Éducation, prévention et services de soutien sur la réduction des méfaits et la dépendance relativement aux maladies infectieuses transmissibles sexuellement et par le sang pour les établissements carcéraux fédéraux en Nouvelle Écosse

Ce besoin vise : Le Service correctionnel du Canada, doit fournir des interventions de prévention, comme des possibilités d’apprentissage et des services de soutien, afin de réduire la transmission de maladies infectieuses aux détenus sous responsabilité fédérale en Nouvelle Écosse en fonction des besoins.

Accord commercial : Le présent approvisionnement n’est assujetti à aucun accord sur le commerce.

Procédures d’appel d’offres : Tous les fournisseurs intéressés peuvent soumissionner.

Stratégie de marché concurrentiel : soumission recevable ayant le prix le plus bas;

Réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones : Ce marché n’est pas réservé aux fournisseurs autochtones.

Entente sur les revendications territoriales globales : Cet approvisionnement n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales.

Exigences de sécurité : Ce marché ne comporte pas d’exigences relatives à la sécurité.

Nature des besoins :

Voici un résumé de l’énoncé des travaux pour ce besoin.

Le Service correctionnel du Canada doit, fournir des interventions de prévention, comme des possibilités d’apprentissage et des services de soutien, afin de réduire la transmission de maladies infectieuses aux détenus sous responsabilité fédérale en Nouvelle Écosse en fonction des besoins.

Objectifs :

Le premier objectif est de fournir aux détenus fédéraux de la Nouvelle Écosse des services d’éducation et de soutien centrés sur les clients sur les thèmes de la réduction des méfaits associés à la toxicomanie et à la dépendance afin de prévenir les conséquences négatives de la toxicomanie et d’améliorer la santé au besoin.

Le deuxième objectif est de fournir des interventions de prévention telles que des occasions d’apprentissage pédagogique et des services de soutien aux clients afin de réduire la transmission de maladies infectieuses telles que le VIH et l’hépatite C ainsi qu’aider les clients, lorsque requis avec la gestion de maladies infectieuses. Les services seront fournis en collaboration avec les équipes de soins de santé directement aux détenus au moyen de stratégies dépourvues de jugement et non coercitives afin d’améliorer les compétences et les connaissances des clients pour leur permettre de vivre plus en sécurité et en meilleure santé.

Produits livrables :

La prestation du programme et l’élaboration du curriculum, pour chaque établissement, doivent comprendre les éléments suivants.

Visiter et fournir du matériel de soutien et de promotion pour la marche annuelle du sida dans les établissements fédéraux de la Nouvelle Écosse. L’offrant fournira deux employés et/ou des bénévoles pour assister aux activités de la Journée de la marche du sida avec les détenus et participer à leurs activités.

Présenter un atelier d’une demi-journée sur l’hépatite et le VIH/sida et fournir des ressources de sensibilisation telles que des affiches et des brochures. Le contenu des ateliers donnera un aperçu de l’hépatite et du VIH en Nouvelle Écosse, au Canada et dans le monde. Ces ateliers peuvent avoir pour objectif de dispenser les modules du Programme d’éducation et d’entraide par les pairs, ainsi que par la formation continue des conseillers et bénévoles du Programme d’éducation et d’entraide par les pairs. Le Programme d’éducation et d’entraide par les pairs est un programme élaboré par le SCC qui sera disponible au contractant aux fins d’exécution du programme. Un atelier d’une demi-journée dure 3 heures.

Présenter deux ateliers d’une demi-journée distincts sur la prévention des maladies infectieuses transmissibles sexuellement et par le sang aux détenus. Le contenu des ateliers donnera un aperçu des facteurs de risque faible et élevé de contracter ces maladies infectieuses, de la manière de prévenir la transmission des infections et des renseignements sur les tests. Un atelier d’une demi-journée dure 3 heures.

