Essais sur l’adaptation des sélections et l’évaluation du mildiou dans les champs de pommes de terre 2018-2019

Préavis d’adjudication de contrat (PAC)
Le PAC est un avis public destiné à informer les fournisseurs qu’un ministère ou organisme gouvernemental a l’intention d’attribuer à un fournisseur sélectionné à l’avance un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé de capacités. Si aucun autre fournisseur ne présente d’énoncé de capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, l’agent de négociation des contrats peut alors procéder à l’attribution du marché au fournisseur sélectionné à l’avance.

Définition du besoin

Le ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire du Canada (AAC) veut établir un contrat de service pour mener des essais sur l’adaptation de sélections de pommes de terre et sur la réaction à des isolats locaux de mildiou dans la province du Manitoba afin de recueillir les données nécessaires pour prendre des décisions concernant les sélections de pommes de terre qui seront présentées à l’industrie en février 2019 (et 2020 dans l’année d’option 2) dans le cadre du Programme de mise en circulation accéléré (www.agr.gc.ca/potato-cultivars). L’entrepreneur doit fournir deux sites propices (dans la région de Carberry et Winkler) d’environ 24 000 pieds carrés chacun avec de l’équipement spécialisé pour les parcelles expérimentales sur la pomme de terre ainsi que le personnel technique nécessaire pour réaliser les essais à petite échelle. De plus, il devra fournir un site d’environ 10 000 pieds carrés éloigné de la région de production pour faire des essais d’inoculation. Les services comprennent la gestion de parcelles expérimentales conformément aux pratiques recommandées et l’utilisation des procédures et caractères ainsi que des échelles utilisées dans le cadre du programme de sélection et d’amélioration du matériel génétique d’AAC.

Critères pour l’évaluation de l’énoncé de capacités (exigences essentielles minimales)

Les fournisseurs intéressés doivent pouvoir fournir des sites propices aux essais dans la grande région de production de la pomme de terre (Carberry et Winkler) en plus d’un site éloigné pour les essais d’inoculation, avec l’équipement adapté aux parcelles expérimentales de pommes de terre et le personnel technique possédant les connaissances et l’expérience nécessaires pour faire le travail.

Les fournisseurs intéressés doivent démontrer, au moyen d’un énoncé de capacités, qu’ils satisfont aux exigences suivantes :

• Expérience et connaissance de l’agronomie des parcelles de pommes de terre et des procédures d’évaluation du mildiou;
• Capacité d’offrir des sites propices (24 000 pieds carrés chacun) dans la grande région de production de la pomme de terre (Carberry et Winkler) en plus d’un site éloigné (10 000 pieds carrés) pour les essais d’inoculation, avec l’équipement adapté aux parcelles expérimentales de pommes de terre et le personnel technique possédant les connaissances et l’expérience nécessaires pour faire le travail;
• Le chef d’équipe doit détenir une maîtrise en sciences dans la sélection des végétaux ou une discipline connexe et au moins deux années d’expérience dans les recherches sur le terrain.

Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l’avance

Gaia Consulting possède l’expérience et les connaissances requises en ce qui concerne les procédures de sélection des pommes de terre d’AAC et le système d’évaluation des caractères, en raison d’une collaboration précédente dans le cadre du programme de sélection des pommes de terre d’AAC; l’entreprise figure sur la liste des collaborateurs du projet approuvé de la DGST n^o J‑000991 sur l’approche intégrée de recherche, développement et transfert de technologie visant à améliorer la productivité et la durabilité de la production de pommes de terre au Canada.

Propriété intellectuelle

Le Canada détient les droits de propriété intellectuelle sur les renseignements originaux

https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat/4/4007/3

Période du contrat proposée ou date de livraison (avec option)

Année 1

Date de début : 21 juin 2018

Date de fin : 30 novembre 2018

Année 2 (optionnelle)

Date de début : 9 mai 2019

Date de fin : 29 novembre 2019

Coût estimatif du contrat proposé

Année 1

16 juillet 2018 : 12 450 $ (rapport provisoire – observations sur la plantation et la vigueur hâtive)

30 novembre 2018 : 12 450 $ (rapport final – toutes les données et tous les échantillons recueillis pour évaluer la qualité)

Total : 24 900 $ + taxes

Année 2 (optionnelle)

15 juillet 2019 : 12 450 $ (rapport provisoire – observations sur la plantation et la vigueur hâtive)

29 novembre 2019 : 12 450 $ (rapport final – toutes les données et tous les échantillons recueillis pour évaluer la qualité)

Total : 24 900 $ + taxes

La valeur estimative du contrat, y compris les options, est de 49 800.00 $ (TPS / TVH en sus).

Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l’avance

Gaia Consulting, case postale 314, Portage la Prairie (Manitoba) R1N 3B5

Droit des fournisseurs de présenter un énoncé de capacités
Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent présenter un énoncé de capacités par écrit à l’autorité contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L’énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

Date limite pour la présentation d’un énoncé de capacités
La date limite pour la présentation des énoncés de capacités est le 19 juin 2018 à 14:00 heures, heure avancée de l’Est.

Demandes de renseignements et présentation des énoncés de capacités

Les demandes de renseignements et énoncés de capacités doivent être envoyés à l’adresse suivante :

Aline Mulinda

Agent de contrat

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Téléphone : 514-315-6140

Télécopieur : 514-283-1918

Courriel : aline.mulinda@canada.ca 

2001, boulevard Robert-Bourassa, bureau 671-L

Montréal (Québec) H3A 3N2