TRAVAUX DE STABILISATION DU FORT MISSISSAUGA PHASE II – Site historique national du Fort Mississauga

NUMÉRO DE L’INVITATION: 5P300-16-5213/A

TITRE:

TRAVAUX DE STABILISATION DU FORT MISSISSAUGA PHASE II – Site historique national du Fort Mississauga

DESCRIPTION GÉNÉRALES DES TRAVAUX :

Travaux de stabilisation du Fort Mississauga —La phaseII comprend le portail principal,

les poudrières, l’entrée des véhicules et la construction d’un nouveau poste d’observation au Fort Mississauga à Niagara-on-the-Lake. La portée des travaux comprend, mais sans s’y limiter :

.1 Le portail au niveau du mur en aile : Enlèvement et reconstruction de la portion extrême du mur

en aile extérieur nord, construction de nouvelles semelles de fondation et de caissons en béton, installation d’isolation, réparations liées à l’aménagement paysager.

.2 Poudrières nord et sud : Installations d’armatures en acier au niveau des échappées

tel que définies dans la spécification précédente, entretoises en béton, installation d’isolation, poussière

de pierre dans les poudrières et dans les voies d’accès aux poudrières, augmentation de la hauteur des parapets et introduction de nouveaux orifices de ventilation sur la face avant des parapets, réparation de la maçonnerie, rejointoiement, nettoyage et réparation de fissures structurelles sur divers murs en maçonnerie extérieurs exposés, réparation et réinstallation des portails métalliques au niveau des murs de l’entrée principale, installation de membranes étanches à l’humidité sur les poudrières, réparations liées à l’aménagement paysager en ce concerne les sentiers d’accès aux poudrières.

.3 Entrée des véhicules : Réparation de la semelle de fondation du mur en aile extérieur nord, construction d’un mur-caisson en rondins avec système d’ancrage au niveau de l’entrée cotée lac, excavation au-dessus de l’alcôve et réparation des ouvrages de maçonnerie intérieurs et extérieurs de l’alcôve, injection de coulis dans la fissure longitudinale au plafond depuis l’intérieur de l’entrée des véhicules, construction d’entretoises en béton renforcées entre les fondations des murs, installation d’isolation et de poussière de pierre au niveau du plancher.

.4 Construction d’un nouveau poste d’observation : Construction d’un nouveau poste d’observation avec système de murs de soutènement en Durisol ou autre matériau approuvé, installation d’une balustrade, d’un poteau porte-drapeau, réparations liées à l’aménagement paysager.

DATE ET HEURE DE FERMETURE :

Le10 août 2016 à 14h00 (HAE)

En raison du caractère de la demande de soumissions, les soumissions transmises par télécopieur à l'intention de Parcs Canada ne seront pas acceptées.

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX :

Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra le lundi 25 juillet 2016 au Fort Mississauga, 223 rue Queen, Niagara-on-the-Lake, On. La visite des lieux débutera à 13h (heure locale).

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le vendredi 22 juillet 2016 à 14 h (HAE) pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

NOTE AUX SOUMISSIONAIRES POTENTIELS:

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

En vertu du Règlement sur les parcs nationaux, tous les travaux seront effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

PÉRIODE DU CONTRAT:

La période du contrat est de la date d’octroi du contrat jusqu’au 23 septembre 2016 inclusivement.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :

Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l’autorité contractante, Annie Roy, par téléphone au 613-938-5752 ou par courriel à annie.roy@pc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.

Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.
L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RÉCEPTION DES SOUMISSIONS :

Les soumissions doivent être envoyées à l’adresse suivante :

Agence Parcs Canada

Service national de passation des marchés

Unité de réception des soumissions

A/S ANNIE ROY

111, rue Water Est

Cornwall (Ontario)

K6H 6S3

** Veuillez indiquer le numéro de l’invitation sur la page couverture de votre enveloppe.**

En raison du caractère de la demande de soumissions, les soumissions transmises par télécopieur à l'intention de Parcs Canada ne seront pas acceptées.