Modélisation et simulation de bombes guidées dans des conditions
dégradées et nominales

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit
fournir des biens et/ou des services canadiens
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


(a)       Titre
Modélisation et simulation de bombes guidées dans des conditions
dégradées et nominales.


(b)       Description des travaux

Sigles et acronymes
FAC Forces armées canadiennes
DVC développement et validation de capacités
EDC estimation des dommages collatéraux
ECP écart circulaire probable
ED environnement dégradé
MDN ministère de la Défense nationale
RDDC Recherche et développement pour la défense Canada
EA attaque électronique
PE protection électronique
FOV champ de vision
GBU bombe guidée
GGM munition guidée générique
GPS système mondial de localisation
HEX hauteur d'explosion
IAE erreur d'angle d'impact
IR infrarouge
AC attaque cinétique
M et S modélisation et simulation
Pd probabilité de destruction
TPSGC Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
R et D recherche et développement
RCS surface équivalente radar
RSTT trousse d'outils du gabarit de sécurité des champs de tir
(Range Safety Template
Toolkit)
SIL logiciel incorporé (Software-in-the-Loop)
EDT Énoncé des travaux
SVN subversion
PEV polygone d'essais virtuels
V et V vérification et validation
L'entrepreneur doit fournir à la section des systèmes d'armes de
RDDC Valcartier du soutien technique spécialisé dans le domaine
de la M et S d'armes aériennes. Les travaux à exécuter
comprennent l'examen de documents, du développement analytique,
de la modélisation de calcul, de l'expérimentation par
simulation, de l'analyse de données, de la V et V, de la
conception de systèmes, de la simulation à processus unique et
de la simulation multiprocesseur répartie.

Tâche1: M et S axées sur les composants et sur les capacités
d'engagements de GBU bimodes, dans des conditions nominales.

Tâche2: Étude de la capacité de M et S en vue d'évaluer le
rendement de la désignation laser dans des ED.

Tâche3: Analyse par simulation du modèle de GBU bimode, selon
divers modes de fusée, et du modèle de létalité de base, contre
du personnel et des véhicules légers. 

Tâche optionnelle 4: Analyse par simulation de la surviabilité
d'une GBU bimode contre les AC. 
Tâche optionnelle 5: Analyse par simulation de la vitesse
maximale d'une cible atteignable.

Tâche6: M et S axées sur les composants et sur les capacités
d'engagements de GBU bimodes, dans des conditions nominales et
de défaillance de composant.

Tâche7: M et S fondée sur MarsGen C++ d'engagements de GBU, dans
des conditions nominales et de défaillance de composant.

Tâche8: Évaluation des capacités de M et S

Tâche9: Intégration de sous-modèles aérobies dans la
bibliothèque d'armes de RDDC.

Tâche optionnelle 10: Développement d'un modèle élargi d'armes
air-sol.

Tâche11: Développement, entretien et mise à niveau d'outils

Tâche optionnelle 12: Processus de documentation des modèles et
des sous-modèles

Tâche13: Examen de logiciels d'EDC.

Tâche optionnelle 14: Examen d'un logiciel de modèle de systèmes
d'armes.

(c) Ministère client:
L'organisation pour laquelle ces services sont rendus est
Recherche et Développement pour la Défense Canada - Valcartier
(RDDC - Valcartier).

(d) La période du contrat

La période du contrat est de la date du contrat jusqu'à 20 mois
après l'octroi du contrat. 

(e) Renseignements importants

i.   Le Canada a déterminé que tout droit de propriété
intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par
le contrat subséquent appartiendra au Canada.

ii.  Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou
tout autre documentation connexe, selon les besoins,
conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003.

iii.   Pour les besoins de services, les soumissionnaires
doivent fournir les renseignements demandés, tel que décrit à
l'article 3 de la Partie 2 de la demande de soumissions, afin de
respecter les politiques et les directives du Conseil du Trésor
sur les contrats attribués à des anciens fonctionnaires. 

   iv. Ce besoin est limité aux produits et(ou) services
canadiens. 

   v. Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur
le commerce intérieur (ACI).

vi. Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  
Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6,
Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et
autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent.
 Les soumissionnaires devraient consulter le document «
Exigences de sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC
- Instructions pour les soumissionnaires »
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)
sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.

vii. Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises
contrôlées.

viii. Avant l'attribution du contrat, l'entrepreneur doit
remplir un questionnaire sur la participation, le contrôle et
l'influence étrangers (PCIE) ainsi que les documents connexes
indiqués dans les lignes directrices sur la PCIE destinées aux
organisations



3.  Compte rendu

Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des
résultats du processus de demande de soumissions. Les
soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité
contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception
des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte
rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.

Pour plus d'information : Josee.Roy@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Ce bureau de TPSGC fournit des services dans les deux langues
officielles.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.