Agrandissement et réhabilitation de l'aire de trafic Nord

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Numéro de l'appel d'offres :  EZ899-140119/A
Autorité contractante : Liu, Patty
Téléphone: 604-775-6227 
Télécopieur: 604-775-6633

Titre : Agrandissement et réhabilitation de l'aire de trafic Nord

Emplacement : aéroport de Penticton, Penticton
(Colombie-Britannique)

Description des travaux : 
Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché comprennent la
fourniture de la main-d'œuvre, des matériaux et de l'équipement
nécessaires à la réhabilitation de l'aire de trafic existante et
à la construction d'une nouvelle aire de trafic du côté de la
piste, ainsi que tous les travaux connexes. La portée des
travaux comprend, entre autres: 
1. L'enlèvement du revêtement de sol en asphalte existant. 
2. L'excavation commune des matériaux existants du nouveau
secteur d'agrandissement de l'aire de trafic Nord et de l'aire
de construction de la rigole. 
3. L'épandage, le nivellement et le compactage des matériaux de
la couche de fondation.
4. L'enlèvement des matériaux de base, s'il y a lieu, le
nivellement à nouveau et le compactage de la base et du sol de
fondation ainsi que l'épandage les nouveaux matériaux de base.
5. Le resurfaçage, soit la couche inférieure et de surface, de
l'asphalte au moyen d'un nouveau mélange de béton asphaltique
chaud, y compris la couche d'apprêt et la couche d'accrochage.
6. La constructions de rigoles et le terrassement des secteurs
nivelés du côté piste par scarification du sol existant, par
l'épandage de nouvelle terre végétale et par ensemencement
hydraulique.
7. Signalisation horizontale.
8. L'installation de nouveau projecteurs d'éclairage, y compris
les poteaux, les fondations des poteaux, les panneaux de
contrôle, et les commandes de la tour de contrôle. 
9. L'installation de nouvelles voies de circulation, de lumières
aux abords des aires de trafic et des « pullpits » et
l'enlèvement des lumières existantes aux abords des aires de
trafic, y compris les « pullpits ». 
10. Le réglage de la hauteur des trous d'homme.
11. L'exécution de divers autres travaux. 

Visite des lieux:
A Site Visit has been scheduled for June 12, 2013 at 10:30 a.m. 
Interested Bidders are to report directly to Airport Security in
the Terminal building for the issue of a Visitor security pass
and escort. (Penticton Airport Terminal Building, located at the
Penticton Airport - 3000 Airport Road, Penticton, BC).  Tour
will commence at 10:45am. No late arriving bidders will be
provided access to the site after 10:45am.

Interested bidders who intend on attending the site visit are to
provide their name(s) and company name(s) to Patty Liu at
Patty.Liu@pwgsc.gc.ca no later than 24 hours prior to the site
visit.

Date de livraison:  
Les travaux doivent tous être terminés au plus tard le 31
octobre 2013.

Demandes de renseignements:  
Patty Liu, spécialiste en approvisionnement 
Téléphone: 604-775-6227  Télécopieur: 604-775-6633
Courriel : patty.liu@pwgsc.gc.ca

Valeur du projet: 
Pour assurer le respect des exigences en matière de garantie de
soumission et d'assurances, on précise que le coût estimatif du
marché est compris entre 650 000 $ et 700 000 $.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour le
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres par
l'intermédiaire du MERX. Si des addenda sont ajoutés, ils seront
placés sur le MERX. Les entreprises qui choisissent de préparer
leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres
sources le font à leurs propres risques et sont tenues
d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention
de présenter une offre. Les soumissionnaires doivent toujours
indiquer, dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire
d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda
dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur
soumission.

Le présent bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux
Canada fournit des services d'achat au public en anglais.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.