Planificateur et administrateurs de projet pour Les Services de
voyage partagés

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur
une liste permanente ou répondant aux exigences de qualification
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS CENTRÉS SUR LES TÂCHES
E60ZN-090002 TPSGC NO. DOSSIER: EN578-131380 NIVEAU 1 (X < 2M$) 

Ce marché est pour Les Services de voyage partagés (SVP) de
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

Ce marché est pour Classe 3, Gestion de projet pour les services
de:

UN (1) PLANIFICATEUR DE PROJET - NIVEAU 2
UN (1) ADMINISTRATEUR DE PROJET #1 - NIVEAU 2
UN (1) ADMINISTRATEUR DE PROJET #2 - NIVEAU 1

Jusqu'à trois (3) contrats seront émis.

Ce marché s'adresse exclusivement aux sociétés suivantes
qualifiées pour les catégories de consultant ci-haut mentionné,
cote de sécurité, région et niveau:

UN (1) PLANIFICATEUR DE PROJET - NIVEAU 2

168446 Canada Inc.
175213 Canada Inc.
3149455 Canada Inc.
529040 Ontario Inc and 880382 Ontario Inc
A Hundred Answers Inc.
A. Net Solutions
ACF Associates Inc.
Action Personnel of Ottawa-Hull Ltd
Adecco Employment Services Limited/Services de placement Adecco
Limited
ADGA Group Consultants Inc.
Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc. in
Joint Venture
ADRM Technology Consulting Group Corp.
ADRM Technology Consulting Group Corp. / Randstad Interim Inc.
Alika Internet Technologies Inc.
Altis Human Resources (Ottawa) Inc.
Altis Human Resources (Ottawa) Inc., Excel Human Resources Inc.,
and Altis Human Resources Inc., in Joint Venture
AMITA Corporation
Amtek Engineering services Ltd.
APS-Antian Professional Services Inc.
Artemp Personnel Services Inc 
Auguste Solutions and Associates Inc.
BDA Real Estate Development Services Inc.
Bevertec CST Inc.
Boeing Canada Operations Ltd.
BP & M Government IM & IT Consulting Inc.
Bragelo Group Inc.
Bridgetown Consulting Inc.
Calian Ltd.
Callihoo Consulting Group Inc
Canadian Development Consultants International Inc.
CBRE Limited
CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
CIMA+ S.E.N.C.
Closereach Ltd., Rowanwood Consulting Inc., Bell, Browne, Molnar
& Delicate Consulting Inc. In Joint Venture
CM Inc.
Colin Lindsay Development Corporation
Colligo Consulting Incorporated 
CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group
Confluence Consulting Inc.
Confluence Consulting Inc., McConnell HR Consulting Inc. In
Joint Venture
Conoscenti Technologies Inc.
Conseillers en Informatique d'Affaires CIA Inc
Contract Community Inc.
Contract Community Inc., Nisha Technologies Inc., in Joint
Venture 
Coradix technology Consulting Ltd.
CORE Software Corporation Inc. and Acquium Inc in Joint Venture
CoreTracks Inc.
CPCS Transcom Limited
Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint
Venture
Dare Human Resources Corporation
Decimal Technologies Inc.
Delsys Research Group Inc.
Dessau Inc.
Donna Cona Inc.
Eagle Professional Resources Inc.
Econ Inc.
Emerion
eVison Inc., Softsims Technologies Inc.
Excel Human Resources Inc.
Fast Track Staffing, 49 Solutions in Joint Venture
