French

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Installation de système de protection contre les incendies

F1571-155017/A
Arthur (PWY), Carolyn
Téléphone : 604-775-6667
Télécopieur : 604-775-6633

Article 1 - Installation de système de protection contre les
incendies

Titre
Installation de système de protection contre les incendies,
Hartley Bay

Lieu

Port pour petits bateaux d'Hartley Bay, à Hartley Bay
(Colombie-Britannique)

Note aux soumissionnaires
Les dessins et devis peuvent désormais être visualisés et
téléchargés en format PDF ou en version papier standard. Les
soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe contient le
Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés
selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie.

Description des travaux

Les travaux visés par le présent contrat comprennent la
fourniture des matériaux, de l'équipement, des outils, des
services, de la main-d'œuvre et de toutes les choses nécessaires
à la fourniture et à l'installation d'un système de protection
contre les incendies sur le quai et les flotteurs d'Hartley Bay
(sur le chantier), en Colombie-Britannique. 

Les travaux doivent être exécutés dans le respect des
calendriers et de la portée du contrat. 

Visite du site

On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter
personnellement les lieux avant de présenter leur soumission
afin de bien se renseigner sur la nature et l'ampleur des
travaux et de connaître les lieux.

Date de livraison

Les travaux doivent commencer dès la publication de l'avis
officiel de l'acceptation de l'offre par l'autorité contractante
et se terminer d'ici le 30 octobre 2015.

Valeur du projet
Pour assurer le respect des exigences en matière de garantie de
soumission et d'assurances, le coût estimatif de ce marché se
situe entre 160 000 $ et 200 000 $.

Questions sur la soumission
Carolyn Arthur, agente d'approvisionnement p. i., 604-775-6667
Carolyn.Arthur@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si des addenda sont
ajoutés, ils seront disponibles sur le site susmentionné. Les
entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se
fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à
leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable
de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.
Les soumissionnaires doivent indiquer, sur demande, dans
l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres,
le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu
compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.

Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
fournit des services d'achat au public en anglais.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.