Research services in support of machine technical translation
Solicitation number 26-58099
Publication date
Closing date and time 2026/07/30 14:00 EDT
Description
The National Research Council Canada has a requirement to plan and execute a terminology management process (extraction, management, evaluation, integration, and maintenance/updating). Preliminary steps will include the conduct of a literature review and needs analysis, analyze available documentary and terminological resources. The NRC requires the services of an expert in aspects of Machine Translation that will be applied to the problem of a state-of-the-art translation solution for F-35 technical manuals for DND. This project will be a needs and problem analysis, understanding the data, the DND’s Future Fighter Capability Program (FFCP) requirements, and the state of the art in machine translation for technical domains.
Contract duration
The estimated contract period will be 19 month(s), with a proposed start date of 2026/08/31.
Trade agreements
-
North American Free Trade Agreement (NAFTA)
-
Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
-
Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
-
Canada-Colombia Free Trade Agreement
-
Canada-Panama Free Trade Agreement
-
Canada-Honduras Free Trade Agreement
-
Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
-
Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
Reason for limited tendering
A contracting officer can use limited tendering for specific reasons outlined in the applicable trade agreements. The reason for this contract is described below:
-
None
Partner with another business
Are you interested in partnering with other businesses for this opportunity? Add your company to the list of businesses who are interested in partnering.
This list does not replace or affect the tendering procedures for this procurement process. Businesses are still required to respond to bid solicitations, and to compete based on the set criteria. For more information please read the Terms of use.
Contact information
Contracting organization
- Organization
-
National Research Council of Canada (NRC)
- Address
-
1200 Montreal Road|1200 chemin Montréal
Ottawa, Ontario, K1A 0R6Canada
- Contracting authority
- Marie Josée Lachance
- Phone
- (343) 550-4242
- Email
- MarieJosee.Lachance@nrc-cnrc.gc.ca
Bidding details
| Document title | Amendment no. | Language | Unique downloads | Date added |
|---|---|---|---|---|
| 26-58099_ACAN.pdf | 001 | EN | 16 | 2026/07/14 |
| 26-58099_PAC.pdf | 001 | FR | 2 | 2026/07/14 |
Eligibility and terms and conditions
Government of Canada tender and awards notices, solicitation documents, and other attachments are fully accessible and available free of charge and without having to register on CanadaBuys.
Information may be available on another source prior to being available on CanadaBuys. You may have received this information through a third-party distributor. The Government of Canada is not responsible for any tender notices and/or related documents and attachments not accessed directly from CanadaBuys.canada.ca.
Government of Canada tender or award notices carry an OpenGovernment License - Canada that governs its use. Related solicitation documents and/or tender attachments are copyright protected. Please refer to our terms and conditions page for more information.
