Services de lutte antiparasitaire

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS

Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique
d'appels d'offres du gouvernement de MERX à
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.

À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement
(avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront
affichés et disponibles gratuitement sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du
gouvernement du Canada.

Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique
faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du
Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques
ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient
annoncés publiquement.

Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section
Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.

Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les
documents et modifications pertinents seront sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.

À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre
sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier
la présence de modifications qui auraient été apportées aux
appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin. 

Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos
signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.

Services de lutte antiparasitaire

01587-130469/A
Lee, Eileen
Téléphone : (780) 497-3550
Courriel. - (780) 497-3510

Le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire du Canada
a besoin de services de lutte antiparasitaire pour les
bâtiments, les structures et les terrains de son installation de
Lacombe, en Alberta. Ces services incluent la fourniture de
l'ensemble de la main-d'oeuvre, des matériaux, des outils, de
l'équipement, du transport et de la supervision nécessaires.
Conformément à l'Énoncé des travaux de l'Annexe « A », ces
services sont requis sur une base mensuelle ainsi que sur
demande. 

Le présent contrat d'autorisation de travail sera en vigueur
pour trois (3) ans à partir de la date d'adjudication.

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour
de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences
relatives à la sécurité, exigences financières et autres
exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent. Les
soumissionnaires devraient consulter le document « Exigences de
sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC -
Instructions pour les soumissionnaires »
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)su
r le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.

Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout
autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à
l'article 01 des instructions uniformisées 2003 et 2004.
Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent
une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire, doivent
fournir les renseignements demandés, tel que décrit à l' article
3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.

Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.

Visite obligatoire des lieux

Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution
des travaux, qui aura lieu mecredi le 22 mai 2013, à 1h 30
l'après-midi,Agriculture et Agroalimentaire Canada, 6000 C&E
Trail, Lacombe, Alberta. Les soumissionnaires doivent
communiquer avec l'autorité contractante au plus tard
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE CANADA avant la visite prévue
pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des
personnes qui assisteront à la visite. Les soumissionnaires
devront signer une formule de présence. Les soumissionnaires
devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assisté à la
visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux
soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui
n'enverront pas de représentant, et leur soumission sera jugée
irrecevable. Toute précision ou tout changement apporté à la
demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera
inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une
modification.

Critères techniques obligatoires

Ces exigences doivent être respectées avant l'adjudication du
contrat, à défaut de quoi la soumission sera déclarée
irrecevable et rejetée d'emblée. Pour que sa soumission soit
jugée recevable, le soumissionnaire doit satisfaire à ces
exigences dans les cinq (5) jours suivant une demande de
l'autorité contractante. 

Preuve que le soumissionnaire est actuellement inscrit au
registre des fournisseurs de services d'application de
pesticides de la province de l'Alberta 
Preuve que le soumissionnaire possède actuellement les permis
nécessaires pour mener les travaux demandés dans la ville de
Lacombe 
Preuve que le soumissionnaire et tous les employés qui
effectueront des travaux en vertu de ce contrat ont reçu une
formation sur le SIMDUT.

Exigences relatives À la sÉcuritÉ

Avant l'attribution d'un contrat, les conditions suivantes
doivent être respectées :

a)	le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité
d'organisme valable tel qu'indiqué à la Partie 7 - Clauses du
contrat subséquent;

b)	les individus proposés par le soumissionnaire et qui doivent
avoir accès à des renseignements ou à des biens de nature
protégée ou classifiée ou à des établissements de travail dont
l'accès est réglementé doivent posséder une attestation de
sécurité tel qu'indiqué à la Partie 7 - Clauses du contrat
subséquent;

c)	le soumissionnaire doit fournir le nom de tous les individus
qui devront avoir accès à des renseignements ou à des biens de
nature protégée ou classifiée ou à des établissements de travail
dont l'accès est réglementé;

2.	On rappelle aux soumissionnaires d'obtenir rapidement la cote
de sécurité requise. La décision de retarder l'attribution du
contrat, pour permettre au soumissionnaire retenu d'obtenir la
cote de sécurité requise, demeure à l'entière discrétion de
l'autorité contractante.

3.	Pour de plus amples renseignements sur les exigences
relatives à la sécurité, les soumissionnaires devraient
consulter le document « Exigences de sécurité dans les demandes
de soumissions de TPSGC - Instructions pour les
soumissionnaires »
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)
sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement au
public en anglais.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.