Inspection, Calibration & Repair of Chlorine, Ammonia, Mathane,
Sulphur Dioxide & Hydrogen Detector

Trade Agreement: NAFTA/AIT/Canada FTAs with Peru/Colombia/Panama
Tendering Procedures: All interested suppliers may submit a bid
Attachment: YES (MERX) Electronic
Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Nature of Requirements: 

W0105-15E020/A
MacDonald, Anne PWB
Telephone No. - (902) 626-4949 
Fax No. - (506) 636-4376

Inspection, étalonnage et réparation de détecteurs de chlore,
d'ammoniac, de méthane, de dioxide de soufre et d'hydrogène 

Fournir la main-d'œuvre, les matériaux, les outils et
l'équipement nécessaires à l'inspection, à l'étalonnage et à la
réparation de détecteurs de chlore, d'ammoniac, de méthane, de
dioxide de soufre et d'hydrogène pour le ministère de la Défense
nationale, Base des Forces canadiennes Gagetown, Oromocto
(Nouveau-Brunswick). Les travaux doivent tous être exécutés
conformément à la spécification L-G2-9900/1655 qui fait partie
du dossier d'appel d'offres. Le marché de services couvre la
période du 1er avril 2015 au 31 mars 2016, avec deux périodes de
renouvellement facultatives d'un an.

Le coût estimatif (fondé sur la valeur du marché en plus des
deux années facultatives) de ce marché se situe dans la
catégorie suivante : sous 100 000 $ (TVH en sus). Le marché ne
comprend pas d'exigence en matière de sécurité.

Demande de renseignements : Les demandes de renseignements
doivent toutes être soumises par écrit à l'autorité
contractante, Anne MacDonald, téléphone 902-626-4949,
télécopieur 506-636-4376, courriel anne.macdonald@pwgsc.gc.ca

Les demandes de renseignement doivent être faites conformément à
l'article 3 de la partie 2 du document d'invitation à
soumissionner intitulé Demandes de renseignements - Invitation à
soumissionner.

Les entreprises qui souhaitent présenter des soumissions pour ce
projet doivent obtenir les documents relatifs aux appels
d'offres en s'adressant au fournisseur de service MERX.  Si des
addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès du
fournisseur de service.  Les entreprises qui choisissent de
préparer leurs soumissions en se fondant sur des documents
d'appel d'offres provenant d'autres sources le font à leurs
propres risques et seront tenues d'informer le responsable de
l'appel d'offres de leur intention de soumissionner.

Les clauses et conditions uniformisées d'achat applicables sont
intégrées par renvoi aux documents d'appel d'offres et aux
documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les
documents types sont distribués par Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter au
tableau d'affichage électronique MERX dans le module
d'information.  Les entrepreneurs qui préfèrent commander ces
documents sur papier peuvent le faire en suivant les directives
énoncés dans le dossier d'appel d'offres.

Ce bureau deTPSGC fournit des services d'achat dans les deux
langues officielles du Canada.
Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any
procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.