Appel d’offres # AGCO 060-22 Services de traduction en français pour les rapports de courses de chevaux
Numéro de sollicitation tender_18268
Date de publication
Date et heure de clôture 2023/06/30 14:00 HAE
Date de la dernière modification
Description
L’objectif de ce marché est d’obtenir un fournisseur expérimenté qui traduira les rapports de courses de chevaux (« rapports de courses ») de l’anglais vers le français dans un délai de deux (2) heures afin de fournir des informations opportunes à l’industrie hippique et aux parieurs, avec la même qualité de service en français qu’en anglais. Les rapports de courses sont une vue d’ensemble de ce qui s’est passé lors d’une course de chevaux, y compris les appels effectués et les informations sur les paris. Les rapports de course sont rédigés par les officiels des courses de la CAJO à la fin de chaque carte de course . En raison du grand nombre de répétitions dans les rapports de course et des courts délais d’exécution requis, les soumissionnaires peuvent envisager d’utiliser des mémoires/traductions automatiques pour accélérer la traduction et minimiser les coûts.
Le contrat aura une durée de trois (3) ans avec deux (2) options de prolongation. Deux (2) prolongations d’un (1) an chacune
Durée du contrat
La durée estimée du contrat sera de 36 mois.
Accords commerciaux
-
Accord de libre-échange canadien (ALEC)
-
Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne (UE)
-
Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni (ACC Canada-Royaume-Uni)
Former un partenariat avec une autre entreprise
La fonctionnalité permettant d'ajouter le nom de votre entreprise à la liste des entreprises intéressées est temporairement indisponible.
Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.
Coordonnées
Organisation contractante
- Organisation
-
Alcohol And Gaming Commission Of Ontario
- Adresse
-
90 Sheppard Ave EastToronto, Ontario, M2N0A4Canada
- Autorité contractante
- Dasha Hubschmann
- Numéro de téléphone
- 416-327-4144
- Adresse courriel
- Dasha.Hubschmann@agco.ca
Détails de l'offre
Les détails complets de cette occasion de marché sont disponibles sur un site tiers
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous rendre vers ce site Web. Le site tiers pourrait exiger la création d’un compte personnel pour consulter l’occasion de marché ou pour soumissionner. Les informations reliées aux frais encourus pour accéder aux détails complets sont indiqués sous l’onglet Description.
Admissibilité et conditions d’utilisation
Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.
Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.
Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.
