PRÉLÈVEMENT D’ÉCHANTILLONS D’EAU DE MER DANS LES ÎLES DE LA REINE-CHARLOTTE, EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

Numéro de sollicitation K8F13-13-0012

Date de publication

Date et heure de clôture 2013/11/20 10:00 HNE


    Description
    Parce qu’ils se nourrissent en filtrant l’eau de mer, les mollusques bivalves (myes, moules, huîtres, coques européennes, pétoncles, panopes du Pacifique) peuvent absorber dans leur chair des substances nocives présentes dans l’eau. Il y a de fortes concentrations de bactéries et de virus provenant des eaux usées dans les mollusques qui vivent dans des eaux polluées par les égouts. Les mollusques contaminés sont dangereux pour la santé publique. 
    
    Trois ministères ou organismes fédéraux, soit le ministère des Pêches et des Océans (MPO), l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et Environnement Canada (EC), administrent conjointement le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM). Le rôle d’EC est d’évaluer les sources réelles ou possibles de contamination fécale à l’aide d’un relevé sanitaire du littoral, ainsi que de recueillir des échantillons d’eau de mer à des fins d’analyses bactériologiques. On mesure les concentrations de coliformes fécaux pour avoir une indication de la contamination par les eaux usées. On compare les résultats de chaque site d’analyse de la qualité de l’eau de mer à une norme internationale et, en fonction de la qualité de l’eau et des renseignements concernant l’état sanitaire du littoral, on fait des recommandations au Comité interministériel des mollusques et crustacés de la région du Pacifique qui classe les eaux de croissance aux fins de récolte.
    
    Pour obtenir plus d’information à propos du PCCSM, veuillez consulter :
    http://www.inspection.gc.ca/aliments/poisson-et-produits-de-la-mer/salubrite-des-mollusques/fra/1299826806807/1299826912745  
    
    Dans le but de maintenir la classification d’une région approuvée, deux échantillons d’eau de mer sont prélevés à partir de chaque site d’analyse de la qualité de l’eau de mer chaque année et sont analysés afin de déterminer les concentrations de coliformes fécaux et de salinité. Environnement Canada requiert les services d’un entrepreneur pour le prélèvement des échantillons d’eau de mer dans les sites établis d’analyse de la qualité de l’eau de mer répartis le long des îles de la Reine-Charlotte en Colombie-Britannique, qui s’étendent du cap Saint-James au sud jusqu’à l’entrée Dixon au nord.

    Durée du contrat

    Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.

    Accords commerciaux

    • Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
    Coordonnées

    Organisation contractante

    Organisation
    Environnement Canada
    Autorité contractante
    Garcia, Angelina
    Numéro de téléphone
    604-664-9114
    Télécopieur
    604-713-9867
    Adresse
    401 Burrard St
    Vancouver, BC, V6C 3S5
    CA

    Organisation(s) d'achat

    Organisation
    Environnement Canada
    Détails de l'offre

    Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.

    Documents d'appel d'offres
    Titre du document Numéro de la modification Langue Téléchargements unique Date de l’ajout
    001
    Anglais
    32
    001
    Français
    5

    Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.

    Détails

    Type d’avis
    Demande de propositions
    Langue(s)
    Anglais, Français
    Région(s) de livraison
    Colombie-Britannique
    Région de l'appel d'offres
    Colombie-Britannique
    Produit – NIBS
    Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir une liste des avis associés aux codes NIBS.