La Commission de la capitale nationale est une société d’État fédérale créée par le Parlement canadien en 1959 en vertu de la Loi sur la capitale nationale. La CCN tire parti de plus d’un siècle d’expérience. Ce faisant, elle donne une valeur unique à la région de la capitale en remplissant trois rôles précis : planificatrice à long terme des biens fonciers fédéraux, intendante principale des lieux publics d’importance nationale, partenaire créative engagée envers l’excellence en aménagement et en conservation. Dans le cadre de sa mission, la CCN gère un programme floral constitué de bulbes au printemps et d’annuelles et de vivaces l’été.

Durée

La Commission de la capitale nationale (CCN) cherche à retenir les services d’un Entrepreneur pour la fourniture d’annuelles et l’entretien de bacs à fleurs le long du boulevard de la Confédération, dans la capitale du Canada. Le Contrat est d’une durée de trois ans, du 1^er avril 2019 au 31 octobre 2021.

Étendue des travaux et Limite géographique

L'Entrepreneur doit fournir le personnel, le matériel et les installations nécessaires à l'exécution des tâches suivantes :

1. Fournir le matériel, l’équipement et les installations de serres nécessaires pour cultivar, entretenir et maintenir le matériel végétal requis par la CCN; 

1. Fournir le personnel qualifié et l’équipement requis pour transporter, planter, arranger et entretenir les aménagements floraux tout au long de la période de croissance, c’est-à-dire du début juin à la mi-octobre, y compris la fin de semaine de l’Action de grâce;
2. À la fin de la période de croissance, fournir le personnel qualifié et l’équipement requis pour retirer les aménagements floraux, nettoyer et livrer à l’entrepôt de la CCN les caisses intérieures des bacs de plantation et autres matériaux requis; 
3. Fournir les services d’un horticulteur qualifié pour coordonner et contrôler la croissance du matériel végétal, et pour superviser les travaux d’entretien requis. L’horticulteur désigné sera en communication avec la CCN pour la durée entière du contrat.

Les bacs à fleurs en bordure du boulevard de la Confédération du côté d’Ottawa (Ontario) et de Gatineau (Québec) sont fournis et installés par la CCN. Au total, l’entrepreneur doit gérer et entretenir environ 252 bacs à fleurs. Cette quantité peut varier de 10 %, en plus ou en moins.

Tous les prix proposés pour les services décrits dans le présent document doivent inclure les matériaux, les milieux de culture et de plantation, l’engrais, les toiles géotextiles, le gravier, l’eau, la main-d’œuvre (y compris l’expertise horticole spécialisée) et tous les autres produits, matériaux et services nécessaires pour la réalisation et l’entretien d’aménagements floraux de la plus haute qualité.

L’Entrepreneur doit fournir les services demandés à l’intérieur des limites géographiques indiquées dans Annexe 1 – Limites géographique.

Obligations de l’entrepreneur

L’Entrepreneur devra fournir toutes les composantes et services et acquitter tous les coûts connexes reliés au présent Contrat. L’Entrepreneur devra également faire toutes les modifications nécessaires aux services exigés et aux calendriers de service et d’entretien requis en fonction des changements, variations et conditions climatiques inattendues, ou de toute condition ou situation qui pourrait affecter la qualité des arrangements floraux; ces modifications font partie intégrante du Contrat. L’Entrepreneur sera aussi responsable de fournir toutes les plantes nécessaire d’un floriculteur qualifié et accrédité et tout l’équipement requis pour remplir les obligations du Contrat.

L’Entrepreneur doit assurer la présence de personnel compétent en tout temps pour réaliser les travaux exigés selon les dispositions du contrat. Cela inclut la prestation de personnel de remplacement de compétence égale dans l’éventualité d’un événement, quel qu’il soit, qui rendrait le personnel habituel indisponible pour réaliser les travaux requis. L’Entrepreneur est responsable d’embaucher et de maintenir en service des sous-entrepreneurs de grande qualité et expérimentés afin de respecter, sinon dépasser les exigences du contrat. Cela inclut spécifiquement le sous-entrepreneur responsable de la culture du matériel végétal, selon le cas

Information sur la CCN à l’adresse : www.ncc-ccn.gc.ca

DURÉE DU CONTRAT: 1ER AVRIL 2019 AU 31 OCT 2021.

MÉTHODE D'APPROVISIONNEMENT: Passer les exigencies obligatoires et cotées, et, ensuite meilleure soumission au plan financier et conforme.

ADRESSER LES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS À: La date limite pour présenter des questions écrites est le 13 mars 2019 à 12h00, heure d’Ottawa. Toutes les demandes de renseignements doit être acheminées à l’attention de Allan Lapensée au courriel allan.lapensee@ncc-ccn.ca . Pendant tout le processus de proposition en relation avec la DDP, la CCN s’engage à répondre par l’émission d’addenda à toutes les questions que la CCN considère pertinente et reçues par écrit et adresser à Allan Lapensée

CLÔTURE DE L'OFFRE: le 22 mars 2019 à 15h00m59s HNE

RETOURNER A :Commission de la capitale nationale, Services d’approvisionnement, 40, rue Elgin, Centre de sécurité au 2^e étage, Ottawa, Ontario K1P 1C7, Référer au dossier de soumission de la CCN no. AL1783

Une ouverture publique n'est pas planifiée.

LANGUE: Soumissionnaire peux déposer sa soumission en Français ou en Anglais.

Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié