ÉCLAIRCIE DE LA FORÊT – PROJET DE REMISE EN ÉTAT DU CANYON SINCLAIR DANS LE PARC NATIONAL KOOTENAY

L’Agence Parcs Canada requiert les services d’un entrepreneur pour fournir la main-d’œuvre, les matériaux et l’équipement nécessaires à la prestation de services d’éclaircie de la forêt au canyon Sinclair dans le parc national Kootenay, en Colombie-Britannique. Ce projet vise d’abord et avant tout à régénérer l’habitat de transition essentiel du mouflon d’Amérique sur les pentes inférieures du mont Berland, près de la partie inférieure du canyon Sinclair. Il prévoit réaliser une opération de brûlage dirigé sur une superficie de 61 ha sur les versants sud du mont Berland, en face des sources thermales Radium Hot Springs. Avant de prendre les engagements opérationnels nécessaires à ce brûlage, il faut éclaircir à la machine une parcelle de 15,3 ha afin de réintroduire la structure naturelle de la forêt près du creux de la vallée. Ces travaux contribueront également à réduire les accumulations de combustible à proximité des valeurs à protéger avant le brûlage. Le contrat prévoit l’enlèvement d’arbres sur pied, le transport des billes, la gestion des rémanents d’exploitation, la remise en état des aires perturbées et l’exécution de travaux de surveillance par un arboriste de services publics agréé de la société BC Hydro dans une partie de la parcelle visée par les présents paramètres. L’entrepreneur retenu doit exécuter ces travaux de manière à réduire à un minimum la mortalité des arbres conservés et à éviter le plus possible que de nouveaux arbres ne deviennent dangereux. L’abattage mécanique à faible impact sera la seule méthode envisagée pour ce contrat pour les raisons suivantes : assurer l’exécution des travaux dans les délais impartis, veiller à ce que les travaux d’abattage progressent selon le calendrier établi et respecter les exigences liées à la protection de l’environnement et à la gestion des débris. Les entrepreneurs sont invités à chercher des marchés convenables pour le bois récolté afin de contrebalancer une partie des coûts du projet. Parcs Canada s’attend à ce qu’une grande partie du bois récolté puisse être vendu sur des marchés déterminés par l’entrepreneur. Le bois récolté qui NE PEUT PAS être écoulé sur le marché sera conservé comme bois à brûler par Parcs Canada et acheminé à des stations d’empilage prédéterminées dans le parc national Kootenay.   

Le contrat commence le 10 janvier 2014 et se termine le 28 février 2014.
Une visite facultative des lieux est fixée au 12 décembre 2013. Les soumissionnaires doivent se présenter au grand terrain de stationnement de l’autre côté de la route, vis-à-vis de la piscine des sources thermales à 11 h HNR (heure normale des Rocheuses). 

L’invitation à soumissionner prendra fin à 14 h le 24 decembre 2013 HNR. 
Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à http://www.buyandsell.gc.ca/tenders.  Elles pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.
Toutes les demandes de renseignements doivent être envoyées par courriel à Margot Simpson, autorité contractante, à l’adresse eloise.meredith@pc.gc.ca, au moins quatre (4) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.
Les soumissions doivent être envoyées à : 
Eloise Meredith, agente des contrats
Agence Parcs Canada 
C.P. 220
6300 Route 93S 
Magasin, bloc des services d’entretien du Ruisseau-McKay 
Radium Hot Springs (Colombie-Britannique)
V0A 1M0