Remplacement du pont tournant de Lower Brewers, Lieu historique national du Canal-Rideau

État Attribué

Numéro du contrat 5P468-21-0068

Numéro de sollicitation 5P468-21-0068/A

Date de publication

Date de l’attribution du contrat

Valeur du contrat

3,649,536.37 CAD

    Description

    Ce contrat a été attribué à :

    R.W. Tomlinson Limited

    LES OFFRES REÇUES PAR FAX ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES.

    LES OFFRES REÇUES EN PERSONNE OU PAR COURRIER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

    La seule adresse électronique acceptable pour les réponses aux appels d'offres est soumissionsami-bidsrpc@pc.gc.ca. Les offres soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que soumissionsami-bidsrpc@pc.gc.ca ne seront pas acceptées.

    La seule transmission par télécopieur acceptable pour les réponses aux demandes de soumissions est le 1-877-558-2349.

    La taille maximale du fichier de courrier électronique que Parcs Canada est en mesure de recevoir est de 15 mégaoctets. Le soumissionnaire est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de l'offre envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.

    Le soumissionnaire doit être conscient de la taille du courriel dans son ensemble, et pas seulement des pièces jointes. Veuillez prendre en considération que certaines pièces jointes, lorsqu'elles sont envoyées, peuvent être redimensionnées pendant le transfert du courriel. Si la taille de l'e-mail est trop importante, le soumissionnaire doit envoyer l'offre dans plusieurs e-mails correctement étiquetés avec le numéro de la demande, le nom du projet, et indiquer combien de courriels sont inclus (ex. 1 de 2).

    Les courriels contenant des liens vers les documents d'appel d'offres ne seront pas acceptés. Les documents d'appel d'offres doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.

    Besoin Remplacement du pont tournant de Lower Brewers, Lieu historique national du Canal-Rideau

    Le présent projet prévoit le remplacement du pont tournant de Lower Brewers qui s’étend sur le lieu historique national du Canal-Rideau au poste d’éclusage 45, un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. La structure existante est un pont tournant en bois à poutres triangulées à bras inégaux de 21,3 m de long, avec un cadre en encorbellement et un tablier en bois à planches transversales. Le pont est orienté est-ouest. La largeur totale du pont est de 4,33 m et le pont supporte une seule voie de circulation avec une largeur maximale de 3,34 m. Le nouveau pont sera légèrement surélevé pour permettre un meilleur accès pour l’entretien et comportera un certain nombre d’améliorations pour rétablir l’affichage de dix tonnes. Les culées en béton et le pilier pivot existants seront enlevés à un niveau, ce qui permettra l’installation de nouvelles fondations en béton soutenues par des micropieux. Les composants mécaniques doivent être remis à neuf ou remplacés pour que le pont puisse être actionné manuellement avec un chariot et un treuil de secours. Les travaux de réfection seront achevés par la fermeture de la chaussée après la mise en place de la déviation. Les travaux routiers connexes impliqueront une légère amélioration de l’alignement vertical ainsi qu’une reconstruction des approches pour faciliter l’élévation de la superstructure et l’amélioration des caractéristiques de drainage. Les travaux décrits doivent être achevés en dehors de la saison de navigation en 2021-2022, le pont tournant et le canal devant être entièrement opérationnels avant le 1er mai 2023.

    Aux fins de cautionnement et d’assurance, la valeur du projet est estimée comme suit : $1,000,001 > $5,000,000 taxes en sus.

    PÉRIODE DU Contrat / DATE DE LIVRAISON

    L’entrepreneur doit effectuer et terminer les travaux d’ici le 31 mars 2023 au plus tard. 

    VISITE OPTIONNELLE DES LiEUX

    Une visite facultative du site aura lieu le 9 décembre 2021, 10:00am HNE. Veuillez-vous référer à la section IP03 du document d'invitation à soumissionner pour plus d'informations.

    Demandes de renseignements

    Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être présentées à l’autorité contractante.

    Les demandes de renseignements concernant la présente demande de soumissions doivent être présentées par écrit et devraient être reçues au plus tard dans les cinq (5) jours ouvrables/civiles précédent la date de clôture de la demande de soumissions pour accorder suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.

    Renseignements 

    Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

    Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

    L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
    Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles. Parcs Canada a mis tous les efforts possibles pour présenter des documents équivalents dans les deux langues officielles, toutefois, si vous trouvez des différences entre les documents anglais et les documents français, s.v.p. veuillez aviser l’agent au contrat dont le nom apparaît sur cette opportunité, le plus tôt possible pour que nous remédions à la situation.

    Adresse de l’entreprise
    100 Citigate Drive
    Ottawa, ON, K2J 6K7
    Méthode d'approvisionnement
    Concurrentielle – Invitation ouverte à soumissionner
    Langue(s)
    Anglais
    ,
    Français

    Durée du contrat

    Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.

    Produit – NIBS

    • 5132A - Ponts, autoroutes surélevées, tunnels, viaducs et voies ferrées
    Coordonnées

    Organisation contractante

    Organisation
    Parcs Canada
    Adresse
    30, rue Victoria
    Gatineau, Québec, J8X 0B3
    Canada
    Autorité contractante
    Pierre-Alexandre Simard
    Numéro de téléphone
    819-665-9674
    Adresse
    3, passage du Chien-d'Or
    Québec, QC, G1R 3Z8
    CA

    Organisation(s) d’achat

    Organisation
    Parcs Canada
    Adresse
    30, rue Victoria
    Gatineau, Québec, J8X 0B3
    Canada
    Date de modification: