Travaux de creusage de tranchée pour l’installation d’un lanceur automatique de radiosonde à la station aérologique d’Inukjuak

Description:

1. Résumé

Environnement et Changement climatique Canada a une exigence pour les services de travaux de creusage de tranchée nécessaires pour préparer l’installation d’un lanceur automatique de radiosondes (LAR) et d’une station météorologique automatisée (SMA) à la station aérologique d’Inukjuak, à Inukjuak, au Québec. La période du contrat est de la date d’octroi du contrat au 31 octobre 2022.

1. Sécurité

Aucune exigence relative à la sécurité ne s’applique à cette demande.

1. Dispositions relatives à l’intégrité

Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou d'autres informations connexes au besoin, conformément à la section 01 Dispositions relatives à l'intégrité des instructions uniformisées 2004.

1. Exigences de services

Pour les besoins en matière de services, les soumissionnaires qui reçoivent une pension ou un paiement forfaitaire doivent fournir les informations requises telles que détaillées à l'article 3 de la partie 2 de la demande de soumissions.

1. Entente sur les Revendications Territoriales Globales (ERTG)

Ce marché est assujetti aux ententes sur les revendications territoriales globales (ERTG) suivants : Convention de la Baie-James et du Nord québécois sous le Chapitre 28 et le Chapitre 29 et la Convention du Nord-Est québécois.

1. Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA)

Ce marché est réservé dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones du gouvernement fédéral. Si aucun bénéficiaire des ERTG indiquées ci-haut ne répond à ce besoin en présentant une soumission et qu’au moins deux entreprises autochtones présentent une soumission, le besoin sera réservé et octroyé à l’entreprise autochtone ayant soumis le prix évalué le plus bas. Si au moins deux soumissions recevables sont soumises par des entreprises autochtones, seulement ces soumissions seront éligibles à l’octroi d’un contrat. Si moins de trois soumissions sont reçues d’entreprises autochtones, toutes les soumissions recevables seront évaluées. Veuillez vous référer aux parties 2.2 et 4 pour davantage d’information.

En plus de l'article 800 de l'Accord de libre-échange canadien (ALEC), l’ALEC ne s'applique pas à ce marché.

1. Approvisionnement social

Environment and Climate Change Canada supports the Government of Canada’s social and economic objectives, including increasing the participation of businesses from under-represented groups in government procurement opportunities. As such, bidders owned or led by Canadians from under-represented groups, such as women, LGBTQ2+ persons, persons with disabilities and persons from visible minorities are encouraged to submit a bid to this opportunity.

1. Compte rendu

Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.

1. Langues officielles

Environnement et Changement climatique Canada fourni des services d’approvisionnement dans les deux langues officielles. Les soumissionnaires peuvent soumettre une soumission dans la langue officielle de leur choix.

1. Information supplémentaire

Pour toute information supplémentaire, les soumissionnaires démontrant un intérêt envers cette exigence doivent entrer en contact avec l’Agent d’approvisionnement spécifié dans cet avis.