INVITATION

En tant que nation commerciale de premier plan, le Canada a une richesse d'expertise à offrir aux pays en développement, et le programme d'aide au développement du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD) fournit une plate-forme pour mettre cette expertise à la disposition de ces pays. À cet égard, le MAECD cherche à retenir les services d'un consultant pour mettre en œuvre le Mécanisme de déploiement d'experts pour le commerce et l'investissement (MDE), qui est une composante majeure du Mécanisme canadien pour le commerce et le développement (MCCD).

L'objectif global du MCCD est de fournir une assistance rapide aux pays ou groupes de pays en développement avec lesquels le Canada est, ou sera en négociation d'un accord de libre-échange (ALE) ou Accords sur la promotion et la protection des investissements étrangers (APIE), ou ceux qui ont signé, mais pas encore pleinement adapté à l'accord (s). Globalement, le MCCD est conçu pour maximiser la réduction durable de la pauvreté et des avantages de la croissance économique qui découlent de l'expansion du commerce et de l'investissement à tous les citoyens, en particulier les plus marginalisés. Le mécanisme de déploiement d'experts (MDE) - ci-après dénommé «le projet» permettra d'identifier et de adresser les enjeux prioritaires du renforcement de capacités et de réforme de politiques qui ont le potentiel élevé pour réduire la pauvreté, les inégalités entre les sexes et soutenir les progrès dans les négociations ALE / APIE et leur subséquente mise en œuvre. Le MDE va déployer un large éventail d'assistance technique et un soutien à l’accroissement de capacité avant, pendant et après la conclusion des négociations formelles ALE / APIE. Les homologues des pays en développement partenaires, y compris les acteurs gouvernementaux et non-gouvernementaux ainsi que les intérêts du secteur privé, seront en mesure de demander de l'aide MDE par le biais de fonctionnaires du MAECD ou le consultant sélectionné.

Le présent avis a pour but d'inviter les consultants admissibles à soumettre des propositions officielles cotées. En fonction des propositions reçues, un consultant sera invité à négocier un marché de services avec le MAECD. Ce dernier se réserve le droit de rejeter toutes les propositions. La valeur allouée à ce marché ne dépassera pas seize million cinq cent vingt-cinq mille dollars canadiens (16,525,000$CAN) excluant les taxes applicables. La durée prévue du marché est de sept (7) ans.

LANGUE DE TRAVAIL DU PROJET

Étant donné que le pays bénéficiaire veut communiquer avec le MAECD en anglais, la langue de travail du projet sera l'anglais.

DESCRIPTION DES SERVICES

Le consultant sera responsable pour le développement de stratégies de développement et commerce au niveau national qui favorisent les pauvres et tiennent compte de l’égalité entre les sexes qui permettront d'identifier les zones où les activités d'assistance technique ont le plus grand potentiel pour répondre au double objectif de réduire la pauvreté (y compris par l'affrontement des inégalités entre les sexes) et de faire progresser les négociations du commerce et de l’investissement du Canada avec les pays en développement. Basé sur ces stratégies, le Consultant développera des mandats axés sur les résultats à la demande du MAEDC qui soutiennent les pays partenaires dans la préparation aux négociations avec le Canada ou à mettre en œuvre et de s'adapter aux accords qui ont été conclus. Le Consultant exécutera ensuite ces mandats par l’identification, l’engagement à contrat et le déploiement d'expertise technique appropriée aux pays partenaires, y compris la gestion complète des arrangements contractuels, la logistique et la gestion du rendement des experts.

CONFÉRENCE DES SOUMISSIONNAIRES

Une conférence des soumissionnaires aura lieu le 27 janvier, 2016 au 200 Promenade du Portage.

PROFIL DU CONSULTANT

Pour répondre aux exigences de ces fonctions, le MAECD cherche les services d'un consultant jouissant d'un certain nombre de capacités manifestes et vérifiables. Le MAECD cherche un consultant ayant une expérience dans i) la gestion et l'exécution des projets de développement international axées sur la programmation réactive; ii) la gestion de vastes réseaux de ressources spécialisées; et iii) l'intégration effective des principes de gestion axée sur les résultats et les thèmes transversaux du MAECD, soit l'égalité des sexes, la durabilité environnementale, la gouvernance et les droits humains.

INSTRUCTIONS A L'INTENTION DES PROPOSANTS

Les propositions devraient être présentées suivant les instructions décrites dans le document de demande de proposition, que l'on peut se procurer par l'entremise du service SEAOG sur Internet (https://achatsetventes.gc.ca/). Veuillez prendre note que le MAECD n'envoie pas de document de demande de proposition formelle directement aux consultants intéressés.

Afin d'être prise en considération, les propositions doivent être reçues au plus tard à 14 h, heure avancée de l'Est (HAE), à la date de fermeture, á l’adresse suivante :

Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

Distribution et service du courrier – AAG

Édifice Lester B. Pearson

125, promenade Sussex

Ottawa (Ontario)

Canada

K1A 0G2

Attention : Unité de réception des propositions - SGD

LES SOUMISSIONS TRANSMISES PAR TÉLÉCOPIEUR NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS

Veuillez soumettre vos questions PAR ÉCRIT à l'adresse suivante :

Linda Ouellet

Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

Distribution et service du courrier – AAG

Édifice Lester B. Pearson

125, promenade Sussex

Ottawa (Ontario)

Canada

K1A 0G2

Télecopieur : 819-953-9186

Courriel : Linda.Ouellet@international.gc.ca