Canada – U.S. Relations Engagement Strategy

TITRE

Stratégie de mobilisation au regard des relations entre le Canada et les États‑Unis

CONTEXTE

Le Canada et les États‑Unis entretiennent une relation commerciale particulière fondée sur des économies fortement intégrées. Leur partenariat est forgé par une géographie commune, des valeurs similaires et des intérêts communs, des relations étroites et des liens économiques forts à plusieurs niveaux. Aucun autre pays que les États‑Unis n’a une relation commerciale aussi étroite avec le Canada, qui est la première destination en importance des exportations de 35 États. En outre, aucun autre pays n’achète autant de biens fabriqués aux États‑Unis que le Canada; près de neuf millions d’emplois aux États‑Unis sont tributaires du commerce et de l’investissement en provenance du Canada.

En vue de renforcer la coopération économique et les relations entre le Canada et les États‑Unis, le ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique (ISDE), la ministre de la Petite entreprise et du Tourisme, la ministre des Sciences et les hauts fonctionnaires d’ISDE auront besoin de renseignements à jour sur la dynamique de la politique commerciale américaine, et ils pourraient souhaiter rencontrer différents représentants des États‑Unis ainsi que des personnes-ressources d’associations nationales du secteur de l’industrie et d’entreprises aux États‑Unis, dans le but de faire valoir l’intégration et l’importance des chaînes d’approvisionnement nord‑américaines.

EXIGENCES/RÉSULTATS

L’objectif est de fournir des renseignements à l’appui des travaux sur les relations canado‑américaines à ISDE et également d’élaborer la stratégie de mobilisation éventuelle de ministres et de hauts fonctionnaires auprès de représentants des États‑Unis. L’entrepreneur fournira des analyses aux hauts fonctionnaires en leur exposant des mesures prises par les États‑Unis dans le cadre de leur politique commerciale, se prononcera sur les rencontres qui pourraient être planifiées, cernera les principales activités et occasions et conseillera ISDE quant à la façon de promouvoir l’importance des chaînes d’approvisionnements intégrées de l’Amérique du Nord.

ÉTENDUE DES TRAVAUX

L’entrepreneur fournira des conseils et du soutien aux hauts fonctionnaires d’ISDE, ce qui comprend notamment :

• faire des présentations régulières à la haute direction sur les mesures actuelles des États‑Unis en matière de politique commerciale;
• présenter, au besoin, des analyses et des éléments à prendre en considération à l’appui de la stratégie de mobilisation et des rencontres;
• fournir un soutien pour cerner les occasions de rencontre et pour organiser les éventuelles rencontres des ministres ou de la haute direction dans le cadre d’activités d’envergure aux États‑Unis, et également pour établir les priorités relativement à ces rencontres. Élaborer des messages et des stratégies en vue des rencontres, notamment quant à la façon de positionner les arguments importants pour le Canada (par exemple, l’importance des chaînes d’approvisionnement intégrées de l’Amérique du Nord).

TÂCHES

L’entrepreneur devra réaliser les tâches suivantes :

• prendre part à une rencontre préparatoire avec les fonctionnaires d’ISDE afin de discuter de la portée du projet et de l’approche proposée (téléconférence);
• produire des documents et formuler des conseils, et assister à cinq rencontres du Comité de gestion d’ISDE formé de membres de la haute direction. Les dates des rencontres restent à confirmer;
• être disponible pour des consultations ponctuelles sur la dynamique actuelle des relations commerciales entre le Canada et les États-Unis;
• planifier des itinéraires détaillés et assister aux rencontres des ministres.

RÉSULTATS ATTENDUS ET CALENDRIER

L’entrepreneur devra produire les résultats suivants :

• faire cinq présentations à la haute direction d’ISDE;
• élaborer l’itinéraire ministériel détaillé, et fournir du soutien pour l’établissement de contacts et la coordination de rencontres éventuelles (y compris fournir les noms et titres des personnes-ressources et les lieux des rencontres);
• assister et contribuer aux rencontres des ministres, en fournissant les rapports nécessaires, les documents de présentation, les messages clés et les analyses à l’appui de la mobilisation, au besoin;
• fournir les documents connexes en format électronique (c.-à-d. MS Word 2010, PowerPoint, etc.) au responsable du projet.

Les résultats énoncés ci‑dessous doivent être produits au plus tard le 30 juin 2018.

CALENDRIER DES JALONS

Le calendrier des jalons est le suivant :

Jalon 1 : une fois la première présentation faite (au plus tard à la fin du mois de juillet 2017) et les consultations tenues au besoin.

Jalon 2 : une fois les deuxième et troisième présentations faites (au plus tard à la fin du mois de novembre 2017) et les consultations tenues au besoin.

Jalon 3 : une fois les quatrième et cinquième présentations faites (au plus tard à la fin du mois d’avril 2018) et les consultations tenues au besoin.

Jalon 4 : une fois achevées les consultations tenues au besoin, au plus tard le 30 juin 2018.

SÉCURITÉ

Dans le cadre du présent marché, la cote de sécurité exigée est « Secret ».