FMC Professionals Inc.
Foursight Consulting Group Inc.
Fujitsu Consulting (Canada) Inc./Fujitsu Conseil (Canada) Inc.
HDP Group Inc
I4C Information Technology Consulting Inc. 
Ian Martin Limited 
IBISKA Telecom Inc.
IBM Canada Ltd.
Icegate Solutions Inc.
InfoMagnetics Technologies Corporation (IMT)
Information Management and Technology Consultants Inc.
Innovatus Consulting Corp.
inRound Innovations Inc., Radar Solutions Inc. and Munroe
Technologies Inc. in Joint Venture
Interis Consulting Inc.
IT Services Canada Inc.
IT/Net - Ottawa Inc.
KPMG LLP
Lannick Contract Solutions Inc.
Lansdowne Technologies Inc.
Leverage Technology Resources Inc.
Lightning Tree Consulting
Lightning Tree Consulting Inc.
LNW Consulting Inc
Lumina IT inc.
Lumina IT inc./C.B.-Z. Inc. (Joint Venture)
Maplesoft Consulting Inc.
Mason Clark Group Inc.
McDonnell Doane + Associates Limited
MDOS Consulting Inc. 
MGIS Inc.
MHPM Project Managers Inc.
MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions Inc. in
Joint Venture
Michael Wager Consulting Inc.
Modis Canada Inc
Modis Canada Inc. in Joint Venture with Acosys Consulting
Services Inc.
Moerae Solutions Inc (operating as MSI Corp)
Multi-Access Systems Ltd.
Naut'sa mawt Resources Group, Inc.
NavPoint Consulting Group Inc.
Nortak Software Ltd.
NRNS Incorporated
Orbis Risk Consulting Inc.
Performance Management Network Inc.
Perram Consulting Inc.
PGF Consultants Inc.
Phirelight E-Business Solutions Inc.
Pleiad Canada Inc.
Portage Personnel Inc.
PPI Consulting Limited
Pricewaterhouse Coopers LLP
PRIME Strategies Inc.
Primexx Ventures Inc., Alejandra Carrillo in JV
Procom Consultants Group Ltd and InfoPeople inc. in Joint Venture
Proex Inc.
Prologic Systems Ltd.
Promaxis Systems Inc
ProVision IT Resources Ltd.
QMR Staffing Solutions Incorporated
Quallium Corporation
QUIRC Qualitative Insights, Research & Consulting Inc.
Randstad Interim Incorporated
Robert Half Canada Inc.
Robertson & Company Ltd.
S.i. Systems Ltd.
Sheffield Blake Ltd.
Sierra Systems Group Inc.
Sinapse interventions stratégiques inc.
SoftSim Technologies Inc.
Somos Consulting Group Ltd.
Strategic Relationships Solutions Inc.
Systematix IT Solutions Inc./Systematix Technologies de
L'Information Inc./Les Services Conseils Systematix Inc. in
Joint Venture.
TDV Global inc.
TEKsystems Canada Inc
TeraMach Technologies Inc.
The 500 Staffing Inc.
The AIM Group Inc.
The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie
de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada
The Competency Group Inc.
The Corporate Research Group Ltd.
The Devon Group Ltd.
The Halifax Group Inc.
The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc.
Tiree Facility Solutions Inc.
Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer
Consulting Group In Joint Venture
TRM Technologies Inc.
Turtle Technologies Inc.
Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In
Joint Venture
Valcom Consulting group Inc.
Veritaaq Technology House Inc.
Y2 Consulting Psychologists Inc. 
Yoush Inc.
Zylog Systems (Ottawa) Ltd.


