Système d'imagerie aéroporté intégré à haute résolution

Entente sur le commerce : AECG/OMC-AMP/PTPGP/ALEC/ALEs avec Pérou/Colombie/Panama/Corée/R-U
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
Phase One United States Inc
200 Broadhollow Road, Suite 312
Melville New York
United States
11747
Nature des besoins : 

1. Préavis d’adjudication de contrat (PAC)

Un PAC est un avis public qui vise à faire savoir à la collectivité des fournisseurs qu’un ministère ou un organisme a l’intention d’attribuer à un fournisseur présélectionné un contrat pour un bien, un service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé de capacités. Si aucun autre fournisseur ne présente un énoncé de capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l’agent de négociation des contrats peut procéder à l’attribution du contrat au fournisseur présélectionné.

2. Définition du besoin

Le Centre de recherche en technologies numériques du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) a besoin d’un système d’imagerie aéroporté intégré à haute résolution qui sera installé sur un aéronef de recherche exploité par le CNRC. Le système requis doit comprendre une (1) caméra aérienne à haute résolution équipée d’un capteur CMOS à obturateur global ayant une résolution minimale de 100 mégapixels. Le système doit également inclure un (1) contrôleur de saisie de données externes accompagné d’une application logicielle de saisie d’images pouvant stocker les images sur des disques à circuits intégrés (SSD) amovibles. L’objectif du CNRC est de pouvoir intégrer la caméra à haute résolution pour levés aériens à une plateforme de stabilisation pour levés aériens existante (Leica PAV80) ainsi qu’à un système à cardan stabilisé par gyroscope de 18 po (PV-Labs PV-18). Afin de faciliter l’intégration de la caméra aux applications logicielles de traitement actuelles du CNRC, le fabricant doit fournir une trousse de développement logiciel (SDK) qui permet de contrôler et de configurer la caméra, accompagnée de tous les documents nécessaires.

Exigences facultatives :

a.extension de garantie de deux (2) ans;
b.maintenance préventive annuelle, étalonnage pendant deux (2) années supplémentaires;
c.choix d’objectifs supplémentaires;
d.soutien technique pour l’intégration sur une autre plateforme;
e.formation sur l’utilisation de la caméra;
f.SDK actualisée pour toutes les mises à jour fonctionnelles majeures (telles que les fonctionnalités d’inspection optique automatisée)

3. Critères d’évaluation de l’énoncé de capacités (exigences minimales essentielles)

A. Caméra 

Tout fournisseur intéressé doit prouver au moyen d’un énoncé de capacités que la caméra incluse avec le système à haute résolution pour levés aériens répond aux exigences suivantes :
 
A.1 Capteur optique
 A.1.1 Type : Semi-conducteur complémentaire à l’oxyde de métal (CMOS)
 A.1.2 Prise en charge des couleurs : RVB
 A.1.3 Résolution : 
   Supérieure ou égale à 100 mégapixels
   Largeur : au moins 10 000 pixels
   Hauteur : au moins 8 000 pixels
 A.1.4 Obturateur : Global
 A.1.5 Gamme spectrale : Fonctionnement entre 380 et 800 nanomètres
 A.1.6 Dynamique : Supérieure ou égale à 75 dB
 A.1.7 Fréquence d’images : Supérieure ou égale à 5 images par seconde (IPS)
 A.1.8 Profondeur de bits : Au moins 12 bits en pleine résolution
 
A.2 Interfaces
 A.2.1 Imagerie : Ethernet à 10 Gb
 A.2.2 Commandes (via la SDK) : Ethernet à 10 Gb
 A.2.3 Déclencheur : Signal TTL du matériel
 
A.3 Alimentation
 A.3.1 Entrée : 28 V
 A.3.2 Consommation : 30 W maximum

A.4 Caractéristiques physiques
 A.4.1 Dimensions du boîtier (sans les objectifs)
   Largeur : 100 mm maximum
   Hauteur : 100 mm maximum
   Profondeur : 100 mm maximum
 A.4.2 Poids (sans les objectifs) : 1 500 g maximum
 A.4.3 Température de fonctionnement : Entre -5 et 35 °C
 
A.5 Objectif
 A.5.1 Longueur focale : 70 mm
 A.5.2 Champ de vision : Entre 35 et 45 degrés
 A.5.3 Monture : Non fixe (interchangeable)

A.6 Région d’intérêt
        A.6.1 La caméra aérienne à haute résolution doit générer des images d’au moins une région d’intérêt sélectionnée à l’aide de la SDK fournie.
 
