Patinoire du canal Rideau - Services de premiers soins

La Commission de la capitale nationale (CCN) souhaite recevoir d’un entrepreneur des services de premiers soins sur la patinoire du canal Rideau. Le contrat est pour cinq (5) ans (cinq saisons de patinage hivernal consécutives) à compter de la date d’octroi jusqu’au 31 mai 2023.

Résumé des travaux

L’entrepreneur doit procurer à la CCN un service de patrouilleurs de premiers soins agréés certifiés et le matériel nécessaire pour assurer la sécurité des patineurs de la patinoire du canal Rideau. Ceux-ci devront prodiguer les premiers soins aux visiteurs dans le besoin. Habituellement, la saison de patinage débute à la mi-décembre et prend fin vers la mi-mars et dure en moyenne de 40 à 50 jours. Durant les journées de patinage, la présence d’un superviseur et de patrouilleurs est exigée sept jours sur sept, de la fin de la matinée à la fin de la soirée. L’entrepreneur devra aussi, marquer d’une peinture fluorescente les trous d’arrosage fait dans la glace lors des entretiens de nuits. Également, l’entrepreneur doit installer des compteurs, effectuer des lectures quotidiennes et rassembler celles-ci dans un rapport à remettre à la CCN.

Information sur la CCN à l’adresse : www.ncc-ccn.gc.ca

DURÉE DU CONTRAT: Attribution du contrat jusqu'au 31 mai 2023.

MÉTHODE D'APPROVISIONNEMENT: Meilleur soumission au plan financier et conforme.

ADRESSER LES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS À: Toute demande de renseignements sur l’appel d’offres doit être présentée par écrit à l’agent principal des contrats, et ce le plus tôt possible pendant la durée de l’invitation. Toutes les demandes de renseignements devraient être reçues au moins dix (10) jours ouvrables avant la date de clôture de l’invitation afin de laisser suffisamment de temps pour y répondre. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après cette date, il est possible qu’on ne puisse y répondre. Pour assurer la cohérence et la qualité de l’information fournie aux soumissionnaires, l’agent principal des contrats examinera le contenu de la demande de renseignements et décidera s’il convient ou non de publier une modification. Toutes les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de l’appel d’offres doivent être adressées UNIQUEMENT à l’agent principal des contrats. À défaut de respecter cette condition, le soumissionnaire peut (pour cette seule raison) voir sa soumission rejetée.

CLÔTURE DE L'OFFRE: le 23 octobre 2018 à 15h00, HAE

RETOURNER A :Commission de la capitale nationale, Services d’approvisionnement, 40, rue Elgin, Centre de sécurité au 2^e étage, Ottawa, Ontario K1P 1C7, Référer au dossier de soumission de la CCN no. AL1773

Une ouverture publique est planifiée après la clôture d'offre au Centre de sécurité au 2^e étage.

LANGUE: Soumissionnaire peux déposer sa soumission en Français ou en Anglais.

La gestion de ce marché est assujettit aux accords commerciaux: Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), Accord de libre-échange Canada-Colombie, Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP), Chapitre 5 de l'Accord de libre-échange canadien (ALEC), Chapitre 19 de l'Accord économique et commercial global (AECG), Chapitre 10 de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).

Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié