Services de traduction et de révision (de l’anglais au français)

Numéro de sollicitation 4W001-256004

Date de publication

Date et heure de clôture 2024/05/30 18:00 HAE


    Description

    Développement économique Canada pour les Prairies (PrairiesCan) a besoin des services de fournisseurs qualifiés pour fournir des services de traduction, de révision et des services connexes pour des publications et des produits d'information particuliers, de l'anglais au français. PrairiesCan produit des communiqués de presse, des documents d'information, des discours, des publications Web, du matériel publicitaire, des documents de sollicitation et d'autres documents liés aux opérations ministérielles, comme des politiques, des procédures, des ressources humaines, des états financiers, des rapports annuels au Parlement, etc. En tant que ministère fédéral, PrairiesCan a l'obligation, en vertu de la Loi sur les langues officielles, de fournir tous les documents publics et la plupart des documents internes dans les deux langues officielles. Par conséquent, les versions traduites doivent refléter une norme de qualité élevée établie pour les produits de communication et conçue pour diverses entités publiques et individus. Les services requis doivent souvent être fournis dans des délais serrés, y compris le soir et le week-end, et le volume de travail à traiter peut être important.

    PrairiesCan a l'intention d'accorder jusqu'à trois (3) offres à commandes pour la traduction, la révision et les services connexes.

    Durée du contrat

    La durée estimée du contrat sera de 58 mois, avec une date de début proposée du 2024/06/01.

    Accords commerciaux

    • Veuillez consulter la description ou les documents de l'appel d'offres

    Raison pour l'appel d'offres limité

    Un(e) agent(e) de négociation des contrats peut recourir à un appel d'offres limité pour des raisons précises énoncées dans les accords commerciaux applicables. La raison de ce contrat est décrite ci-dessous:

    • Aucune

    Former un partenariat avec une autre entreprise

    La fonctionnalité permettant d'ajouter le nom de votre entreprise à la liste des entreprises intéressées est temporairement indisponible.

    Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.

    Coordonnées

    Organisation contractante

    Organisation
    Développement économique Canada pour les Prairies
    Adresse

    Place du Canada, bureau 1500 9700, avenue Jasper N.-O.

    Edmonton, Alberta, T5J 4H7
    Canada
    Autorité contractante
    Ryan Bent
    Numéro de téléphone
    (403) 921-7545
    Adresse courriel
    ryan.bent@prairiescan.gc.ca
    Détails de l'offre

    Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.

    Documents d'appel d'offres
    Titre du document Numéro de la modification Langue Téléchargements unique Date de l’ajout
    001
    Anglais
    32
    001
    Français
    11

    Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.

    Admissibilité et conditions d’utilisation

    Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.

    Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.

    Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.

    Détails

    Type d’avis
    Demande d’offre à commandes
    Langue(s)
    Anglais, Français
    Région(s) de livraison
    Alberta
    ,
    Manitoba
    ,
    Région de la capitale nationale (RCN)
    ,
    Saskatchewan
    Région de l'appel d'offres
    Canada
    Durée du contrat
    58 mois
    Méthode d'approvisionnement
    Concurrentielle – Invitation ouverte à soumissionner
    Critères de sélection
    Prix le plus bas
    Produit – UNSPSC
    Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir une liste des avis associés aux UNSPSC.

    Soutien aux petites et moyennes entreprises

    Si vous avez des questions concernant cette occasion de marché, veuillez communiquer avec l'agent de négociation des contrats, dont les coordonnées se trouvent sous l'onglet Coordonnées.

    Consultez notre page de soutien si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions sur le processus d'approvisionnement du gouvernement, y compris sur la façon de soumissionner ou de s'inscrire dans SAP Ariba. Vous pouvez également contacter Soutien en approvisionnement Canada, qui dispose de bureaux à travers le Canada.

    Date de modification: