Gong en Mtal Cibles

Entente sur le commerce : ALNA/ACI/Canada-Prou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress
peut prsenter une soumission
Pice jointe : Aucune
Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Ceci annule et remplace l'avis PW-$EDM-607-9720 publi au MERX le
2013-02-07. 

La date de clture des soumissions est modifi :

De:		2013-03-19 	02:00 PM heure normale des Rocheuses HNR

:		2013-03-19 	02:00 PM  heure avance des Rocheuses HAR 



1.  TITRE: 
GONG EN MTAL CIBLES

2.  EXIGENCES RELATIVES  LA SCURIT
Ce besoin ne comporte aucune exigence relative  la scurit.

3.  BESOIN: 
Pour l'approvisionnement des gong en mtal pour le Dpartement de
la Dfense Nationale, BFC/USS Wainwright, Denwood, AB.

Spcifications Techniques Obligatoires

A.	Spcifications Systme d'objectif
1. 	Le systme d'objectif doit comprendre trois pices
distinctes(plaque de cible, trier et appui en acier) qui
permettent, une fois assembles,  la plaque de cible de pivoter
vers l'arrire. 
2. 	Les plaques de cible en acier doivent tre faites d'un
alliage d'acier rsistant  l'abrasion de catgorie minimale AR5OO
Hardox, d'une paisseur minimale de 3/8po et maximale de po.
3. 	Les plaques de cible doivent tre rsistantes aux impacts de
balles de calibres .338 et .50 tires  une distance minimale de
300mtres. 
4. 	Une fois assembl, le systme d'trier doit permettre  la
plaque de cible d'tre suspendue selon un angle minimal de
20degrs vers le bas afin d'empcher le ricochet des balles vers
le tireur. 
5. 	Le cadre de support en acier doit tre conu pour tre pli ou
dmont lors du remplacement des pices et pour faciliter le
montage et le dmontage du systme. 
6. 	Les dimensions du cadre de support en acier doivent tre
compatibles  la taille de la plaque requise. Le cadre doit tre
fourni avec des couvercles hermtiques et la quincaillerie
standard ncessaires pour l'assemblage des cibles.
7. 	Le systme doit tre portatif et suffisamment lger pour
pouvoir tre charg sur les vhicules des FC et les vhicules de
location. Plaque de cible: 40-45lb; support/cadre: 60-65lb 
8. 	Le systme de cible en acier doit tre facile  monter et 
dmonter par une seule personne, sans outils, afin de diminuer le
temps de montage et de dmontage du champ de tir. 


B. 	Moyen gong en mtal  Dessin joint (Dessin 1) 
1.	La zone mortelle  moyen gong de mtal doit avoir la forme d'un
corps rectangulaire allong surmont dune tte rectangulaire
allonge. 
2.	La zone mortelle, mesure du bas de la zone au haut de la tte,
fait 69cm.
3.	La distance entre le bas de la zone mortelle et le sommet de
l'paule est de 51 cm.
4.	La largeur du corps est de 30cm et la largeur de la tte est
de 13 cm.
5.	La tte, mesure du sommet de l'paule au sommet de la tte, fait
18 cm.
6.	L'paule, mesure de l'extrmit de l'paule jusqu'  la tte, fait
8,5 cm.
	
C. 	Gong de mtal de taille humaine; Cibles  Dessin joint (Dessin
2)
1.	La zone mortelle  moyen gong de mtal de taille humaine doit
avoir la forme d'un corps rectangulaire allong surmont d'une tte
rectangulaire allonge. 
2.	La zone mortelle, mesure du bas de la zone au haut de la tte,
fait 114,5 cm.
3.	La distance entre le bas de la zone mortelle et le sommet de
l'paule est de 96,5cm. 
4.	La largeur du corps est de 46cm et la largeur de la tte est
de 13cm.
5.	La tte, mesure du sommet de l'paule au sommet de la tte, fait
18cm. 
6.	L'paule, mesure de l'extrmit de l'paule jusqu'  la tte, fait
16,5cm. 



4.  VALUATION ET MTHODE DE SLECTION
Les critres techniques obligatoires sont inclus dans l'annexe
"C" des sollicitations   
La soumission recevable avec le prix valu le plus bas sera
recommande pour attribution d'un contrat.

5. DATE DE LIVRAISON :
Livraison soit demande pour le 2013-mars-31 ou date de livraison
la meilleure offerte. 

6.  CODE DE CONDUITE ET DES ATTESTATIONS
Conformment  l'article 01 des instructions uniformises 2003 et
2004, les soumissionnaires doivent fournir une liste complte de
tous les individus qui sont actuellement administrateurs du
soumissionnaire.  De plus, chacun des individus inscrits sur la
liste peut tre tenu de remplir un formulaire de Consentement  la
vrification de l'existence d'un casier judiciaire et
documentation connexe, tel que dtermin par la Direction des
enqutes spciales, Direction gnrale de la surveillance.


Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en
anglais.


Date de livraison : Indique ci-dessus

L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march
avec les fournisseurs.

Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.