LIDAR de mesure de vapeur

Entente sur le commerce : ALÉNA / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
Vaisala Oyj
P.O.Box 26
Finland
01670
Nature des besoins : 

Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.

1. Définition du besoin

Environnent et Changement climatique Canada (ECCC) a besoin d’un LIDAR de mesure de vapeur d’eau. L’unité doit respecter les spécifications suivantes :

Doit avoir une gamme de températures de fonctionnement se situant entre -45 degrés C et +35 degrés C.
Doit être entièrement automatisée et commandée à distance sans que la présence d’un opérateur sur place soit requise.
Doit pouvoir fonctionner à des taux d’humidité variant entre 5 % et 100 %.
Doit disposer d’un laser de classification 1M inoffensif pour l’œil.
Doit pouvoir fonctionner dans des conditions de précipitations, de gel, de neige, de givre blanc ou de toute autre condition météorologique violente, sans intervention d’un opérateur.
Doit inclure un logiciel qui produit des visualisations rapides de produits de profil de rétrodiffusion atténuée et de rapport de mélange de vapeur d’eau. Le logiciel doit également enregistrer et archiver les données non traitées (brutes).
Doit inclure un algorithme de traitement de données, de l’information sur le format des données et le logiciel nécessaire pour la lecture des données générées.
Doit mesurer moins de 2 m x 2 m x 2,5 m avec le minimum d’assemblage, voire aucun, pour le déploiement sur le terrain (p. ex., aucun réglage interne, adaptation optique ni assemblage du matériel électronique requis).
Doit avoir une masse inférieure à 250 kg.
Doit fonctionner à l’extérieur sans avoir besoin de protection supplémentaire (p. ex., aucune remorque nécessaire).
Doit avoir une portée de mesure de 50 m au-dessus de la surface jusqu’à au moins 3 km (ou jusqu’à la couche limite planétaire ou la hauteur de la base des nuages) pour les mesures de profil de vapeur d’eau 
Doit avoir une portée de mesure d’au moins 15 km pour les observations de rétrodiffusion. 
Doit avoir une résolution de 10 m ou plus pour les mesures de profil de vapeur d’eau. 
Doit avoir une résolution d’au moins 5 m pour les mesures de profil de rétrodiffusion
Doit avoir une résolution temporelle réglable par l’utilisateur de 20 min ou mieux pour les mesures de profil de vapeur d’eau. 
Doit avoir une résolution temporelle d’au moins 30 sec pour les mesures de profil de rétrodiffusion. 
Doit avoir une précision de < 10 % g/kg pour les mesures de vapeur d’eau supérieures à 2 g/kg
Doit avoir une résolution d’établissement de profil de vapeur d’eau d’au moins 0,1 g/kg pour les mesures de vapeur d’eau supérieures à 2 g/kg
Doit disposer d’un port de sortie Ethernet et d’entrées analogiques compatibles avec le LIDAR. 
Doit avoir une capacité de stockage minimale pour les données de 30 jours. 
Doit permettre de voir l’état de l’instrument, de démarrer et d’arrêter l’instrument, et d’effectuer la maintenance de base du système (vérifier l’utilisation du disque, télécharger des données, supprimer et éditer des fichiers) à distance ou localement. 
Doit être compatible avec Windows 7 (ou une version plus récente) ou avec Linux. 

2.  Critères pour l’évaluation de l’énoncé des capacités (exigences essentielles minimales). 

Les fournisseurs intéressés doivent démontrer au moyen d’un énoncé de capacités que leur unité satisfait aux exigences minimales suivantes : 

Doit respecter tous les critères techniques énumérés sous « 1. Définition du besoin ». 
Le système de gestion de la qualité et de l’environnement du fournisseur doit respecter les normes ISO9001 et ISO14001. 
Le fournisseur doit fournir une preuve de performance sur le terrain lorsqu’il y a des rapports de mélange de vapeur d’eau faibles (profil de vapeur d’eau mesuré de < 3 g/kg de la surface jusqu’à au moins 1 km AGL). Les mesures de la preuve de performance doivent être vérifiées à l’aide d’observations de radiosondage coïncidentes.

3. Applicabilité des accords commerciaux à l'achat 

Le présent achat est assujetti à l'accord commercial (aux accords commerciaux) suivant(s) :
Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

4. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance
 
Le client identifie Vaisala comme le seul proviseur du produit capable à compléter le besoin conformément aux paramètres techniques et restrictions budgétaires identifiées.

5. Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État 

L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat : paragraphe 6d) - une seule personne est capable d'exécuter le marché. 

6. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l'appel d'offres limité 

Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de: 

Accord de libre-échange canadien (ALEC) - article(s) 513
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - article(s) 1016

7. Période du contrat proposé ou date de livraison 

Le produit doit être livré le 31 mars 2018, FAB Usine.

8. Coût estimatif du contrat proposé 

La valeur estimée du contrat, y compris toute option, est de 148,000.00 $ (TPS/TVH en sus). 

9. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance 

Vaisala Oyj P.O. Box 26 Vantaa 01670 Finland

10. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités. 

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées. 

11. Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités 

La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 27 décembre, 2017, 1400h ETS. 

12. Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités 
 
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à : 

Vincent Correia Reid
Courriel: vincent.correia-reid@pwgsc-tpsgc.gc.ca
Téléphone : 613-545-8738
Télécopieur : 613-545-8067
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.