DOC - Services d’ingénierie et experts-conseils en maçonnerie patrimoniale - pour l’est, le sud et les voies navigable, Ontario

AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES

LES PROPOSITIONS REÇUES PAR FAX ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES.

LES PROPOSITIONS REÇUES EN PERSONNE OU PAR COURRIER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

La seule adresse électronique acceptable pour les réponses à cette DOC est

pc.soumissionsest-bidseast.pc@canada.ca . Les propositions soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que pc.soumissionsest-bidseast.pc@canada.ca ne seront pas acceptées.

La seule transmission par télécopieur acceptable pour les réponses à cette DOC est le 1-877-558-2349.

La taille maximale du fichier de courrier électronique que Parcs Canada est en mesure de recevoir est de 15 mégaoctets.

Le soumissionnaire est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de l'offre envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.

Le soumissionnaire doit être conscient de la taille du courriel dans son ensemble, et pas seulement des pièces jointes. Veuillez prendre en considération que certaines pièces jointes, lorsqu'elles sont envoyées, peuvent être redimensionnées pendant le transfert du courriel. Si la taille de l'e-mail est trop importante, le soumissionnaire doit envoyer l'offre dans plusieurs e-mails correctement étiquetés avec le numéro de la demande, le nom du projet, et indiquer combien de courriels sont inclus (ex. 1 de 2).

Les courriels contenant des liens vers les documents de proposition ne seront pas acceptés. Les documents de proposition doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.

Besoin 

Agence Parcs Canada (APC) invite les firmes d’experts-conseils ayant une expertise dans le domaine de la maçonnerie patrimoniale du génie civil et de structure à soumettre des propositions pour cette offre à commandes. Les experts-conseils sélectionnés devront fournir des services tel que spécifiés dans la section Services Requis pour des services d’ingénierie de maçonnerie patrimoniale et autres services internes ou par l'intermédiaire de sous-consultants tels que, mais sans s'y limiter, les inspections de maçonnerie, l'évaluation des charges, investigation et analyses, l'analyse structurelle, la conception, les services de construction et la préparation des documents d'appel d'offres. Ces services seront fournis sur demande, principalement dans les régions du sud et de l'est de l'Ontario, dans des sites historiques, des canaux historiques et des parcs nationaux. Les projets seront principalement liés aux fortifications et autres ouvrages en pierre à valeur patrimoniale, notamment les écluses, les barrages, les tours, les ponts, les phares et les sites connexes. Les experts-conseils sélectionnés doivent être en mesure de fournir la gamme de services indiquée dans la section "Services requis" du présent document.

Les lieux historiques de cette région comprennent les étendues du canal Rideau, les fortifications de Kingston, le fort Wellington, le fort Henry, la maison Bellevue, la maison Laurier, la bataille du moulin à vent, le fort Mississauga, le monument Brock, le fort Amherstburg, ainsi que divers cairns historiques et autres structures dans la région, et la région sud de la voie navigable Trent-Severn.

Les proposants devront être agréés ou pouvoir se faire agréer pour exercer leurs activités en Ontario. Si un proposant n'est pas agréé pour exercer dans la province, alors ce proposant doit être admissible et disposé à être agréé dans la province où il n'est pas agréé. Les firmes d’ingénieurs doivent être en mesure de démontrer qu’ils ont assuré ces services avec succès dans un large éventail de projets au cours des cinq (5) dernières années dans cette région. En règle générale, on évaluera l’entreprise et son personnel en fonction de leur compréhension confirmée de la portée des services, de leur démarche et de leur méthodologie dans la prestation de ces services, de la qualité de leur expérience pertinente dans ce secteur, ainsi que du coût de prestation des dits services.

PÉRIODE DU CONTRAT/ DATE DE LIVRAISON

L’ APC à l’intention d’autoriser au plus trois (3) offres à commandes, chacune pour une durée de deux (2) années à compter de la date d’émission, avec trois (3) option d’un an pour prolonger les offres à commande. 

Exigences relatives à la sécurité

Il n'y a aucune exigence de sécurité pour cette DOC.L'exigence de sécurité sera déterminée durant la période de l’étendue des services durant la période d’une commande subséquente. Les commandes subséquentes identifieront l'une des options de sécurité suivantes:

1. Il n'y a aucune exigence de sécurité applicable à la commande subséquente

 OU

1. Tous les individus ayant besoin d’un accès à des renseignements et des biens de Parcs Canada pour effectuer des travaux dans le cadre de ce contrat doivent détenir une cote de fiabilité/habilitation de sécurité tel que requis par le gouvernement du Canada.

Demandes de renseignements

Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être présentées à l’autorité contractante.

Les demandes de renseignements concernant la présente demande de soumissions doivent être présentées par écrit et devraient être reçues au plus tard dans les dix (10) jours ouvrables/civiles précédent la date de clôture de la demande de soumissions pour accorder suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.

Renseignements 

Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles. Parcs Canada a mis tous les efforts possibles pour présenter des documents équivalents dans les deux langues officielles, toutefois, si vous trouvez des différences entre les documents anglais et les documents français, s.v.p. veuillez aviser l’agent au contrat dont le nom apparaît sur cette opportunité, le plus tôt possible pour que nous remédions à la situation.