Système géo-référencé de navigation et de poursuite pour un
spectromètre imageur aéroporté.

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


(a) Titre: 

Système géo-référencé de navigation et de poursuite pour un
spectromètre imageur aéroporté

(b) Objectif:

L'objectif de ce projet est de fournir au spectromètre imageur
infrarouge aéroporté AIRIS la stabilité de la ligne de visée et
l'exactitude de visée appropriées pour la mesure de cibles au
sol statiques à partir d'une plate-forme aéroportée en
mouvement, et d'améliorer la fiabilité de son système
d'asservissement de la ligne de visée.

(c) Lieu de travail

Les travaux nécessitant l'accès à l'instrument AIRIS seront
menés à RDDC Valcartier, sauf si l'entrepreneur et le
responsable technique conviennent qu'il est plus pratique et
plus rentable de mettre en place AIRIS dans les installations de
l'entrepreneur pour effectuer une partie du travail. Si AIRIS
doit être transporté sur le site de l'entrepreneur pendant une
partie du contrat, le transport et la mise en place d'AIRIS au
site de l'entrepreneur seront effectués par le personnel de
RDDC. D'autres parties du contrat ne nécessitant pas l'accès à
l'instrument AIRIS (telles que l'analyse des données) seront
réalisées dans les installations de l'entrepreneur.

(d)	Droits de propriété intellectuelle

La Canada a déterminé que tout droit de propriété intellectuelle
découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat
subséquent appartiendra au Canada.

(e) 	Contenu Canadien

Cet achat est conditionnellement limité aux produits canadiens
et aux services canadiens.

(f)	Exigences en matière de sécurité

Il n'y a pas d'exigences en matière de sécurité associées à cet
achat.

(g)	Financement maximal

Le financement maximal disponible pour le contrat qui découlera
de la demande de soumissions est de  75,000.00$ CAN, (taxe sur
les produits et services (TPS) ou taxe de vente harmonisée (TVH)
en sus, s'il y a lieu). Le fait de divulguer le financement
maximal disponible n'engage aucunement le Canada à payer cette
somme.

(h)	Méthode de sélection - cotation numérique la plus élevée
dans les limites du budget

Pour être déclarée recevable, une soumission doit :

(a)	respecter toutes les exigences de la demande de soumissions;

(b)	obtenir le nombre minimum de points requis pour l´ensemble
des critères d'évaluation techniques qui sont cotés.  

Les soumissions ne répondant pas aux exigences de (a) ou (b)
seront déclarées non recevables. La soumission recevable ayant
obtenu le plus grand nombre de points sera recommandée pour
attribution d'un contrat, pourvu que le prix total évalué
n'excède pas le budget disponible pour ce besoin.  Si plus d'une
soumission recevable obtient le nombre le plus élevé de points, 
la soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas sera
recommandée pour attribution d'un contrat.

Si plus d'une soumission recevable obtient le nombre le plus
élevé de points et le prix évalué le plus bas, le facteur
décisif sera le meilleur résultat obtenu aux critères techniques
cotés de la section 2 "Expérience du soumissionnaire". S'il y a
toujours égalité, le facteur décisif sera  le meilleur résultat
obtenu aux critères techniques cotés de la section 3 "Expérience
of des resources principales".

(i)	Critères techniques cotés 

Groupes de critères techniques cotés	Pointages	
	Max	Min
1. Proposition technique	35	NA
2. Expérience du soumissionnaire	40	NA
3. Expérience of des resources principales	20	NA
Total:	95	50


(j)	Période du contrat

La période du contrat commence à la date d'octroi du contrat et
se termine 6 mois plus tard.

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans
les deux langues officielles. / This PWGSC office provide
procurement services in French and English.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.