Lac Philippe – Système de distribution d’eau

CONTEXTE GÉNÉRAL

.1 L’entrepreneur général, ou leur sous-traitant autorisé en travaux d’aqueduc devra fournir, installer, tester et mettre en marche les équipements d’aqueduc suivants, le tout tel que montré aux plans, incluant mais ne se limitent pas à ce qui suit:

• Les conduites de 50 mm de diamètre en CPV et en PEHD, dans des tranchées peu profondes (de 0,4 à 0.6 m) dans un terrain gazonné et un terrain boisé;

• Vannes d’isolation sur la conduite principale, avec chambre en béton, couvercle en acier, matériaux granulaires et membrane géotextile;

• Robinets de service de 19 mm de diamètre, avec poteau en bois, anneau en béton, matériaux granulaires et membrane géotextile;

• Raccordements de 38 et 50 mm de diamètre aux bâtiments existants;

• Une valve de drainage double, avec chambre en béton, couvercle en acier, matériaux granulaires et membrane géotextile.

.2 Les travaux comprennent l’enlèvement de l’aqueduc existant et des accessoires, la disposition des matériaux hors du site, le remblayage des tranchées et la restauration de la surface.

.3 À la fin des travaux, l’entrepreneur général devra restaurer à ses frais le chemin d’accès au site et les voies de circulation autour des cellules à leur condition originale ou meilleure, en fournissant, plaçant et compactant du matériau granulaire et au besoin une membrane géotextile. Il devra minimiser les dommages aux arbres le long du chemin d’accès. L’entrepreneur général devra aussi restaurer à ses frais la route asphaltée dans les limites du parc de la Gatineau (Camping du Lac Philippe) à leur condition originale ou meilleure, si elle a été endommagée par ses travaux ou sa machinerie.

Une visite de site NON OBLIGATOIRE aura lieu jeudi le 3 novembre, 2016 à 10h, heure d’Ottawa. Cette visite se tiendra sur site à la plage Breton au lac Philippe, Chelsea, QC. Lien google : https://goo.gl/maps/TzmVQwV44EJ2 . Tous les coûts engendrés par le soumissionnaire afin d’assister à la visite de site seront à ses frais. La CCN ne remboursera pas le soumissionnaire pour les dépenses associées à la visite de site

Les soumissions et cautionnements de soumission doivent être renvoyées à l’attention de

Commission de la capitale nationale

Services d’approvisionnement

40, rue Elgin, bureau de sécurité au 2^e étage entre 8h00 et 16h30

Ottawa, ON K1P 1C7

Référé au dossier de soumission de la CCN no. AL1677

La clôture d’offre est le 15 NOV 2016 à 15h00 heure d’Ottawa. Les soumissions en retard ou envoyées par télécopieur ne seront pas acceptées.
Une ouverture publique est planifiée après la clôture d’offre au 40 rue Elgin, Ottawa, ON sur le 2^e étage.
La gestion de ce marché est assujettit au chapitre 5 de l’accord sur le commerce intérieur.

Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.