*RESERVOIR AND VALVE

Note: En raison des impacts de la pandémie du COVID-19, des heures d'ouverture réduites et du personnel limité disponible au Module de réception des soumissions spécifiée sur la page frontispice de l’invitation à soumissionner, les soumissionnaires sont fortement encouragés à transmettre leurs soumissions par voie électronique en utilisant le service de Connexion Postel au lieu de l'une des autres méthodes de livraison des soumissions habituellement disponibles.

Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée au DAFC Montréal avant le 12 mai 2020.

Article 1, NIBS : 4220, NNO : 4220-01-630-6651, *RESERVOIR AND VALVE

N^o de pièce : 60991-101code EEPO : 70167 (AIR CRUISERS COMPANY, LLC)

Quantité : 6, Unité de distribution : AY, à livrer au DAFC Montréal.

Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.

Les exceptions relatives à la sécurité nationale prévues dans les accords commerciaux ont été invoquées; ce marché est donc entièrement exclu de l'ensemble des modalités de tous les accords commerciaux.

Date de livraison: mentionnée ci-dessus

La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.

Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.