A.7 Intégration
 A.7.1 Trousse de développement logiciel (SDK) : Deux (2) licences pour la SDK


B.   Contrôleur 

Tout fournisseur intéressé doit prouver au moyen d’un énoncé de capacités que le contrôleur inclus dans le système à haute résolution pour levés aériens répond aux exigences suivantes :

B.1 Applications logicielles
 B.1.1 Une (1) licence d’une application logicielle de saisie d’images

B.2  Stockage 
 B.2.1 Capacité : Au moins 2 To
 B.2.2 Type : Disques à circuits intégrés (SSD) amovibles
 
B.3 Positionnement
 B.3.1 Système mondial de navigation par satellite (GNSS) : GNSS intégré
 B.3.2 Unité de mesure inertielle (UMI) : Connectivité avec une UMI externe
 
B.4 Interfaces
 B.4.1 Écran : Connexion pour un moniteur externe
 B.4.2 Réseau : Ethernet RJ45
 B.4.3 Transfert de données : USB 3.0
 B.4.4 Commande : Ports USB pour clavier et souris
 
B.5 Alimentation
 B.5.1 Entrée : 28 V
 B.5.2 Consommation : 150 W maximum
  
B.6 Caractéristiques physiques
 B.6.1 Dimensions
   Largeur : 400 mm maximum
   Hauteur : 200 mm maximum
   Profondeur: 400 mm maximum
 B.6.2 Poids : 10 kg maximum
 B.6.3 Température de fonctionnement : Entre -5 et 35 °C


4. Applicabilité des accords commerciaux à l’achat

Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants :
-Accord de libre-échange canadien (ALEC);
-Accord révisé sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMP OMC);
-Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne (AECG);
-Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP);
-Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC);
-Accord de libre-échange Canada-Colombie;
-Accord de libre-échange Canada-Honduras;
-Accord de libre-échange Canada-Corée;
-Accord de libre-échange Canada-Panama;
-Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP);
-Accord de libre-échange Canada-Ukraine (ALECU).

5. Justification du fournisseur présélectionné

Phase One US Inc. est le seul fournisseur en mesure de proposer un système qui répond à toutes les exigences techniques. De plus, il possède les droits exclusifs de la caméra aérienne iXM GS120, dont il est l’unique fournisseur.

6. Exception au Règlement sur les marchés de l’État

L’exception suivante au Règlement sur les marchés de l’État est invoquée pour cet achat en vertu du paragraphe 6 d) : « le marché ne peut être exécuté que par une seule personne ».

7. Exclusions ou motifs justifiant le recours à l’appel d’offres limité

Les exclusions ou les motifs justifiant le recours à un appel d’offres limité suivants sont invoqués en vertu des articles des accords commerciaux précisés :
-Accord de libre-échange canadien (ALEC), article 513:1;
-Accord révisé sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMP OMC), article XIII;
-Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne (AECG), article 19.12;
-Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP), article 15.10;
-Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), article Kbis-9;
-Accord de libre-échange Canada-Colombie, article 1409;
-Accord de libre-échange Canada-Honduras, article 17.11;
-Accord de libre-échange Canada-Corée, article 14.3;
-Accord de libre-échange Canada-Panama, article 16.10;
-Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP), article 1409;
-Accord de libre-échange Canada-Ukraine (ALECU), article 10.13.

8. Titre de propriété intellectuelle

Tout titre de propriété intellectuelle d’aval découlant de l’exécution du marché proposé demeurera celui de l’entrepreneur.

9. Période du contrat proposé ou date de livraison

Le système doit être livré dans les deux mois suivant l’attribution du contrat.
Le contrat proposé est d’une durée d’un an à compter de la date d’attribution du contrat et comprend la possibilité d’obtenir de l’équipement supplémentaire, du soutien à la maintenance et une extension de garantie pour un maximum de deux périodes d’un an.

10. Nom et adresse du fournisseur présélectionné

Phase One US Inc.
200 Broadhollow Road
Melville NY  11747
États-Unis

11. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé de capacités

Les fournisseurs qui se considèrent comme entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour fournir les biens, les services ou les travaux de construction décrits dans le PAC peuvent présenter un énoncé de capacités par écrit à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture du PAC. L’énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

12. Date de clôture pour la présentation d’un énoncé de capacités

La date et l’heure de clôture pour l’acceptation des énoncés de capacités sont les suivantes : le 14 juin, 2022 à 14 h HAE.

13. Demandes de renseignements et présentation des énoncés de capacités

Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités doivent être adressés à :

Cindy O’Gorman
Chef d'équipe d'approvisionnement/i., 
Direction de l’approvisionnements en produits pharmaceutiques
Division de l'équipement scientifique, des produits médicaux et photographiques - PV
Services Publics et Approvisionnement Canada, Gouvernement du Canada
140, rue O’Connor, 7e étage
L’Esplanade Laurier (LEL), tour Est
Ottawa (Ontario)  K1A 0R5

Adresse courriel : Cindy.O’Gorman@tpsgc-pwgsc.gc.ca
No de téléphone : 819-712-1748

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.