DHTC1400 WSB0020002.04.02 - Préavis d’approvisionnement - Services de construction pour l’amélioration au petit champ de tir, Ottawa, (Ontario)

Préavis d’approvisionnement - Services de construction pour l’amélioration au petit champ de tir, Ottawa, (Ontario) 
CONSTRUCTION DE DÉFENSE CANADA (CDC)

PRÉAVIS D’APPROVISIONNEMENT 
SERVICES DE CONSTRUCTION POUR L’AMÉLIORATION AU PETIT CHAMP DE TIR, CONNAUGHT À OTTAWA (ONTARIO)

Objectif du présent préavis d’approvisionnement

Il ne s’agit pas d’une demande de soumissions. La présente est un préavis d’approvisionnement pour un projet comportant d’éventuelles exigences de sécurité et vise à fournir à des entrepreneurs intéressés l’occasion de faire les démarches pour obtenir une cote de sécurité. Veuillez noter qu’il n’y a aucune garantie que le projet sera mis de l’avant.
 
Description du projet

Ce projet est pour l'améliorations au petit champ de tir existant. Les améliorations proposées divise le champ de tir existant en deux champ de tir séparés capables de fonctionner simultanément.

Description des services 

Divers services de construction seront nécessaires dans le cadre de ce projet d’amélioration, comme une nouvelle berme de séparation, l'amélioration du drainage ainsi que un nouveau système d’électrique souterrains et un nouveau système de distribution souterraine d’air comprimé.

The coût de construction sera approximativement 600 000.00$.

ll est prévu que l’approvisionnement sera mis en place en février 2015. Cette date est conditionnelle à ce que le projet reçoive l’approbation d’aller de l’avant du MDN.  

Exigences en matière de sécurité

Dans le cadre de ce contrat, l’entrepreneur devra détenir une Vérification d'Organisation Désignée (VOD) valide de niveau FIABILITÉ émis ou approuvé par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). Les sous-traitants devront détenir une Vérification d'Organisation Désignée (VOD)/ valide de niveau FIABILITÉ émis ou approuvé par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
Les membres du personnel de l’entrepreneur doit détenir en permanance, pendant l’exécution du contrat doivent tous détenir une cote de FIABILITÉ en vigeur, délivrée ou approuvée par la DSIC de TPSGC.
  
Processus

L’entrepreneur qui ne répond pas aux exigences de sécurité indiquées et qui est intéressé à soumettre une soumission dans le cadre de cet approvisionnement peut faire les démarches pour obtenir une cote de sécurité par l’intermédiaire du programme de sécurité industrielle (PSI). Il suffit de suivre la procédure sur le site Web de CDC au lien suivant : http://www.dcc-cdc.gc.ca/francais/contractors_consultants.html. Il est demandé à l’entrepreneur de faire leur demande avant le 20 octobre, 2014 en fesant référence à l’information suivante :
-	Numéro de contrat DHTC1400 WSB0020002.04.02; et
-	Le niveau de cote de sécurité demandé. 

Des renseignements supplémentaires sur le Programme de sécurité industrielle de TPSGC se trouvent à l’adresse suivante : http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html. 

Vous pouvez transmettre vos questions à l’adresse suivante :

Sanja Galin
Coordonnatrice, Services des marchés
Construction de Défense Canada
Sanja.Galin@dcc-cdc.gc.ca
613-991-9356