Services de révision de textes, révision comparative (ce qui comprend la révision) et lecture d’épreuves, en anglais et en français, pour l’École de la fonction publique du Canada
Numéro de sollicitation CSPS-RFSO-18-NL-0684
Date de publication
Date et heure de clôture 2019/06/10 14:00 HAE
Date de la dernière modification
Description
L’École de la fonction publique du Canada requiert les services d’entrepreneurs qui peuvent fournir d’excellents services de révision, de révision comparative (ce qui comprend la révision) et/ou de lecture d’épreuves, en français et en anglais, sur demande, pour certaines publications et pour ses produits d’apprentissage et de communication.
L’EFPC a l’intention d’établir des offres à commandes individuelles et ministérielles (OCIM) pour appuyer son unité des services linguistiques au sein de la Direction des communications et de la mobilisation, qui est située dans la région de la capitale nationale. Les OCIM aideront l’Unité à traiter les demandes de services de révision, de révision comparative (ce qui comprend la révision) et/ou de lecture d’épreuves pendant les périodes de pointe, étant donné l’augmentation du nombre de demandes pour ces services.
Par suite de cette demande de soumissions, l’École a l’intention d’adjuger jusqu’à deux (2) OCIM. Chaque offrant retenu recevra une (1) OCIM pour laquelle il a été retenu aux fins de la prestation de services de révision, de révision comparative (ce qui comprend la révision) et/ou de lecture d’épreuves, en français et en anglais.
La période proposée de l’OCIM sera d’un (1) an à partir de la date d’octroi de l’OCIM. L’utilisation de l’OCIM peut être autorisée au-delà de la période initiale, pendant quatre (4) périodes supplémentaires d’un (1) an.
Pour chaque offre à commandes (OCIM) établie, les services seront répartis en six (6) volets de travail, comme il est indiqué ci-dessous :
- Volet 1 – Révision de textes en anglais
- Volet 2 – Révision comparative en anglais (ce qui comprend la révision)
- Volet 3 – Révision de textes en français
- Volet 4 – Révision comparative en français (ce qui comprend la révision)
- Volet 5 – Lecture d’épreuves en anglais
- Volet 6 – Lecture d’épreuves en français
Durée du contrat
Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.
Accords commerciaux
-
Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Coordonnées
Organisation contractante
- Organisation
-
École de la fonction publique du Canada
- Adresse
-
373, promenade SussexOttawa, Ontario, K1N6Z2Canada
- Autorité contractante
- Lafortune, Nathalie
- Numéro de téléphone
- 873-354-1776
- Adresse courriel
- Nathalie.Lafortune@canada.ca
- Adresse
-
241, boul. Cité-des-jeunesGatineau, Quebec, J8Y 6L2CA
Organisation(s) d'achat
- Organisation
-
École de la fonction publique du Canada
- Adresse
-
373, promenade SussexOttawa, Ontario, K1N6Z2Canada
Détails de l'offre
Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.
Titre du document | Numéro de la modification | Langue | Téléchargements unique | Date de l’ajout |
---|---|---|---|---|
amd_001_qa_1-2_french.pdf |
Français
|
0 | ||
amd_001_qa_1-2_eng.pdf |
Anglais
|
8 | ||
csps_rfso_18nl-0684_editing_services_french.pdf | 000 |
Français
|
14 | |
csps_rfso_18nl-0684_editing_services_english.pdf | 000 |
Anglais
|
109 |
Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.