Services de premiers soins sur la patinoire du canal Rideau, Ottawa, ON

La Commission de la capitale nationale (CCN) souhaite recevoir d’un entrepreneur des services de premiers soins sur la patinoire du canal Rideau. L’entrepreneur doit fournir les patrouilleurs agréés et le matériel nécessaire pour assurer la sécurité des patineurs de la patinoire du canal Rideau. Le contrat est pour cinq (5) ans (cinq saisons de patinage hivernal consécutives) à compter de la date d’octroi jusqu’au 31 mars 2020, plus deux options de prolongation d’une année chacune d’un commun accord aux mêmes termes et conditions.

Pour être prise en considération, votre soumission doit être reçue au plus tard 15 h, heure d’Ottawa le 29 mai 2015 à la Commission de la capitale nationale, Centre de service du 3e étage, 40, rue Elgin, Ottawa, ON  K1P 1C7, dossier de soumission de la CCN nº NG306.  Les soumissions reçues par courriel ou reçues en retard ne seront pas acceptées. 

Toute demande de renseignements sur cette invitation à soumissionner doit être présentée par écrit à l’agent principal des contrats, Nicole Galipeau soit par téléphone au 613-239-5678 poste 5191, par télécopieur au 613 239 5007 ou par courriel électronique à nicole.galipeau@ncc-ccn.ca, et ce le plus tôt possible pendant la durée de l’invitation. Toutes les demandes de renseignements devraient être reçues au moins sept (7) jours calendrier avant la date de clôture de l’invitation afin de laisser suffisamment de temps pour y répondre. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après cette date, il est possible qu’on ne puisse y répondre. Pour assurer la cohérence et la qualité de l’information fournie aux Entrepreneurs, l’agent principal des contrats examinera le contenu de la demande de renseignements et décidera s’il convient ou non de publier une modification. Toutes les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de la demande de proposition doivent être adressées UNIQUEMENT à l’agent principal des contrats dont le nom figure ci-dessus. À défaut de respecter cette condition, l’Entrepreneur peut (pour cette seule raison) voir sa soumission rejetée.


Prière de prendre note que tous les montants dans cette demande de propositions sont en dollars canadiens. Les paiements sont net 30 jours.
Une ouverture publique des soumissions se tiendra le 29 mai 2015 après 15 h, heure d’Ottawa, au 40, rue Elgin, pièce 306, Ottawa (Ontario).
La gestion de ce marché est assujettie au chapitre 5 de l’accord sur le commerce intérieur.

Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca . Veuillez, s.v.p., vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.