MÉDECIN-INSTRUCTEUR

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


MÉDECIN-INSTRUCTEUR

W0113-13CS48/A
Brewster, Shannon
No de tél.- (905) 615-2028 
No de téléc.- (905) 615-2060
Courriel : shannon.brewster@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Le Centre d'instruction des Services de santé des Forces
canadiennes (CISSFC), qui fait partie du ministère de la Défense
nationale (MDN), souhaite obtenir les services d'une ressource
qui, au fur et à mesure des besoins, sera appelée à enseigner et
à fournir une aide dans le cadre du processus d'examen du
programme de formation des adjoints au médecin offert par le
CISSFC.

L'entrepreneur doit fournir les services d'un
médecin-instructeur qui examinera, mettra à jour et à enseignera
la théorie médicale existante et des plans de leçon pratiques
aux étudiants du programme d'auxiliaire médical conformément aux
lignes directrices du plan d'instruction (PI) et qui évaluera
les étudiants du programme d'auxiliaire médical, au besoin, au
moyen de contrôles de rendement et de contrôles d'évaluation. De
plus, la ressource passera en revue et produira des questions
d'examen pour chaque leçon enseignée et, en se fiant à son
expertise, fournira des recommandations sur tout changement
nécessaire au programme, conformément à l'Énoncé des travaux à
l'annexe « A ».

On attribuera un marché à un seul entrepreneur.

Le marché sera en vigueur pendant une période d'un (1) an à
partir de la date d'attribution, avec deux (2) périodes de
renouvellement facultatives d'un an. 

Le soumissionnaire doit démontrer qu'il respecte tous les
critères d'évaluation obligatoires dans sa soumission à l'aide
de documents justificatifs. Si le soumissionnaire ne fournit pas
de documents justificatifs au plus tard à la date de clôture des
soumissions, la soumission sera déclarée non recevable.

Quelques-uns des critères d'évaluation obligatoires sont
mentionnés ci-dessous. Veuillez consulter l'annexe D, Critères
d'évaluation des soumissions, dans la Demande de proposition
(DP), pour obtenir la liste complète des critères d'évaluation
obligatoires.

1)	Le soumissionnaire doit démontrer que la ressource proposée
est autorisée* à exercer la médecine au Canada.
	*Le soumissionnaire doit joindre à sa proposition une copie
certifiée conforme du permis d'exercice de la ressource proposée.

2)	Le soumissionnaire doit démontrer que la ressource proposée
détient un certificat* ATLS (soins avancés de réanimation
traumatologique) àjour.
	*Le soumissionnaire doit joindre à sa proposition une copie
certifiée conforme du certificat de la ressource proposée.

3)	Le soumissionnaire doit démontrer que la ressource proposée
détient un certificat* ACLS (soins avancés en réanimation
cardiorespiratoire) àjour.
	*Le soumissionnaire doit joindre à sa proposition une copie
certifiée conforme du certificat de la ressource proposée.

Une soumission doit répondre aux exigences de la demande de
soumissions, à tous les critères d'évaluation techniques
obligatoires, et obtenir le nombre minimal de 49 points exigés
pour l'ensemble des critères d'évaluation techniques cotés pour
être considérée comme recevable. La soumission recevable qui
obtiendra la note combinée la plus élevée pour le mérite
technique et le prix sera recommandée pour l'attribution du
contrat. 

Le soumissionnaire doit présenter un prix conformément à
l'annexe B, Base de paiement, en dollars canadiens.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.