Kincardine, ON. réhabilitation de la maçonnerie. phare de la
Pointe-Clark

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



EQ754-133470/A
Dhanna, Sheila
Telephone No. - (416) 512-5855 (    )
Fax No. - (416) 512-5862

Projet numéro R.057441.301, réhabilitation de la maçonnerie,
phare de la Pointe-Clark, Kincardine (Ontario) 
Le phare de la Pointe-Clark, un lieu historique national, est
une tour en maçonnerie de calcaire de style impérial, mesurant
87 pi de hauteur, avec un mur colmaté à deux parois et pierres
brutes, garni d'une lanterne de fer à 12 côtés. Il a été bâti
entre 1855 et 1859 en calcaire équarri. Le phare est situé au
529, chemin Lighthouse, Huron-Kinloss (Point-Clark) (Ontario).
Cette structure d'importance historique a été identifiée par
Parcs Canada, Politique sur la gestion des ressources
naturelles, à titre de ressource de niveau 1. 

L'étendue des travaux du projet comprend les secteurs suivants: 

Échafaudage:
- Monter, entretenir et démonter un système d'échafaudage autour
de la tour du phare permettant d'avoir accès à l'extérieure
jusqu'à la lanterne du phare. 
- L'échafaudage doit être conçu pour des travaux de maçonnerie,
comprenant des treuils et des escaliers.
- Une protection pour l'extérieur de l'échafaudage est
nécessaire.

Injection de coulis:
- Préparer la maçonnerie au coulis, y compris tous les travaux
d'étanchéité, d'encapsulation,
d'étaiement/renforcement/stabilisation artificiel temporaire
ainsi que les travaux particuliers à l'injection de coulis de
structures de maçonnerie de pierres. 
 Injecter du coulis à base de calcaire dans les joints des
pierres et les espaces vides du noyau de moellons en arrière de
la paroi extérieure, y compris le scellement des déversement et
le nettoyage.

Travaux de maçonnerie de protection du patrimoine: 
- Assurer l'étaiement/renforcement/stabilisation temporaire
nécessaire à la maçonnerie existante et nouvelle, y compris la
conception des structures.
- Fournir la méthodologie, appuyée par la conception des
structures, pour réparer, démonter et remplacer la maçonnerie
détériorée.
- Stabiliser, réparer, démonter, remplacer et rebâtir des partie
de la maçonnerie du phare.
- Réparer la maçonnerie sous terre (excavation peu profonde).
- Les réparations courantes de maçonnerie de pierre comprennent:
écaillage, effritement, rejointoiement, « Dutchman », garnitures
(remplacement complet de la pierre), réparation des fissures et
agrandissement des détails de la maçonnerie pour
imperméabilisation.

Enveloppe du bâtiment :
- Amélioration des divers détails de l'enveloppe de maçonnerie;
- Blanchir à la chaux selon la réalisation des travaux de
maçonnerie;
- Remplacer six (6) fenêtres, y compris les cadres;
- Nouveaux panneaux de plafond de la lanterne;
- Peindre divers détails; 
- Enlèvement de la peinture et de la corrosion et nouvelle
peinture sur l'acier.

Divers :
- Enlèvement de petits secteurs du béton extérieur et
remplacement;
- Encadrement de granite et grillage d'acier dans l'ouverture du
plancher intérieur au rez-de-chaussée; 
- Déplacement de l'entrée électrique au travers du mur de la
tour;
- Système de chauffage hivernal temporaire à l'intérieur de la
tour du phare;
- Clôture de protection et de sécurité, rampes, etc.;
- Petits travaux de réparation à des éléments de bois: 
- Restauration du site et aménagement paysager.

VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX :

Une visite obligatoire des lieux est fixée au 18 avril 2013.  
La phase 1:  Les entrepreneurs sont de rencontrer à 10:00 h le
site, à la Phare-de-la-Pointe-Clark, 529 Lighthouse Road,
Huron-Kinloss (Point-Clark) (Ontario).
La phase 2:  Suivre la tournée du phare, les entrepreneurs sont
de rencontrer à 1:00 de l'après-midi au Best Western hotel, 791
Durham Street, Kincardine, Ontario, N2Z 1M4,  
519-396-8242.  Pour une présentation de point de pouvoir des
conditions en pierre au phare.
Pour ce projet, la visite des lieux est OBLIGATOIRE. La
signature du représentant du soumissionnaire sera requise sur le
formulaire de présence sur les lieux de la visite. 
Les propositions des soumissionnaires n'ayant pas signer le
formulaire susmentionné seront rejetées.
Un monte-homme, avec opérateur, sera sur place pour permettre un
examen plus approfondi de la maçonnerie du phare. L'entrepreneur
doit fournir son propre équipement de protection individuelle et
une preuve de sa formation pour utiliser le monte-homme
C'est obligatoire que l'offrant assiste la visite de site
obligatoire à la date et le temps 		désignée pour examiner
l'étendue du travail exigé et les conditions actuelles. Les
offrants 	sont demandés d'enregistrer avec l'Officier qui
contracte, Sheila Dhanna à sheila.dhanna@pwgsc.gc.ca
416-512-5855, confirmer leur assistance et fournit les noms des
personnes qui assistera.  
On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille
de présence. Les soumissionnaires qui ne prendront pas part à la
visite ou qui n'y enverront pas de représentant n'auront pas la
possibilité d'avoir un autre rendez-vous, mais ils pourront
quand même soumettre une offre. Tout changement ou toute
précision découlant de la visite des lieux sera inclus à titre
de modification à la demande de soumission

Les travaux doivent être terminés dans les 39 semaines qui
suivent la date de l'avis d'acceptation de l'offre.

Deux semaines après la réception de l'avis d'attribution, un
calendrier de travaux de construction de 37 semaines commencera
et déterminera la date de clôture de la construction.  Le
calendrier des travaux de construction exclue la période
hivernale (du 29 novembre 2013 au 4 avril 2014).

Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie de
coûts suivante : de 1 000 000 $ à 
3 000 000 $.

Les dessins et devis sont désormais accessibles pour
visualisation et téléchargement en format PDF ou en version
papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce
jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis
constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de
répertoire reconnue par l'industrie.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les
documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les
consulter au tableau d'affichage électronique de MERX dans le
module d'information.  On peut obtenir le document de soumission
en communiquant avec le Service MERX, téléphone 1-800-964-6379
ou en visitant le site Web www.merx.com.

Pour de plus amples renseignements de nature technique ou pour
tous renseignements concernant le marché, communiquer avec
l'agent de négociation des marchés, Sheila Dhanna,
courrielsheila.dhanna@pwgsc.gc.ca, téléphone: 416-512-5855,
télécopieur: 416-512-5862.

Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent
être envoyées à TPSGC, 4900, rue Yonge, Réception des
soumission, 12e étage, Toronto (Ontario) M2N 6A6.


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.