ANALYSEUR ISOTOPIQUE D'EAU

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
ISOSPARK CANADA INC.
2298 Chemin St-François
Dorval Quebec
Canada
H9P1K2
Nature des besoins : 

ANALYSEUR ISOTOPIQUE D'EAU

K4E21-150021/A
Yu, Jenny
N° de téléphone - (403) 292-5795 (    )
Nº fax - (403) 292-5786 (    )

Article 1, Isotopic Water Analyser

PAC - ANALYSEUR ISOTOPIQUE D'EAU - K4E21-150021 1. Préavis d'adjudication de contrat (PAC)
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) est un avis public destiné à la collectivité des fournisseurs pour lui faire part de l’intention d’un ministère ou d’un organisme d’attribuer à un fournisseur sélectionné à l’avance un contrat pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun autre fournisseur ne présente d'énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, l'agent de négociation des marchés peut alors procéder à l'attribution du marché au fournisseur sélectionné à l'avance. 

2. Besoin
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de son client, Environnement Canada, souhaite négocier un contrat avec Isospark Canada Ltd. pour la fourniture, la livraison et l'installation de l'analyseur isotopique d'eau spécifié, LGR - modèle IWA-35EP, ainsi que la formation connexe. L'instrument sera utilisé conjointement avec l'équipement existant pour des études continues liées à la physiologie animale en plus d'échantillonnage de routine d'eau.
L'analyseur isotopique d'eau (liquide/vapeur) spécifié est utilisé pour l'analyse isotopique stable de l'eau liquide etde la vapeur d'eau. L'appareil servira au soutien actuel d'études de physiologie animale utilisant la vapeur d'eau relâchée par la respiration et servira également à l'échantillonnage de routine d'eau liquide. Ainsi, les débits et l'évacuation indiqués entre les prises d'échantillons sont essentiels. 

3. Critères d’évaluation de l’énoncé des capacités
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou les services de construction décrits dans le présent PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L’énoncé des capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences indiquées dans le préavis.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES OBLIGATOIRES

Plage de concentration Vapeur d'eau :
1 000 à 60 000 ppm (sans condensation)
Dérive maximale Vapeur d'eau :
(moyenne de 15 minutes à température et pression normales sur une période de 24 heures)
518O: 0,2 pour mille
52H: 0,8 pour mille H2O: 0,1 %
Précision (1s, 10 secondes/100 secondes)
Vapeur d'eau :
518O: 0,15 ‰ / 0,05 ‰ 52H: 0,5 ‰ / 0,2 ‰ [H2O]: 0,2 % / 0,07 %
Eau liquide :
0,12 ‰ pour 18O/16O
0,4 ‰ pour D/H
Stockage de données Disques durs internes
Doit être compatible avec le logiciel personnalisé d'intégration des pics d'Environnement Canada qui est nécessaire pour les études sur des animaux vivants.
Éléments de sortie Numérique(RS232), Ethernet, USB
Débit Eau liquide
plus de 800 injections/jour (130 échantillons, >110 inconnus) 

4. Applicabilité des accords commerciaux à l'achat
Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :
Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Accord relatif aux marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) 

5. Justification du fournisseur présélectionné
Les études et les essais approfondis réalisés par Environnement Canada sont fondés sur un logiciel scientifique développé spécifiquement pour les instruments LGR. L'instrument fonctionne avec le logicien interne dédié qui permet d'établir une interface avec les instruments existants dans les laboratoires et est compatible avec le système de gestion des données de type SGIL. Le logiciel a été créé avec la capacité d'intégrer des pics de vapeurs qui sont essentiels pour les études sur des animaux. Le logiciel tient compte des réglages d'instrument spécifiques mesurés lors d'études antérieures réalisées avec les mêmes appareils d'essai. Les résultats ne pourront pas être obtenus avec un instrument différent, ou transférés à un instrument différent, pour des raisons de comptabilité de logiciel.
En plus des spécifications obligatoires indiquées aux présentes, l'analyseur nécessite un autoéchantillonneur pour son mode liquide, ce qu'Environnement Canada possède déjà aux fins de compatibilité et de continuité. Pour le mode vapeur, un débit d'évacuation de 80 ml/minute et/ou un débit équivalent d'échantillons d'eau liquide de 800 par jour sont également nécessaires, ce que permet l'instrument LGR.
En plus des raisons susmentionnées, l'analyseur isotopique d'eau LGR est l'instrument répondant au besoin d'Environnement Canada visant l'évacuation rapide des cavités et le débit entre les échantillonnages nécessaires pour l'utilisation personnalisée dans le cadre d'études de recherche sur les animaux qui sont réalisées.


6. Exception au Règlement sur les marchés de l’État
Exception au Règlement sur les marchés de l’État
L’exception au Règlement sur les marchés de l’État qui suit est mentionnée pour le présent approvisionnement aux termes de l’alinéa 6(d) « les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne. »

7. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l’appel d’offres limité
Les exclusions ou raisons justifiant le recours à l’appel d’offres limité sont invoquées en vertu de :
l’ACI ? alinéas 506.12 (a) et 506.12 (b);
l'AMP-OMC - article XV.1 b); l'ALENA - article 1016.2 b). 

8. Produits livrables
Analyseur isotopique d'eau LGC - modèle IWA-35EP (no de pièce 912-0026)
Date de livraison de la période du contrat proposé : 31 mars 2016.
Valeur estimative : 57 800 $US 

9. Fournisseur sélectionné à l’avance
Isospark Canada Ltd. 2298, chemin St. Francois Dorval (Québec)
H9P 1K2
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.