Services de sécurité et de transport de personnes

Les services demandés dans le cadre du présent appel d'offres visent à assurer la surveillance, l'accompagnement et le transport sécuritaires des jeunes visés par la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (LSJPA). Ces services peuvent être requis lorsqu'un jeune doit être déplacé en lien avec une détention légale, des comparutions devant le tribunal, des rendez-vous médicaux, des évaluations, des transferts autorisés ou d'autres exigences liées à la justice découlant de son statut en vertu de la LSJPA.