Demande de renseignements (DDR) - Services de déglaçage dans la Baie-des-Chaleurs

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



F5644-190008/A
MacDonald (HAL), Isabelle
N° de téléphone - (902) 403-9839 (    )
Nº fax - (902) 496-5016 (    )


Demande de renseignements (DDR) Services de déglaçage dans la Baie-des-Chaleurs, en portant une attention particulière à Caraquet, Lamèque, Shippagan et Miscou.



Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) publie la présente DDR au nom du ministère des Pêches et des Océans (MPO) et de la Garde côtière canadienne (GCC) afin d'informer l'industrie d'un besoin et d'obtenir de l'information au sujet de la disponibilité et de la capacité des navires dans les secteurs de la Baie-des-Chaleurs, de Shippagan et de Caraquet pour offrir des services de déglaçage. 


Date limite pour répondre à la DDR : 29 novembre 2019

But :
Les principaux objectifs du présent processus de DDR sont de : 

- Solliciter la rétroaction de l'industrie sur la disponibilité des navires et la capacité de déglaçage dans les secteurs visés;

- Solliciter la rétroaction de l'industrie sur l'intérêt de participer à un processus d'approvisionnement concurrentiel;

- Informer l'industrie des dates importantes du processus de DDR et de la période visée par le contrat;

- Fournir un soutien aux fournisseurs intéressés relativement à la façon de faire affaire avec le gouvernement du Canada s'ils ne sont pas familiers avec le processus.

Description du besoin :

La GCC, région de l'Atlantique, a besoin de services de déglaçage pour répondre à des besoins particuliers, sur une base temporaire et selon les besoins, en raison de conditions météorologiques imprévues ou d'une plus forte persistance des glaces dans certains havres et ports pour la période du 20 mars 2020 au 25 avril 2020.

Le fournisseur doit être disponible pendant la période de temps indiquée et doit pouvoir fournir les services de déglaçage dans un délai de 24 heures. Un tarif d'attente ou des honoraires prédéterminés pour les services peuvent être exigés afin d'assurer un service de garde.
L'entrepreneur retenu devra répondre aux besoins immédiats à court terme dans les ports d'escale à faible tirant d'eau dans le secteur défini à l'annexe A. La demande de service peut durer de quelques heures à quelques jours, et la nature des travaux oblige l'entrepreneur à répondre rapidement aux besoins en matière de services maritimes. 

L'objectif n'est pas de remplacer les services fournis par la GCC, mais de combler des lacunes découlant des eaux peu profondes ou d'événements imprévus, comme les conditions hivernales qui obligent les navires de la GCC à intervenir à plusieurs endroits.

Services requis :
a) Déglaçage de ports, de quais et de chenaux.

Critères obligatoires particuliers à la région de l'Atlantique :
a) Une puissance minimale permettant le déglaçage dans une épaisseur de glace de 30 cm;
b) La capacité de mener des opérations en toute sécurité dans les zones portuaires peu profondes, comme définies à l'annexe A.

Il pourrait y avoir plus d'un contrat attribué pour ce besoin. Si un entrepreneur n'est pas en mesure de fournir des services dans tous les ports, cela ne devrait pas l'empêcher de manifester son intérêt pour le processus. Cela dit, l'entrepreneur devrait manifester son intérêt pour le ou les ports qu'il peut desservir, et ce, en précisant la capacité de déglaçage de son navire.

Veuillez consulter les documents ci-joints pour connaître les secteurs visés.

Dates importantes :
La DDR prend fin le 29 novembre 2019.
Les services concernent la période allant du 20 mars 2020 au 25 avril 2020.


Nature de la présente DDR :
La présente DDR ne constitue pas un appel d'offres ni une demande de propositions (DP). Elle ne donnera pas lieu à la conclusion d'un accord ou d'un contrat. La publication de la présente DDR ne constitue nullement un engagement de la part du gouvernement du Canada et elle n'autorise aucunement les éventuels répondants à entreprendre des travaux dont le coût pourrait être facturé au Canada. La DDR ne doit pas être considérée comme un engagement à lancer une demande de soumissions subséquente ou à attribuer un marché pour les travaux décrits dans les présentes.

Tous les renseignements reçus dans le cadre de la présente DDR seront traités de façon confidentielle et ne seront communiqués qu'à la GCC.

Les répondants doivent soumettre leurs réponses ou questions conformément aux instructions figurant dans la DDR.

La participation à la présente DDR et aux activités de mobilisation de l'industrie est encouragée, mais elle n'est pas obligatoire. La présente DDR ne servira pas à établir une liste de fournisseurs éventuels pour les travaux à venir. De plus, la participation à la présente DDR n'est ni une condition ni un préalable pour participer à toute demande de soumissions subséquente.
Les répondants ne recevront aucun remboursement pour les frais engagés afin de répondre à la présente DDR.

Exigences en matière de sécurité :
La présente DDR ne comporte aucune exigence en matière de sécurité.

Demandes de renseignements
Sauf indication contraire précisée dans les présentes, toute demande d'information et autres communications concernant la DDR doivent avoir pour unique destinataire l'autorité contractante SPAC. Comme il ne s'agit pas d'un appel d'offres, le Canada ne répondra pas nécessairement aux demandes d'information par écrit ou en diffusant les réponses à tous les répondants. Les répondants qui se posent des questions concernant la présente DDR peuvent toutefois s'adresser à :

Isabelle MacDonald
Services publics et Approvisionnement Canada

Isabelle.macdonald@pwgsc.gc.ca
902-403-9839


Il est préférable de communiquer par courriel.

Nous nous efforcerons de répondre aux demandes de renseignements avant la clôture de la présente DDR.

Soutien aux petites entreprises
Si vous avez des questions concernant ce marché, veuillez communiquer avec l'autorité contractante (voir la section « Coordonnées » ci-dessus).

Si vous souhaitez mieux comprendre le processus d'approvisionnement du gouvernement fédéral ou la façon de vous inscrire comme fournisseur, communiquez avec le Bureau des petites et moyennes entreprises. Nous disposons d'un réseau de bureaux partout au Canada.


Date de livraison : Mentionnée ci-dessus.


Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.