UN (1) ADMINISTRATEUR DE PROJET #1 - NIVEAU 2

1019837 Ontario Inc.
168446 Canada Inc.
3755479 Canada Inc.
529040 Ontario Inc and 880382 Ontario Inc
A Hundred Answers Inc.
A. Net Solutions
Access Corporate Technologies Inc.
ACF Associates Inc.
Action Personnel of Ottawa-Hull Ltd
Adecco Employment Services Limited/Services de placement Adecco
Limited
ADGA Group Consultants Inc.
Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc. in
Joint Venture
ADRM Technology Consulting Group Corp.
ADRM Technology Consulting Group Corp. / Randstad Interim Inc.
Alcea Technologies Inc.
Alika Internet Technologies Inc.
Altis Human Resources (Ottawa) Inc.
Altis Human Resources (Ottawa) Inc., Excel Human Resources Inc.,
and Altis Human Resources Inc., in Joint Venture
AMITA Corporation
Amtek Engineering services Ltd.
APS-Antian Professional Services Inc.
Artemp Personnel Services Inc 
Auguste Solutions and Associates Inc.
Azur Human Resources Limited 
BDA Real Estate Development Services Inc.
Bevertec CST Inc.
BP & M Government IM & IT Consulting Inc.
Bragelo Group Inc.
Calian Ltd.
Callihoo Consulting Group Inc
Canadian Development Consultants International Inc.
CBRE Limited
CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
CIMA+ S.E.N.C.
Closereach Ltd., Rowanwood Consulting Inc., Bell, Browne, Molnar
& Delicate Consulting Inc. In Joint Venture
CM Inc.
Colin Lindsay Development Corporation
Colligo Consulting Incorporated 
CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group
Confluence Consulting Inc.
Confluence Consulting Inc., McConnell HR Consulting Inc. In
Joint Venture
Conseillers en Informatique d'Affaires CIA Inc
Contract Community Inc.
Contract Community Inc. Nisha Technologies Inc., in Joint
Venture 
Coradix technology Consulting Ltd.
CORE Software Corporation Inc. and Acquium Inc in Joint Venture
CoreTracks Inc.
Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint
Venture
Dare Human Resources Corporation
Dessau Inc.
Donna Cona Inc.
Eagle Professional Resources Inc.
Emerion
Epixus Incorporated
Esper Consulting Inc.
eVison Inc., Softsims Technologies Inc.
Excel Human Resources Inc.
FMC Professionals Inc.
Foursight Consulting Group Inc.
Fujitsu Consulting (Canada) Inc./Fujitsu Conseil (Canada) Inc.
Gris Orange Consultant Inc.
HDP Group Inc
I4C Information Technology Consulting Inc. 
Ian Martin Limited 
IBISKA Telecom Inc.
IBM Canada Ltd.
Icegate Solutions Inc.
iFathom Corporation
Information Management and Technology Consultants Inc.
inRound Innovations Inc., Radar Solutions Inc. and Munroe
Technologies Inc. in Joint Venture
Interis Consulting Inc.
IT Services Canada Inc.
IT/Net - Ottawa Inc.
Lannick Contract Solutions Inc.
Lansdowne Technologies Inc.
Leverage Technology Resources Inc.
Lightning Tree Consulting
Lightning Tree Consulting Inc.
LNW Consulting Inc
Lumina IT inc.
Maplesoft Consulting Inc.
Mason Clark Group Inc.
MDOS Consulting Inc.
MHPM Project Managers Inc.
MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions Inc. in
Joint Venture
Michael Wager Consulting Inc.
Modis Canada Inc
Modis Canada Inc. in Joint Venture with Acosys Consulting
Services Inc.
Moerae Solutions Inc (operating as MSI Corp)
NavPoint Consulting Group Inc.
Night Hawk Technologies Inc., Bridgetown Consulting Inc. In
Joint Venture
Nortak Software Ltd.
NRNS Incorporated
Orbis Risk Consulting Inc.
Perram Consulting Inc.
PGF Consultants Inc.
Phirelight E-Business Solutions Inc.
Portage Personnel Inc.
PPI Consulting Limited
Pricewaterhouse Coopers LLP
PRIME Strategies Inc.
Primexx Ventures Inc., Alejandra Carrillo in JV
Procom Consultants Group Ltd and InfoPeople inc. in Joint Venture
Proex Inc.
Prologic Systems Ltd.
Promaxis Systems Inc
ProVision IT Resources Ltd.
QMR Staffing Solutions Incorporated
Quallium Corporation
Quantum Management Services Limited
RainMakers Consulting Services Inc
Randstad Interim Incorporated
Robert Half Canada Inc.
S.i. Systems Ltd.
Sierra Systems Group Inc.
Sinapse interventions stratégiques inc.
SoftSim Technologies Inc.
Somos Consulting Group Ltd.
Strategic Relationships Solutions Inc.
Systematix IT Solutions Inc./Systematix Technologies de
L'Information Inc./Les Services Conseils Systematix Inc. in
Joint Venture.
TDV Global inc.
TEKsystems Canada Inc
TeraMach Technologies Inc.
The 500 Staffing Inc.
The AIM Group Inc.
The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie
de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada
The Corporate Research Group Ltd.
The Devon Group Ltd.
The Halifax Group Inc.
The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc.
Tiree Facility Solutions Inc.
Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer
Consulting Group In Joint Venture
TRM Technologies Inc.
Turtle Technologies Inc.
Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In
Joint Venture
Valcom Consulting group Inc.
Veritaaq Technology House Inc.
Y2 Consulting Psychologists Inc.
Yoush Inc.
Zylog Systems (Ottawa) Ltd.


