Réfection des systèmes de services publics du parc national Terra-Nova

Le projet de la phase 1 de la réfection des services publics du parc national Terra-Nova comprend l'installation des systèmes de conduites principales d'eau, d'égouts sanitaires et d'égouts pluviaux entre la station de pompage du quartier général et le bloc des services d'entretien, y compris le bâtiment d'habitation, d'Éco-science et d'administration du parc, ainsi que le nouveau réservoir en verre fusionné à l'acier au terrain de camping Malady Head. Dans le détail, les travaux du projet doivent être exécutés entre l'installation de traitement de l'eau et de la station de pompage jusqu'au bâtiment administratif, et entre le chemin du bâtiment administratif, près de l'entrée de la résidence du personnel, jusqu'au bloc des services d’entretien. Les travaux comprendront le remplacement des conduites principales d'eau dans les zones susmentionnées, ainsi que tous les services d'eau desservant la zone du bloc des services d’entretien, y compris le remplacement des réseaux d'égouts pluviaux et d'égouts sanitaires. En outre, le bâtiment administratif, le bâtiment du centre Éco-science, les habitations du personnel et les réseaux mixtes du champ d'épuration doivent être remplacés par de nouveaux champs d'épuration à lit surélevé. Les sites d'exécution des travaux susmentionnés dans les zones comprenant l'excavation des chaussées et des revêtements d'asphalte seront remplis de matériaux d'excavation restaurés appropriés recouverts de matériaux de sous-fondation de plateforme, de granulés et d'asphalte, respectivement. Dans les corridors de construction traversant des zones boisées et végétalisées, les matériaux de la couche arable seront enlevés, stockés et restaurés sous forme de composant de restauration des sites. Les travaux exécutés à Malady Head comprennent l’installation d’une nouvelle citerne de stockage d’eau (réservoir en verre fusionné à l'acier), y compris les raccordements de la tuyauterie à la conduite principale d'eau existante située à proximité du site d'installation du nouveau réservoir, ainsi que la démolition de la citerne existante.

Voir les Plans et devis pour obtenir plus de détails sur les exigences du projet.

Date et heure de clôture : 17 septembre 2019 à 14h00 HAE

En vertu du Règlement sur les parcs nationaux, tous les travaux seront effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

Date de livraison :

La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu’au 26 juin 2020.

Garantie de soumission :

Aux fins de cautionnement et d’assurance, la valeur du projet est estimée entre 1 000 001 $ > 5 000 000 $, taxes en sus.

Demandes de renseignements :

Toutes les demandes de renseignements d’ordre technique ou contractuel doivent être envoyées à l’autorité contractante, Sheldon Lalonde, téléphone (613) 938-5948, courriel sheldon.lalonde@canada.ca. Toutes les demandes doivent être faites par écrit et parvenir à l’autorité contractante au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l’appel d’offres, afin de lui accorder un délai suffisant pour y répondre.

Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.
L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Réception des propositions :

Les soumissions scellées doivent être envoyées à l’adresse suivante :

Agence Parcs Canada
Service national de passation de marchés

Attn: Sheldon Lalonde

Invitation # 5P201-19-0084/A

111, rue Water Est

Cornwall, ON K6H 6S2