Activités d’observation des pêches dans la région du bas Fraser

TITRE : Activités d’observation des pêches dans la région du bas Fraser

RÉSUMÉ DU PROJET :

Pêches et Océans Canada (MPO) a pour mandat général de comprendre, protéger et conserver les ressources aquatiques du Canada. À ce titre, MPO met en œuvre des contrats avec des fournisseurs de services dans le but de mener des activités d’observation des pêches dans la région du bas Fraser. Les entrepreneurs sont tenus d’effectuer l’observation des zones de pêche en vue d’évaluer les activités de pêche, d’assurer la liaison avec les pêcheurs et de rendre compte des données recueillies au MPO.

Les travaux sont divisés en deux secteurs opérationnels pour lesquels deux contrats seront attribués :

1. le fleuve Fraser et ses affluents en aval de Mission jusqu’à Sandheads
2. le fleuve Fraser et ses affluents en amont de Mission jusqu’à Hope

Le MPO est à la recherche de deux entrepreneurs pour effectuer des patrouilles de leurs secteurs opérationnels respectifs par navire. Un certain nombre d’activités liées à la pêche sont requises, notamment les suivantes, sans toutefois en exclure d’autres : la collecte de données sur les prises et l’effort de pêche, la diffusion d’information du MPO sur les programmes et politiques d’importance, le développement de relations avec les membres du public rencontrés pendant l’observation, le transport et l’aide fournis aux équipes d’échantillonnage du MPO, et la soumission de rapports d’activités et de fiches techniques sur les prises et l’effort de pêche au MPO. Ces activités soutiennent une gestion efficace des pêches dans la région.

DURÉE PRÉVUE DU CONTRAT :

La période du contrat s’étend de la date d’attribution jusqu’au 30 avril 2020 inclusivement.

L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus quatre (4) période(s) supplémentaire(s) d’une (1) année(s) chacune, selon les mêmes conditions.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS – EN PÉRIODE DE SOUMISSION :

Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins sept (7) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.

PROCÉDURES D’ÉVALUATION ET SÉLECTION DE L’ENTREPRENEUR :

Méthode de sélection – Note combinée la plus haute sur le plan du mérite technique (65%) et du prix (35%)

1. Pour être déclarée recevable, une soumission doit :
   1. respecter toutes les exigences de la demande de soumissions; et
   2. satisfaire à tous les critères obligatoires; et
   3. obtenir le nombre minimum de points requis indiqué pour l’évaluation technique pour les tableaux A et B; et
   4. obtenir le nombre minimal de 74 points exigés pour l'ensemble des critères d'évaluation techniques cotés.

L'échelle de cotation compte 150 points.

EXIGENCES DE SÉCURITÉ :

Cette demande de soumissions ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.