Câble électromécanique

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces
compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
ROCHESTER CORPORATION
751, OLD BRANDY ROAD
CULPEPER Virginia
United States
Nature des besoins : 



Préavis d'adjudication de contrat (PAC)

Câble électromécanique
NIBS : N6145


1.	Définition
Un PAC est un avis public informant la collectivité des
fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention
d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des
travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance,
ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à
soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun
fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait
aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de
clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des
contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur
sélectionné à l'avance.

2.	Définition des exigences
Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) désire acheter et se
faire livrer un câble électromécanique (EM) spécialisé à
utiliser à bord de navires océanographiques.  

Les caractéristiques du câble EM ci dessous sont les
spécifications et les exigences qui doivent être respectées aux
fins de l'interopérabilité avec l'équipement actuel. Les
tambours (Lebus Shells) et les entraînements de guide
d'enroulement des treuils sont construits spécifiquement pour
être utilisés avec ce câble EM spécifique et ne peuvent être
modifiés sans dépenses importantes. La construction des
conducteurs à fils doit correspondre à l'équipement électronique
contrôlé et branché par le biais du câble EM pour empêcher de
compromettre l'intégrité des données recueillies. 

De plus, au delà de la réingénierie coûteuse requise des treuils
et de l'équipement connexe, n'importe quelle utilisation de
câble de qualité inférieure pourrait augmenter les risques pour
la santé et la sécurité du personnel scientifique et de
l'équipage du navire qui utilisent l'équipement.

Le câble Rochester Wire A301592 est construit conformément aux
spécifications du University-National Oceanographic Laboratory
System (UNOLS) établies par la Woods Hole Oceanographic
Institution spécifiquement pour le travail océanographique et
est la norme de l'industrie selon laquelle notre équipement a
été modifié et qui est nécessaire pour un fonctionnement correct.

2.1	Exigences essentielles minimales
Tout fournisseur intéressé doit démontrer par le biais d'un
énoncé de capacités que son équipement respecte les exigences
suivantes :

Fournir 20 000 pieds continus de câble mécanique/électrique
ayant les propriétés suivantes :

Propriétés mécaniques
Le diamètre extérieur doit être de 0,322 po ± 0,004 po;
2 couches de blindage d'acier à traitement GEEIPS à contre
enrouler et à préformer;
Résistance à la rupture mécanique, extrémité fixée 11 600 Ibf;
Résistance à la rupture mécanique, extrémité libre 10 000 Ibf;
Charge de service à 0,4 % Contrainte de 2 500 Ibf;
Charge de service maximale de 5 000 Ibf;
Rotation d'au plus 22 degrés/pied à la charge de service
maximale;
L'allongement de l'extrémité fixe à la charge de service
maximale doit être d'au plus 0,88 %;
L'allongement de l'extrémité libre à la charge de service
maximale doit être d'au plus 0,90 %;
Couple d'au plus 68 po-lb à la charge de service maximale;
Galvanisation ASI niveau 2 avec au moins 0,42 oz., par pied
carré de surface;
Un maximum de 3 soudures sur toute la longueur; au minimum 20
pieds entre les soudures;
Poids d'air nominal de 178 Ib/kpi;
Poids d'eau de mer nominal de 148 lb/kpi;
Densité relative (DR = 1,028) 5,9;

Propriétés électriques
3 conducteurs électriques isolés en cuivre, AWG 19 ou plus gros
avec isolement en polypropylène (EPC);
Polyéthylène à haute densité (PEHD) qui bloque l'eau et qui est
extrudé par pression dans le conducteur;
Tension électrique de 1 000 V;
Résistance d'isolement de 10 000 M?*kpi;
Résistance en courant continu : conducteur : 9,4 ?/kpi, blindage
: 2,4 ?/kpi;
Capacité (conducteur-blindage) : 35 pF/pi

Autres exigences
Bobine de transport en acier avec un trou d'arbre de 5 po de
diamètre
Certification UNOLS pour le câble basée sur les spécifications
de l'UNOLS.
Certification ISO9001 pour le fournisseur, ainsi que
certifications ASTM A-510, A-227, A-228, 		A-461, A-679,
A-407-98, A-1007-00, et certificat d'enregistrement avec
Intertek. 

3.	Applicabilité des accords commerciaux à l'achat
Accord sur le commerce intérieur (ACI);
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

4.	Justification du recours à un fournisseur sélectionné à
l'avance
Partie 1, l'article 6 (d) de le Règlement sur les marchés de
l'État;
Article 504, paragraphe 11. (a) de l' Accord sur le commerce
intérieur;
Article 1016, paragraphe 2. (d) de l'ALENA.

5.	Date de livraison
Tous les biens livrables doivent être reçus au plus tard le 15
mars 2014.

6.	Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance
TE Corporation
1050 Westlakes Drive
Berwyn, PA 19312
USA

7.	Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les biens, les services ou des services de
construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un
énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure
dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi
précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement
démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

8.	Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des
capacités sont Decembre 24, 2013 at 1400 houres pacific standard
time.

9.	Demande de renseignements et présentation des énoncés des
capacités
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités
doivent être présentés à :

Nom :		Torrey Buchan
		Agent d'approvisionnement
		Travaux Publics et services gouvernementaux Canada 
		1230, rue Government, bureau 401 
		Victoria, CB V8W 3X4 Canada 
Téléphone : 	250-363-3249
Télécopieur :	250-363-0395 
Courriel : 	torrey.buchan2@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Ce bureau fournit des services d'achat au public en anglais.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.