Entretien des routes de gravier et déneigement de la chaussée à la Réserve nationale de faune de Last Mountain Lake d’Environnement Canada, à Simpson (Saskatchewan)

Entretien des routes de gravier et déneigement de la chaussée
à la Réserve nationale de faune de Last Mountain Lake d’Environnement Canada, à Simpson (Saskatchewan)

1 GÉNÉRALITÉS
1.1 CONTEXTE
La Réserve nationale de faune (RNF) de Last Mountain Lake et le Refuge d’oiseaux migrateurs (ROM) du lac de la Dernière-Montagne représentent un immense territoire de surfaces pastorales et de zones humides protégées au bénéfice des oiseaux migrateurs, de la faune et de la flore. Aménagé dans un premier temps en 1887, la superficie du ROM a été étendue en 1987 aux terres en périphérie de la RNF. Lors de l’acquisition des terres de la RNF, plusieurs des emprises routières actuelles qui relevaient alors de la municipalité, dont des routes construites, ont également été transférées à Environnement Canada. Par conséquent, la responsabilité de l’entretien et de la réfection de ces routes a aussi été transférée à Environnement Canada (EC) et donc au Service canadien de la faune (SCF). Les routes sont importantes pour que le personnel du SCF et d’EC, les titulaires de permis et les entrepreneurs de la localité puissent se rendre au site et que le public en général puisse visiter les lieux afin d’apprécier la faune et la flore ainsi que les oiseaux migrateurs.

EC prévoit retenir les services d’un entrepreneur qui fournira la main-d’œuvre, la machinerie, les outils, les matériaux, le transport et la supervision nécessaires à l’entretien des routes de gravier et au déblaiement de la neige excédentaire à la Réserve nationale de faune de Last Mountain Lake et au Refuge d’oiseaux migrateurs du lac de la Dernière-Montagne, à Simpson, en Saskatchewan.