BOUéE DE BALISAGE éQUIPéE

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



BOUéE DE BALISAGE éQUIPéE

W8482-132630/A
Picknell, Christine
Telephone No. - (819) 956-0554 
Fax No. - (819) 956-6907

Article 1,
NIBS N2050, NUMéRO DE NOMENCLATURE DE L'OTAN (NNO)
2050219205304, BOUéE DE BALISAGE éQUIPéE, 
DESCRIPTION: 
CARACTéRISTIQUES GéNéRALES DE LA DESCRIPTION DE L'ARTICLE :
TYPE à RéACTION RAPIDE, COMPREND UNE BOUéE EN PLASTIQUE ROUGE DE
90.00 POUCES DE CIRCONFéRENCE, DOTéE D'UN PHARE à FEU CLIGNOTANT
MUNI D'UNE CELLULE PHOTO-éLECTRIQUE, D'UN FLOTTEUR à GRANULES EN
PLASTIQUE BLANC, D'UN CRAPAUD D'AMARRAGE DE BéTON DE 45.0 KG
(NNO 2050-21-920-1870) AINSI QUE LES LIGNES ET LES RACCORDS
CONNEXES CONFORMéMENT AU NUMéRO DE PIèCE (N/P) HARQRMB399DND,
quantité de 4,
unité de distribution par assemblage,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
livraison à Victoria (Colombie-Britannique),
n/p HARQRMB399DND, code OTAN des fabricants (COF) 3AE95;

article 2, 
NIBS N2050, NNO 2050219205304, BOUéE DE BALISAGE éQUIPéE, 
DESCRIPTION: 
CARACTéRISTIQUES GéNéRALES DE LA DESCRIPTION DE L'ARTICLE : 
TYPE à RéACTION RAPIDE, COMPREND UNE BOUéE EN PLASTIQUE ROUGE DE
90.00 POUCES DE CIRCONFéRENCE, DOTéE D'UN PHARE à FEU CLIGNOTANT
MUNI D'UNE CELLULE PHOTO-éLECTRIQUE, D'UN FLOTTEUR à GRANULES EN
PLASTIQUE BLANC, D'UN CRAPAUD D'AMARRAGE DE BéTON DE 45.0 KG
(NNO 2050-21-920-1870) AINSI QUE LES LIGNES ET LES RACCORDS
CONNEXES CONFORMéMENT AU NUMéRO DE PIèCE (N/P) HARQRMB399DND,
quantité de 14,
unité de distribution par assemblage,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
livraison à Victoria (Colombie-Britannique),
n/p HARQRMB399DND, COF 3AE95.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.