UN (1) ADMINISTRATEUR DE PROJET #2 - NIVEAU 1 

1019837 Ontario Inc.
168446 Canada Inc.
175213 Canada Inc.
3755479 Canada Inc.
529040 Ontario Inc and 880382 Ontario Inc
A Hundred Answers Inc.
A. Net Solutions
Access Corporate Technologies Inc.
ACF Associates Inc.
Action Personnel of Ottawa-Hull Ltd
Adecco Employment Services Limited/Services de placement Adecco
Limited
ADGA Group Consultants Inc.
Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc. in
Joint Venture
ADRM Technology Consulting Group Corp.
ADRM Technology Consulting Group Corp. / Randstad Interim Inc.
Alcea Technologies Inc.
Alika Internet Technologies Inc.
Altis Human Resources (Ottawa) Inc.
Altis Human Resources (Ottawa) Inc., Excel Human Resources Inc.,
and Altis Human Resources Inc., in Joint Venture
AMITA Corporation
Amtek Engineering services Ltd.
APS-Antian Professional Services Inc.
Artemp Personnel Services Inc.
Auguste Solutions and Associates Inc.
Azur Human Resources Limited 
BDA Real Estate Development Services Inc.
Bevertec CST Inc.
BP & M Government IM & IT Consulting Inc.
Bragelo Group Inc.
Calian Ltd.
Callihoo Consulting Group Inc
Canadian Development Consultants International Inc.
CBRE Limited
CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
CIMA+ S.E.N.C.
Closereach Ltd., Rowanwood Consulting Inc., Bell, Browne, Molnar
& Delicate Consulting Inc. In Joint Venture
CM Inc.
Colin Lindsay Development Corporation
Colligo Consulting Incorporated
CompuAids Inc. o/a Enterprise Systems and Solutions Group
Confluence Consulting Inc.
Confluence Consulting Inc., McConnell HR Consulting Inc. In
Joint Venture
Conoscenti Technologies Inc.
Conseillers en Informatique d'Affaires CIA Inc
Contract Community Inc.
Contract Community Inc., Nisha Technologies Inc., in Joint
Venture 
Coradix technology Consulting Ltd.
CORE Software Corporation Inc. and Acquium Inc in Joint Venture
CoreTracks Inc.
Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint
Venture
Dare Human Resources Corporation
Dessau Inc.
Donna Cona Inc.
Eagle Professional Resources Inc.
Emerion
Epixus Incorporated
Esper Consulting Inc.
eVison Inc., Softsims Technologies Inc.
Excel Human Resources Inc.
FMC Professionals Inc.
Foursight Consulting Group Inc.
Fujitsu Consulting (CANADA) Inc./Fujitsu Conseil (Canada) Inc.
Gris Orange Consultant Inc.
HDP Group Inc
I4C Information Technology Consulting Inc 
Ian Martin Limited 
IBISKA Telecom Inc.
IBM Canada Ltd.
Icegate Solutions Inc.
iFathom Corporation
Information Management and Technology Consultants Inc.
inRound Innovations Inc., Radar Solutions Inc. and Munroe
Technologies Inc. in Joint Venture
Interis Consulting Inc.
IT Services Canada Inc.
IT/Net - Ottawa Inc.
Lannick Contract Solutions Inc.
Lansdowne Technologies Inc.
Le Groupe Conseil Bronson Consulting Group
Leverage Technology Resources Inc.
Lightning Tree Consulting
Lightning Tree Consulting Inc.
LNW Consulting Inc
Lumina IT inc.
Manpower Services Canada Ltd.
Maplesoft Consulting Inc.
Mason Clark Group Inc.
McDonnell Doane + Associates Limited
MDOS Consulting Inc. 
MGIS Inc.
MHPM Project Managers Inc.
MHPM Project Managers Inc., Tiree Facility Solutions Inc. in
Joint Venture
Michael Wager Consulting Inc.
Modis Canada Inc
Modis Canada Inc. in Joint Venture with Acosys Consulting
Services Inc.
Moerae Solutions Inc (operating as MSI Corp)
NavPoint Consulting Group Inc.
Night Hawk Technologies Inc., Bridgetown Consulting Inc. In
Joint Venture
Nortak Software Ltd.
NRNS Incorporated
Orbis Risk Consulting Inc.
Performance Management Network Inc.
Perram Consulting Inc.
PGF Consultants Inc.
Phirelight E-Business Solutions Inc.
Portage Personnel Inc.
PPI Consulting Limited
Pricewaterhouse Coopers LLP
PRIME Strategies Inc.
Primexx Ventures Inc., Alejandra Carrillo in JV
Procom Consultants Group Ltd and InfoPeople inc. in Joint Venture
Proex Inc.
Prologic Systems Ltd.
Promaxis Systems Inc
ProVision IT Resources Ltd.
QMR Staffing Solutions Incorporated
Quallium Corporation
Quantum Management Services Limited
RainMakers Consulting Services Inc
Randstad Interim Incorporated
Robert Half Canada Inc.
S.i. Systems Ltd.
Sierra Systems Group Inc.
Sinapse interventions stratégiques inc.
SoftSim Technologies Inc.
Somos Consulting Group Ltd.
Strategic Relationships Solutions Inc.
Systematix IT Solutions Inc./Systematix Technologies de
L'Information Inc./Les Services Conseils Systematix Inc. in
Joint Venture.
Systemscope Inc.
TDV Global inc.
TEKsystems Canada Inc
TeraMach Technologies Inc.
The 500 Staffing Inc.
The AIM Group Inc.
The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada/La Compagnie
de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada
The Corporate Research Group Ltd.
The Devon Group Ltd.
The Halifax Group Inc.
The People Bank, a division of Design Group Staffing Inc.
Tiree Facility Solutions Inc.
Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer
Consulting Group In Joint Venture
TRM Technologies Inc.
Turtle Technologies Inc.
Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. In
Joint Venture
Valcom Consulting group Inc.
Veritaaq Technology House Inc.
Y2 Consulting Psychologists Inc. 
Yoush Inc.
Zylog Systems (Ottawa) Ltd.


