Réparations aux réseaux de distribution d'eau, et des réseaux
pluviaux et sanitaires.

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Réparations aux réseaux de distribution d'eau, et des réseaux
pluviaux et sanitaires 

W010C-14C232/A
Richard, Linda K.
Telephone No. - (902) 496-5261 (    )
Fax No. - (902) 496-5016


Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour
le compte du ministère de la Défense nationale (MDN), veut
établir une offre à commandes individuelle et régionale (OCIR). 
Cette denière portera sur la fourniture de la main-d'oeuvre, des
permis, des matériaux, de l'équipement et des outils nécessaires
à des réparations courantes et urgentes d'un réseau de
distribution d'eau, de ponceaux, de trous d'homme et de systèmes
de drains de fondation, y compris l'excavation et le remblayage,
à certains emplacements sur la Base des Forces canadiennes
(BFC), à Halifax (Nouvelle-Écosse), selon la demande.

L'OCIR couvrira la période de 1er décembre 2014 au 30 novembre
2015, avec deux périodes de renouvellement facultatives de 12
mois si nécessaires.

Exigences obligatoires à la date de clôture de la demande de
soumissions.

1.	Expérience:  Les entrepreneurs doivent posséder au moins 5
ans d'expérience de réparation de réseaux de distribution d'eau
ainsi que des réseaux d'égouts pluvial et sanitaire.  Indiquer
trois projets/contrats importants au cours des cinq (5)
dernières années qui démontrent une expérience de projets
semblables à celui indiqué dans l'énoncé des travaux.

	Références:  inclure 3 lettres de référence des 3 projets
importants susmentionnés (1 de chaque projet).  Chaque référence
doit être vérifiable et comprendre les éléments suivants:

	a.	Le nom de l'organisme client;
	b.	Le nom, le titre, le numéro de téléphone et le numéri de
télécopieur du contact.

2.	Le soumissionnaire doit détenir une autorisation valide (en
vertu de la clause 1 des clauses relatives à la sécurité, p.ex.,
une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD)
délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne
et internationale (DSICI) de Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC) au moment de la clôture des
soumissions.

La soumission de l'entrepreneur qui ne respecte pas les
exigences obligatoires susmentionnées sera jugée non conforme et
aucune autre considération ne lui sera accordée.

Toutes des demandes de renseignements de nature technique et
contractuelle doivent être envoyées à l'autorité contractante: 
Linda Richard, linda.k.richard@pwgsc-tpsgc.gc.ca, télécopieur
(902) 496-5016, téléphone (902) 496-5261.  Les demandes de
renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au
plus tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture afin
que l'on dispose de suffisamment de temps pour y répondre.

Ce bureau de TPSGC offre les services aux public en anglais.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.