Cadre de gestion des eaux littorales des Grands Lacs

Environnement Canada recherche un consultant qui évaluera l’état actuel des eaux littorales dans le lac Érié (de Long Point à l’embouchure de la rivière Niagara) à partir des données et des renseignements actuellement disponibles, et qui élaborera des méthodes de communication des résultats, comme décrit en détail dans l’Énoncé des travaux, annexe B, de la demande de soumissions. Les travaux comprennent, sans s’y limiter, la réalisation d’une évaluation exhaustive et l’élaboration de méthodes pour communiquer les résultats aux administrations et à la population.

La durée du contrat s’échelonne de la date d’attribution du contrat jusqu’au 31 mars 2017, avec l’option de prolonger le contrat de deux périodes additionnelles d’une durée d’un an, jusqu’au 31 mars 2019.

Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire doivent fournir les renseignements demandés à la clause 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions.

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l’Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l’Accord de libre-échange nord‑américain (ALENA) et de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI).

Ce contrat ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.