Les documents de la demande de propositions (DDP) seront envoyés
par courriel directement par l'agent de négociation des marchés
aux titulaires d'un arrangement en matière d'approvisionnement
qualifiés qui sont invités à soumissionner ce besoin. MERX N'EST
PAS LE DISTRIBUTEUR DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES LIéS à CE
PROJET.

Endroit où le travail doit être complété: Région de la capitale
nationale

Besoin de sécurité:
LVRES: E60ZN-090002-SAA-B1
Cote de sécurité du fournisseur: Niveau de vérification
d'organisation désignée (VOD)
Protection des documents: Non

1) L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en permanence,
pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes, une
attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en
vigueur, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle
canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux
Canada (TPSGC).

2) Les membres du personnel de l'entrepreneur ou l'offrant
devant avoir accès à des renseignements ou à des biens PROTÉGÉS,
ou à des établissements de travail dont l'accès est réglementé,
doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée
ou approuvée par la DSIC de TPSGC. 

3) L'entrepreneur ou l'offrant NE DOIT PAS emporter de
renseignements ou de biens PROTÉGÉS hors des établissements de
travail visés; et l'entrepreneur ou l'offrant doit s'assurer que
son personnel est au courant de cette restriction et qu'il la
respecte. 

4) Les contrats de sous-traitance comportant des exigences
relatives à la sécurité NE DOIVENT PAS être attribués sans
l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.

5) L'entrepreneur ou l'offrant doit respecter les dispositions : 

(a) de la Liste de vérification des exigences relatives à la
sécurité et directive de sécurité (s'il y a lieu), reproduite
ci-joint à l'Annexe «C»;

(b) du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).

Toute demande de reseignements concernant cette DDP devra être
adressée à l'agent de négociation des marchés dont le nom
apparaît ci-dessous: 

Numéro du dossier: EN578-131380/A
Agente de négociation des marchés: Mélissa Gail Cabigon
Téléphone: 819-956-5814
Télécopieur: 819-997-2229
Courriel: melissagail.cabigon@pwgsc-tpsgc.gc.ca

SVP/TPSGC désire d'établir jusqu'à trois (3) contrats de la date
d'attribution jusqu'au 31 mars 2014, avec l'option irrévocable
de prolonger la durée du contrat pour au plus de deux (2)
périods supplémentaires d'une (1) année chacune, selon les même
modalités. 

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.

NB: La méthode d'approvisionnement des services professionnels
centrés sur les tâches et les solutions (SPTS) est mise à jour
annuellement. Si vous désirez savoir comment vous pouvez devenir
un «titulaire d'AMA qualifiés», veuillez communiquer avec
spts.tsps@tpsgc-pwgsc.gc.ca. 

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.