TBIPS - Business Services and Project Management Services

Trade Agreement: Set-Aside Program for Aboriginal Business (SPAB)
Tendering Procedures: Suppliers on permanent list or able to
meet qualification requirements
Attachment: None
Competitive Procurement Strategy: Best Overall  Proposal
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Nature of Requirements: 
Besoin de services professionnels en informatique centrés sur
les tâches (SPICT)

Ce marché est réservé aux fournisseurs autochtones.

Le présent marché est passé pour le compte de : Emploi et
Développement social Canada (EDSC)

Le EDSC a besoin des volets des catégories suivantes:

Volet de travail1: Services à l'entreprise
Volet de travail2: Services de gestion de projets

Le besoin pour le Volet de travail1- Services à l'entreprise ne
vise que les détenteurs d'Arrangement en matière
d'approvisionnement (AA) possédant un AA de SPICT de niveau 2
dans la région de la capitale nationale dans le cadre de la
série EN578-055605/E d'AA pour les catégories suivantes:

B.1 Analyste des activitiés, niveau 2;
B.2 Architecte d'Affaires, niveau 3;
B.4 Spécialiste en continuité des opérations/plans de secours,
niveau 2;
B.5 Conseiller en RO, niveau 2;
B.7 Architecte de transformation des affaires, niveau 3;
B.14 Rédacteur technique, niveau 2.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet de travail1: Services à l'entreprise :

Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation,
Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc., in Joint
Venture
ADRM Technology Consulting Group Corp.
ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc.
Advanced Chippewa Technologies Incorporated, 529040 Ontario Inc,
880382 Ontario Inc., in Joint Venture
Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint
Venture
Donna Cona Inc.
Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
Nisha Technologies Inc.
Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer
Consulting Group in Joint Venture
Turtle Technologies Inc.

Le besoin pour le Volet de travail 2- Services de gestion de
projets ne vise que les détenteurs d'Arrangement en matière
d'approvisionnement (AA) possédant un AA de SPICT de niveau 2
dans la région de la capitale nationale dans le cadre de la
série EN578-055605/E d'AA pour les catégories suivantes:

P.1 Conseiller en gestion du changement, niveau 3;
P.2 Architecte-conseil de l'organisationnel, niveau 3;
P.5 Directeur de projet, niveau 3;
P.9 Gestionnaire de projet, niveau 3;
P.9 Gestionnaire de projet, niveau 2;
P.10 Ordonnanceur de projet, niveau 2.

Les détenteurs d'AA suivants ont été invité à soumettre une
proposition sur le Volet de travail 2- Services de gestion de
projets :

Adirondack Information Management Inc., Amita Corporation,
Artemp Personnel Services Inc., The AIM Group Inc., in Joint
Venture
ADRM Technology Consulting Group Corp.
ADRM Technology Consulting Group Corp. and Randstad Interim Inc.
Advanced Chippewa Technologies Incorporated, 529040 Ontario Inc,
880382 Ontario Inc., in Joint Venture
Dalian Enterprises and Coradix Technology Consulting, in Joint
Venture
Donna Cona Inc.
Donna Cona Inc., IBM Canada Limited in Joint Venture
Nisha Technologies Inc.
Nisha Technologies Inc., Contract Community Inc., in Joint
Venture
Transpolar Technology Corporation and The Halifax Computer
Consulting Group in Joint Venture
Turtle Technologies Inc.
Turtle Technologies Inc. and SOMOS Consulting Group Ltd. in
Joint Venture

Description du marché :

Volet de travail 1 - Services à l'entreprise : EDSC entend
passer un marché de services «sur demande» afin de répondre aux
besoins en ressources de services opérationnels, qui seront
rapidement disponibles pour une affectation à différents projets
ou initiatives afin de respecter les échéanciers établis. Ces
ressources soutiendront directement les bureaux de gestion de
projets (BGP), en particulier pendant les phases de définition
et de démarrage des projets, ce qui comprend l'élaboration de
l'architecture proposée et des exigences opérationnelles.

Volet de travail 2 - Services de gestion de projets : EDSC a
besoin d'un contrat pour des «services sur mesure en temps
opportun» afin de disposer rapidement de ressources en gestion
de projet pour œuvrer au sein de divers projets tout en
respectant les contraintes de temps des initiatives ou des
projets.

On prévoit attribuer jusqu'à trois marchés pour chaque volet
pour répondre au besoin. 

Durée proposée du marché :

Le marché couvrira une période de trois ans à compter de la date
d'attribution, avec une option irrévocable pour prolonger la
durée du marché de deux périodes de renouvellement facultatives
d'un an.

Numéro de dossier :  B8289-100575/A
Autorité contractante :  Gail Cook
N° de téléphone : 819-956-2591
N° de télécopieur : 819-956-1207
Courriel : gail.cook@tpsgc-pwgsc.gc.ca


REMARQUE : La méthode d'approvisionnement des services
professionnels en informatique centrés sur les tâches (SPICT)
est mise à jour annuellement. Si vous désirez savoir comment
vous pouvez devenir un « titulaire d'AA qualifié », veuillez
communiquer avec RCNMDAI.-NCRIMOS@tpsgc.gc.ca.
Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any
procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.