : Unité

    15. costAllowancePrice : 10,000.00
      description : Allocation pour mobilisation/démobilisation des conteneurs en location
      quantity : 1

    16. costAllowancePrice : 26,000.00
      description : Allocation pour autres matières et services (Référence EDT 2.3)
      quantity : 1

    Vous pouvez soumettre une offre et accéder aux documents sur http://www.merx.com. Des frais peuvent sappliquer; Voir https://www.merx.com/public/pricing pour plus dinformations.

    Contract duration

    The estimated contract period will be 24 month(s).

    Trade agreements

    • North American Free Trade Agreement (NAFTA)
    • World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
    • Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
    • Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
    Contact information

    Contracting organization

    Organization
    Construction de Défense Canada - Région du Québec
    Address
    2030 boulevard Pie-IX, Bureau 224
    Montreal, Québec, H1V 2C8
    Canada
    Contracting authority
    Alexandre Boily
    Phone
    418-321-7609
    Email
    alexandre.boily@dcc-cdc.gc.ca
    Bidding details

    Full details for this tender opportunity are available on a third-party site

    Click on the button below to be directed to this website. Note that on the third-party site you may need an account to view and/or bid on this tender. Information on any fees or additional costs to access the full details is outlined in the Description tab of this tender opportunity.

    Summary information

    Language(s)
    French
    Contract duration
    24 month(s)
    Procurement method
    Competitive – Open Bidding