évaluation environnementale de site

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


S'il vous plaît noter la date de clôture d'invitation a été
étendue au 16 octobre 2014, au 14h00.

AMD 001 MISES À JOUR ET REMPLACES LE DEMANDE DE PROPOSITION.

Évaluation environnementale de sites de phase II et de phase
III, analyse de l'eau de surface et des sédiments. 

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour
le compte d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
(AADNC), doit effectuer des travaux sur d'anciennes propriétés
industrielles louées par AADNC (sites 1 à 3) sur les terres de
la Première Nation de Couchiching, à Fort Frances, en Ontario. 

Le soumissionnaire doit fournir les ressources suivantes pour
répondre à ce besoin : 
Directeur de projet Gestionnaire de projet Spécialiste -
Évaluation environnementale de site Spécialiste - Sédiment
Scientifique ou ingénieur de l'environnement principal
Scientifique ou ingénieur de l'environnement Technicien sur le
terrain principal Technicien sur le terrain Évaluateur des
risques Dessin assisté par ordinateur Personnel administratif 

La période du contrat s'étend de la date d'attribution du
contrat au 31 mars 2016. 

À la suite de la présente demande de soumissions, on retiendra
une soumission et on attribuera un contrat. 

Les soumissions multiples provenant d'un même soumissionnaire
(ou une soumission provenant d'un soumissionnaire et d'un de ses
affiliés) ne sont pas permises pour répondre à la présente
demande de soumissions. Chaque soumissionnaire doit présenter
une seule soumission. Aux fins de la présente demande de
soumissions, les membres individuels d'une coentreprise ne
peuvent pas participer à une autre soumission en présentant
eux-mêmes une soumission ou en participant à une autre
coentreprise. Si un soumissionnaire présente plus d'une
soumission (ou si un affilié présente également une soumission),
seul ou comme membre d'une coentreprise, le Canada choisira, à
sa discrétion, la soumission à prendre en considération. 

Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms, ou autre
information connexe si nécessaire, conformément à l'article 01
des Instructions générales 2003. 

Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent
une pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire doivent
fournir l'information demandée à l'article 3 de la Partie 2 de
la demande de soumissions. 
Le présent besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur
les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce
(AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA),
de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'accord de
libre-échange Canada-Chili (ALECC) et de l'Accord de
libre-échange Canada-Pérou (ALECP). 

Visite facultative des lieux 

Ill est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux des travaux. Des dispositions ont
été prises pour la visite des lieux des travaux, qui aura lieu : 

Le 10 septembre à 13 h 30 à l'hôtel La Place Rendez-Vous, 1201
Idylwild Drive, Fort Frances, en Ontario.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité
contractante trois (3) jours avant la visite prévue, pour
confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui
assisteront à la visite. On pourrait demander aux
soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre
rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne
participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de
représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la
visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute
précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions
à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de
soumissions, sous la forme d'une modification.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.