Fournier deux ateliers distincts d’une demi-journée sur les initiatives de réduction des méfaits et l’utilisation sans risque de drogues, notamment les effets de la dépendance et de la consommation problématique de substances, afin de réduire les maladies transmissibles par le sang telles que le VIH/sida et l’hépatite C et de réduire le taux de décès découlant de surdosage et la stigmatisation. Un atelier d’une demi-journée dure 3 heures.

Fournir deux réunions de soutien individuelles distinctes avec les détenus séropositifs ou atteints d’hépatite dans chacun des établissements. La durée de ces séances sera de trois heures et pourra accueillir jusqu’à trois détenus par séance. Tout doit être mis en œuvre pour utiliser ces séances de soutien. Toutefois, si aucun délinquant séropositif ou atteint d’hépatite ne demande de l’aide, ces séances peuvent être utilisées à des fins d’éducation ou de sensibilisation.

Fournir quatre réunions de soutien de groupe distinctes pour les clients dépendants, y compris des stratégies d’autogestion dans chaque établissement. La durée de ces séances sera de trois heures et pourra accueillir jusqu’à dix clients par séance. Tout doit être mis en œuvre pour utiliser ces séances de soutien. Toutefois, si aucun délinquant ne demande de l’aide, ces séances peuvent être utilisées à des fins d’éducation ou de sensibilisation.

À la demande du responsable du projet, participer aux activités et aux comités liés à l’amélioration de la qualité, à la sécurité des patients et à l’agrément au sein de l’administration régionale ou des établissements.

Fournir des ouvrages documentaires novateurs et interactif pour chaque séance afin d’éduquer et de faire participer tous les participants dotés de capacités et de styles d’apprentissage variés en collaboration avec le responsable du projet en vue de s’assurer que tout le matériel est adapté à l’environnement correctionnel et répond aux exigences de sécurité.

Avec chaque facture, fournir un rapport écrit de chaque séance, qui présente en détail les points suivants :

1. la date de la prestation de chaque séance ou atelier;
2. le nombre de participants;
3. un sommaire des activités et des sujets abordés.

   Avec la dernière facture, les renseignements supplémentaires suivants doivent être inclus :

4. les commentaires, y compris les points positifs et les points à améliorer;
5. des recommandations pour la prestation de programmes à venir;
6. un rapport définitif résumant l’ensemble du projet.

Durée du contrat 

Période du contrat : Les travaux seront effectués pendant la période du 1^er avril, 2019 au 31 mars, 2020 avec une possibilité de quatre (4) période(s) optionnelles supplémentaires d’un an.

Numéro de dossier : 21201-19-3069167

Autorité contractante : Lise Bourque

Numéro de téléphone : 506-851-6977

Numéro de télécopieur : 506-851-6327

Courriel : Lise.Bourque@csc-scc.gc.ca

NOTE AUX SOUMISSIONNAIRES : Les soumissionnaires peuvent obtenir l’énoncé complet des travaux et les critères d’évaluation en téléchargeant le document d’invitation à soumissionner et les documents connexes à partir du site Web à l’adresse Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.

L’État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada (français ou anglais).

Compte tenu de la nature des besoins, les propositions transmises par télécopieur ou par courrier électronique ne seront pas acceptées.

Après l’attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.

Le Bureau des petites et moyennes entreprises (BPME) offre des séminaires aux entreprises qui aimeraient en apprendre davantage sur la façon de vendre des biens et services au gouvernement du Canada. Ces séminaires sont GRATUITS.

Les sujets abordés comprennent :

Ÿ Un aperçu du processus de passation de marchés du gouvernement fédéral;

Ÿ Rechercher des occasions de marchés sur le site Web achats et ventes, appels d’offres;

Ÿ Soumissionner des marchés;

Ÿ S'inscrire dans les bases de données des fournisseurs.

Le calendrier complet des événements est disponible sur le site Achatsetventes.gc.ca sous la rubrique séminaires et événements (https://achatsetventes.gc.ca/pour-les-entreprises/seminaires-et-evenements)