SYSTèME DE BROCHE POUR PORTE PIèCE

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces
compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
WAINBEE LIMITED/WAINBEE LIMITEE
5789 Coopers Avenue
Mississauga Ontario
Canada
L4Z3S6
Nature des besoins : 


SYSTèME DE BROCHE POUR PORTE PIèCE

Un PAC est un avis public informant la collectivité des
fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention
d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des
travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance,
ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à
soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun
fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait
aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de
clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des
contrats peut procéder à l'attribution du contrat.

Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) veut acheter
un système de broche pour porte pièce, y compris un formation de
deux heures en anglais pour trois (3) personnes au plus tard le
29mars2013.  Le présent préavis d'adjudication de contrat (PAC)
a pour but de communiquer l'intention du gouvernement d'octroyer
un contrat pour ces biens à  .WAINBEE LIMITED, 215, boul.
Brunswick, Pointe Claire (Québec) H9R 4R7.  Toutefois, avant
d'octroyer un contrat, le gouvernement aimerait offrir aux
fournisseurs la possibilité de faire la preuve qu'ils sont
capables de répondre aux exigences établies dans le présent
préavis, en présentant un énoncé de capacités pendant la période
d'affichage de quinze jours civils.

Si d'autres fournisseurs potentiels présentent un énoncé de
capacités pendant la période d'affichage de quinze jours civils
et prouvent qu'ils répondent aux exigences établies dans le PAC,
le gouvernement enclenchera le processus d'appel d'offres
complet soit en ayant recours au service des appels d'offres
électronique du gouvernement ou au moyen traditionnel, afin
d'adjuger le marché.

Si, au plus tard à la date de clôture, aucun autre fournisseur
ne présente d'énoncé de capacités répondant aux exigences
établies dans le PAC, un contrat sera octroyé au fournisseur
présélectionné.

Exigences minimales essentielles

Tout fournisseur intéressé doit prouver au moyen d'un énoncé de
capacités que son SYSTèME DE BROCHE POUR PORTE PIèCE répond aux
exigences suivantes :

1.	DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT

1.1	Le système doit comprendre a) l'assemblage de la broche, qui
contient la broche, la boite de vitesse, un mandrin egocentrique
réversible de 8 po à trois mors et le moteur pour entraînement à
vitesse variable, b) le moteur, et c) les câbles.

1.2	Les dimensions de l'assemblage doivent satisfaire les
spécifications citées dans la section 2 concernant
l'installation de la broche sur la table du centre d'usinage
Makino A88e.

1.3	La broche doit être appropriée pour un environnent de
travail en présence d'un fluide pour meulage à base d'huile ou à
base d'eau.

1.4 Des connecteurs électriques imperméables à l'huile et l'eau
doivent être fournis pour raccorder le moteur.

2.	SPÉCIFICATIONS QUI DOIVENT ÊTRE SATISFAITES

2.1	Les dimensions clés et la capacité de charge.

2.1.1	La hauteur de la broche jusqu'à la base de fixation doit
être entre 4po et 
  6 po.

2.1.2	La distance entre le haut et le centre de la broche doit
être moins que 
  32 po.

2.1.3	La distance totale de l'assemblage mesurée
perpendiculairement à la broche et parallèlement au plan de
fixation doit être moins de 12 po.

2.1.4	La distance totale de l'assemblage le long de l'axe de la
broche mesurée de l'arrière jusqu'au bout doit être moins que
23.5 po. 

2.1.5	Le bout de la broche doit être fourni avec une interface
assortie avec le mandrin de 8 po à trois mors (type A1).

2.1.6	La force axiale maximale de la broche doit être au moins
1350 lb.

2.1.7	La rigidité radiale de la broche doit être au moins
1160000 lb/po.

2.2	Les spécifications de la broche.

2.2.1	La broche doit pouvoir atteindre les vitesses de rotation
de 10 à 500 tr/min.

2.2.2	La broche doit avoir un couple de serrage à la sortie d'au
moins 55 N.m de 10 a 255 tr/min, et une puissance de sortie au
moins 2 hp de 255 à 
500 tr/min.

2.2.3	Le diamètre intérieur du palier au bout de l'assemblage
doit être au moins 85 mm, et doit être à une distance d'au moins
70 mm du palier arrière.

2.2.4	Les paliers doivent être lubrifiés et protégés contre les
fluides en utilisant des méthodes qui conviennent à
l'environnement du travail cité à la section 1 et les
spécifications de la broche.

2.3	 Les spécifications du contrôle et l'électricité du moteur.

2.3.1	La source d'électricité du moteur et du contrôle doit être
230 VAC/60 Hz, trois phases ou monophasé.

2.3.2	Les boutons et les interrupteurs d'ajustement doivent être
fournis pour régler la vitesse de rotation, l'accélération, la
décélération et l'arrêt.

2.3.3	Le moteur/contrôle doit comprendre une lumière pour
indiquer le fonctionnement de la broche.

2.3.4	Le moteur/contrôle doit comprendre un affichage pour
indiquer la vitesse de rotation de la broche et la fréquence de
l'électricité.

2.3.5	Les câbles qui relient le contrôle au moteur doivent avoir
une longueur d'au moins 24 pi.

2.3.6	La longueur du câble qui relie la source d'énergie au
contrôle doit être au moins 12 pi.

3.	DIVERS

3.1	Le dessin d'assemblage de la broche et la courbe du couple
du serrage doivent être compris dans la soumission.

Justification du fournisseur présélectionné

Le CNRC a examiné diverses broches disponibles sur le marché et
a jugé qu'aucun système standard  de broches peut répondre au
besoin. Le système de broche SKF/Gilman proposé par Wainbee
Limited constitue l'unique système de broche connu pouvant
satisfaire à la demande. La section 6(d), Partie 1, du Règlement
sur les marchés de l'État, le Guide de l'approvisionnement de
TPSGC, chapitre 4, 4.75.45.5 et l'ALENA, Article 1011,
s'appliquent puisqu'un seul fabricant/fournisseur est en mesure
d'exécuter le marché.

Tout titre de propriété intellectuelle d'aval découlant de
l'exécution du marché proposé demeurera celui de l'entrepreneur.

Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui
sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent
présenter un énoncé de qualités par écrit à l'autorité
contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus
tard à la date de clôture du présent préavis.  L'énoncé de
capacités doit clairement faire la preuve que le fournisseur
répond aux exigences du préavis.

La date et l'heure de clôture fixées pour l'acceptation des
énoncés de capacités est le 20 décembre 2012, 14 h - HNE.

Les demandes de renseignements et énoncés de capacités doivent
être envoyés à l'adresse suivante :

Jean-Yves Hamel
Agent d'approvisionnements
Division des produits électriques et électroniques - HN
Direction du transport et des produits logistiques, électriques
et pétroliers
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
11 Rue Laurier, Gatineau, QC, K1A 0S5
JeanYves.Hamel@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Téléphone 819-956-8278 
Télécopieur 819-953-4944
Téléimprimeur 1-800-926-9105
Gouvernement du Canada

Information sur les politiques

Accords commerciaux, exigences statutaires et réglementaires
applicables

Ce besoin est assujetti au Règlement sur les marchés de l'État
(RME), à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et à
l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.